GERT in Arabic translation

• جيرت
• غرت
• السيد جيرت

Examples of using Gert in English and their translations into Arabic

Upon election, the President of the Council for 2003, Gert Rosenthal(Guatemala), made a statement.
وأدلى جيرت روزنتال(غواتيمالا) ببيان عقب انتخابه رئيسا للمجلس لعام 2003

In that regard, the ideas proposed by the current President of the Economic and Social Council, Ambassador Gert Rosenthal of Guatemala, deserve the careful study of Council members.
وفي هذا الصدد، فإن الأفكار التي يقترحها السفير غرت روزينثال، ممثل غواتيمالا، الرئيس الحالي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، جديرة بأن يدرسها أعضاء المجلس دراسة دقيقة

Having concluded its consideration of communication No. 2097/2011, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Gert Jan Timmer under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 2097/2011، المقدم إليها باسم السيد جيرت جان تيمر بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية

With reference to the developments which have taken place after the visit by Mr. Gert Aarhens, Minority Representative of the Conference on Yugoslavia to Gorski Kotar in September 1995, I wish to let you know that the situation in that region registered a short-lived improvement.
إشارة إلى التطورات التي حصلت بعد الزيارة التي قام بها السيد غرت آرنس، ممثل الأقليات في مؤتمر يوغوسلافيا، إلى غورسكي كوتار في أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، أود إبلاغكم بأن الحالة في تلك المنطقة شهدت تحسنا قصير اﻷمد

Tropical Storm Gert followed soon after on July 24. Gert struck Veracruz near where Emily had hit a few days before;
العاصفة المدارية جيرت تبعت بعد 24 يوليو مباشرة. ضرب جيرت فيراكروز بالقرب من مكان إيميلي قبل بضعة أيام.

At its 47th meeting, on 24 July, the Council had before it a draft decision entitled" Report of the Committee for Development Policy on its fifth session", submitted by the President of the Council, Gert Rosenthal(Guatemala)(E/2003/L.43).
كان معروضا على المجلس في جلسته 47 المعقودة في 24 تموز/يوليه مشروع مقرر بعنوان" تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الخامسة"، قدمه رئيس المجلس، جيرت روزنتال(غواتيمالا)(E/2003/L.43

the meeting broke up into two simultaneous round tables for part of the event, chaired by Mr. Gert Rosenthal, Ambassador of Guatemala, and Mr. Dumisani Shadrack Kumalo, Ambassador of South Africa, Vice-Presidents of the Council.
وتولى رئاستهما نائبا رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهما السيد جيرت روزنتال، سفير غواتيمالا والسيد دوميساني شادراك كومالو، سفير جنوب أفريقيا

At its 48th meeting, on 24 July, the Council had before it a draft resolution submitted by the President of the Economic and Social Council, Gert Rosenthal(Guatemala) on the basis of informal consultations, entitled" Revitalization and strengthening of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women"(E/2003/L.44).
في الجلسة 48 المعقودة في 24 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار مقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي السيد جيرت روزنتال(غواتيمالا) بناءً على مشاورات غير رسمية، معنون" إنعاش وتعزيز المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة"(E/2003/L.44

Gert Terblanche.
جيرت تيربلانش

Gert Wilders.
جيرت فيلدرز

Hey, Gert.
مرحبا، جيرت

Gert, please.
جيرت"، من فضلك

Gert Boyle.
جيرت بول

Mr. Gert ROSENTHAL.
سعادة السيد غيرت روزنتال

Mr. Gert ROSENTHAL.
السيد غيرت روزنتال

Tropical Storm Gert.
العاصفة المدارية جيرت

Ambassador Gert Rosenthal.
السفير غيرت روزنتال

Call me gert.
ادعوني(جيرت) حسناً

Gert Normann Andersen.
جيرت نورمان أندرسن

Call me Gert, Willene.
ناديني"جيرت"،"ويلين