FROM GETTING INTO in Arabic translation

• من الدخول إلى
• من الوصول إلى
• من الدخول الى

Examples of using From getting into in English and their translations into Arabic

Stop him. Stop Sean from getting into the lift.
أوقِفه, أوقِف(شون) من الدخول إلى المصعد

And we keep the list from getting into enemy hands.
ونحمي القائمة من أن تقع بأيدي الاعداء

Points that protect the eyes from getting into the drug.
النقاط التي تحمي العين من الدخول في الدواء

From getting into trouble for the shenanigans in the tent?
من الوقوع في مشكلة بسبب تهوره في الخيمة؟?

How can I prevent pests from getting into my home?
كيف يمكنني منع دخول الآفات إلى منزلي؟?

I'm here to stop you from getting into even more trouble.
أنا هنا لمنعكِ من التورّط في مشاكل أكثر

Horizontal Guide Shield prevent iron debris from getting into inside and eliminate accidents.
درع التوجيه الأفقي منع الحطام الحديد من الدخول إلى داخل والقضاء على الحوادث

Explore the machine preventing moths from getting into the gas-lamps, keep the fire burning.
استكشاف العث منع الجهاز من الدخول في مصابيح الغاز، والحفاظ على النار مشتعلة

Trench and French drain system- to prevent rainwater from getting into the crawl space;
خندق ونظام الصرف الفرنسية- لمنع مياه الأمطار من الدخول إلى الفضاء الزحف

It is a good idea to wear sun glasses to avoid it from getting into the eyes.
إنها لفكرة جيدة أن ترتدي نظارات شمس لتفاديها من الدخول إلى العينين

This means you should prevent diseases from getting into any part of your body at all costs.
وهذا يعني أنه يجب عليك منع الأمراض من الدخول في أي جزء من جسمك بأي ثمن

Preventing the elements of a harsh road environment from getting into EV batteries and interfaces is critical.
يُعد منع عناصر بيئة الطُرُق القاسية من الدخول إلى واجهات وبطاريات المركبات الكهربائية(EV) أمرًا بالغ الأهمية

All tourists are wrapped up in a special scarf to prevent the sand from getting into the mouth.
يتم التفاف جميع السياح في وشاح خاص لمنع الرمال من الدخول إلى الفم

Function Effective prevent baby from getting into danger and causing accidents, besides it can let baby
وظيفة فعالية منع الطفل من الوقوع في خطر والتسبب في الحوادث، بالإضافة إلى أنها يمكن

For 20 minutes Ahmed's brother was stopped by security forces from getting into the morgue where Ahmed's body was.
لمدة 20 دقيقة تم إيقاف شقيق أحمد من قبل قوات الأمن لمنعه الوصول إلى المشرحة حيث يتواجد جثمان أحمد

This product has a long life time and is coolant-resistance, and prevent iron debris from getting into inside and also eliminate accidents.
يتمتع هذا المنتج بفترة حياة طويلة وهو مقاوم لمقاومة التبريد، ويمنع وصول مخلفات الحديد إلى الداخل ويزيل أيضًا الحوادث

Happily, a big crowd of Italian Top Gear fans then stopped him from getting into some old theatre so we could get back on the motorway.
جمهوركبير من معجبي توب غير الإيطاليين أوقفوه من الوصول إلى مسرح قديم حتى يمكننا الرجوع إلي الطريق السريعة

We can't stop Alchemy from getting into Wallace's head, but we put him in the pipeline, then we control the situation from there on out.
لا يمكننا منع(الكيميائي) من دخول دماغ(والاس) لكن وضعه في الزنزانة سيسيطر على الوضع من الداخل للخارج

In the same speech, President Bush argued against" the trade barriers, the protectionist tendencies around the world that prevent our[U.S.] products from getting into markets".
واحتج الرئيس بوش في نفس الخطاب على" الحواجز المفروضة على التجارة، والاتجاهات الحمائية في جميع أنحاء العالم التي تحول دون وصول منتجاتنا[منتجات الولايات المتحدة] إلى الأسواق

Another dimension of the small arms analysis is the question of what can be done to prevent small arms from getting into the hands of human rights violators.
ثمة بعد آخر للتحليل المتعلق بالأسلحة الصغيرة هو مسألة ما يمكن فعله لمنع وصول الأسلحة الصغيرة إلى أيدي منتهكي حقوق الإنسان