GERIATRIC in Arabic translation

• للشيخوخة
• الشيخوخة
• المسنين
• أمراض الشيخوخة
• كبار السن
• لطب الشيخوخة
• وطب الشيخوخة

Examples of using Geriatric in English and their translations into Arabic

In addition, there is an overall lack of qualified cadre and geriatric specialists.
إضافة إلى ذلك، ثمة نقص عام في العاملين المؤهلين وأخصائيي طب المسنين

Geriatric Outpatient Clinic.
العيادة الخارجية لأمراض الشيخوخة

I got a geriatric bandleader in a home in Harlem.
على أن أجد قائد فرقه غنائيه مسن بمنزل فى هارلم

Retirement homes for the elderly and geriatric patients protected against sudden death, legislation and regulations for the cardioprotection of public or private residences.
تحمي بيوت التقاعد لكبار السن والمرضى المسنين من الموت المفاجئ والتشريعات واللوائح الخاصة بمقاومة أمراض القلب في المساكن العامة أو الخاصة

A Department of Geriatric Health Services was recently established in the Ministry of Health in accordance with Ministerial Decision No. 54 of 2014.
ومؤخرا تم إنشاء إدارة الخدمات الصحية لكبار السن في وزارة الصحة، وذلك بموجب القرار الوزاري رقم(54) لسنة2014 بشأن إنشاء إدارة الخدمات الصحية لكبار السن

Geriatric Unit- the department open a Unit for Geriatric Medicine that will provide multidisciplinary exceptional care for elderly patient in Eastern Region.
وحدة أمراض الشيخوخة- افتتح القسم وحدة لطب أمراض الشيخوخة من شأنها تقديم عناية استثنائية متعددة التخصصات للمرضى الذين تقدمت بهم السن فى المنطقة الشرقية

According to the Geriatric Society of the United States(AGS) it is vitally important to get a cane adjusted to the body and the needs of each person.
وفقًا لجمعية أمراض الشيخوخة في الولايات المتحدة(AGS)، من المهم للغاية أن يتم تعديل قصب السكر على الجسم واحتياجات كل شخص

The establishment of the Foundation in 2003 represented a major qualitative shift in the field of geriatric care in Qatar.
ويعد إنشاء المؤسسة القطرية لرعاية المسنين عام 2003، نقلة نوعية كبرى في مجال رعاية كبار السن في دولة قطر

The best possible conditions for health improvements and rehabilitation in geriatric institutions and the promotion of gerontological studies and education;
أفضل ظروف ممكنة لتحسين الصحة وإعادة التأهيل في مؤسسات كبار السن والنهوض بالدراسات والتعليم في مجال علوم المسنين

In Malaysia, the Institute of Gerontology was founded in April 2002, offering post-graduate studies in the field of old age and ageing; in 2005, a new subject on" Basic gerontology and geriatric services" was introduced to upper secondary-level students.
وفي ماليزيا، أُسس في نيسان/أبريل 2002 معهد لعلم الشيخوخة، يوفر الدراسات العليا في مجال التقدم في العمر والشيخوخة، بينما أُدخل في عام 2005 موضوع جديد بعنوان" علم الشيخوخة الأساسي وخدمات الشيخوخة" إلى منهاج طلاب المرحلة الثانوية العليا

To ensure easier access to important public utility facilities for Older Persons, affirmative action will be initiated like setting up a special Geriatric Centers in each district hospital and special OPD counters for the aged at PHCs and hospitals.
ولكفالة تيسير وصول المسنين إلى مرافق الخدمات العامة الهامة، سوف تتخذ إجراءات للعمل الإيجابي مثل إنشاء مراكز خاصة لطب الشيخوخة في كل مستشفى مقاطعة ووحدات خاصة لأمراض المسنين لاستقبال كبار السن في مراكز الصحة الأوَّلية والمستشفيات

In Bangladesh, programmes for older persons and institutional responses to their needs are seen in the establishment of the Institute of Geriatric Medicine and the formation of the National Committee on Ageing at the ministerial level.
وفي بنغﻻديش تتمثل برامج المسنين ﻻحتياجاتهم واﻻستجابات المؤسسية ﻻحتياجاتهم في إنشاء معهد طب الشيخوخة وتشكيل اللجنة الوطنية المعنية بالشيخوخة على المستوى الوزاري

At the same time, health services designed to meet the special needs of the older population must be available, taking into account the introduction of geriatric medicine in relevant university curricula and health care systems, as appropriate.
وفي الوقت ذاته، لا بد من توفر خدمات صحية يكون الغرض منها تلبية الاحتياجات الخاصة لكبار السن، مع مراعاة إدخال طب الشيخوخة في المقررات ذات الصلة في الجامعات وأنظمة الرعاية الصحية، حسب الاقتضاء

Gangadharan, President of the International Federation on Ageing and Chair of the Heritage Foundation in Hyderabad, India, shared his experience with the Heritage Hospital, a multi-specialty geriatric health-care facility in Hyderabad, where he noted the prevalent perception of older persons as worthless in today '
غانغاذران، رئيس الاتحاد الدولي للشيخوخة ورئيس مؤسسة هيرتيدج في حيدر أباد بالهند، تجربته في مستشفى هيرتيدج، وهو مستشفى متعدد التخصصات ومرفق للرعاية الصحية لطب الشيخوخة في حيدر أباد.

Osteoarthritis Geriatric.
هشاشة العظام المسنين

Geriatric Psychiatry.
بالطب النفسي

Geriatric Medicine Society.
الشيخوخة جمعية الطب

Regional Geriatric Program.
برنامج المسنين الإقليمي

For geriatric patients.
بالنسبة للمرضى المسنين

Geriatric extended care.
عناية الشيخوخة الممتدة