GROUPER in Arabic translation

• الهامور
• grouper
• القشر

Examples of using Grouper in English and their translations into Arabic

Infographic 2: Example of a simple visual illustrating the decline in grouper(fish) populations from the 4FJ Campaign, an initiative in Fiji to protect grouper during spawning months(click images to enlarge).
Infographic 2: مثال لصورة بسيطة توضح انخفاض أعداد الهامور(الأسماك) من حملة 4FJ، وهي مبادرة في فيجي لحماية الهامور خلال أشهر وضع البيض(انقر على الصور للتكبير

If a grouper chases a fish into a crevice in the coral, it will sometimes go to where it knows a moray eel is sleeping and it will signal to the moray,"Follow me," and the moray will understand that signal.
إذا طارد القُشر سمكة بثغرة في المرجان، سوف يذهب في الغالب إلى مكان تنام به المورايية وسيعطيه إشارة ليتبعه، وستفهم المورايية تلك الإشارة

so I had to find me a nice red grouper.
لذلك كان علي أن أجد لي الهامور الأحمر ل

Iraq contends that Saudi Arabia ' s claim for damage to fisheries resources is a commercial claim rather than a claim for environmental damage, and consequently, there is no need for high-risk, long-term compensatory projects such as the proposed shrimp and grouper programmes.
ويقول العراق إن مطالبة المملكة العربية السعودية بالتعويض عن الضرر الذي لحق بموارد مصايد الأسماك هي مطالبة تجارية أكثر منها مطالبة تتعلق بالضرر البيئي، وبالتالي، فإنه لا حاجة إلى مشاريع تعويضية طويلة الأجل وعالية المخاطر مثل البرنامجين المقترحين المتعلقين بالروبيان وبسمك القُشر

Risotto with grouper and peas?
الأرز مع الهامور؟?

Black Grouper: Game fish from the depths.
الهامور الأسود: Gamefish من أعماق

Black Grouper: Game fish from the depths.
أسود الهامور: السمك لعبة من الأعماق

Anybody feel like grouper for dinner?
هل يرغب أحد في تناول سمك الهامور للعشاء؟?

I hear the Hans Grouper is to die for.
سمعت بأن وجبة"هانز جروبر تستحق الموت لتذوقها

This grouper spent many hours simply defending his hunting patch.
تقضي السمكة القشرية ساعات عدة. تدافع بكل بساطة عن منطقة صيدها

Workers in processing plant sort, weight, and measure deepwater snapper and grouper, Indonesia.
العاملون في مجال معالجة النباتات والوزن وقياس نباتات أعماق البحار والهامور، إندونيسيا

The black grouper(english Black Grouper) is a saltwater fish of the family Serranidae and an excellent food fish.
الهامور الأسود(الانجليزية الأسود الهامور) هو أسماك المياه المالحة من عائلة الهامور وأسماك الطعام ممتازة

You Know The Reason I Remember Is He would Had That Grouper Sand Too.
أتعرف سبب أنّي أتذكّر أنه طلب تلك الشطيرة أيضاً

The piscivorous fish, the cobia, grouper, amberjacks, those big fish, also the tuna and sharks.
الأسماك المتغذية على غيرها من الأسماك، الكوبيا، الهامور، الآمبرجاك، تلك الأسماك الكبيرة، و أيضاً التونة و القروش

Fish wealth is abundant in Umm Al Quwain & includes grouper, oriental sole, kingfish, emperor, bream & prawns.
الثروة السمكية وفيرة في أم القيوين وتشمل الهامور، وحيد الشرقية، الكنعد، الامبراطور، الدنيس والجمبري

How do you know it's not a Grouper or a Marlin, or a tire?
كيف لك أن تعرفي أنها ليست(هامور) أو(مارلن) أو أطار؟?

This is grouper sex, and the groupers aggregate around the full moons of December
هذا موسم تزاوج أسماك الهامور حيث تتجمع في أوقات إكتمال القمر في ديسمبر

the fish may bolt and the grouper may get it.
تهرب السمكة ويمكن أن تحصل عليها القُشر

Grouper! Grouper, come! Come on, that's a good boy.-.
غروبر"، تعال هيا، انك كلب جيد

Boat Rods for giant fish- suitable for giant marlin/ tuna/ grouper… etc.
قضبان كبيرة لعبة/ قارب Okuma هي للأسماك العملاقة- العملاق مارلن/ التونة/ الهامور… الخ