HATING ME in Arabic translation

• تكرهني
• يكرهني
• كره لي
• كرهك لي
• عن كراهيتي
• عن كرهي
• تكرهيني

Examples of using Hating me in English and their translations into Arabic

I thought you two might be together, hating me.
وأعتقدت انه ربما انتم معاً،تكرهونني

But I just, I can't stand the idea of you walking around and hating me.
و لكن الأمر… أنني لا أستطيع تحمل فكرة أن تكرهني أنت

I-I can't walk on the street without people talking about me, hating me.
لا أستطيع السير في الشارع دون ان الناس يتحدثون عني، يكرهوني

Since the day the Colonel started hating me.
منذ اليومِ الذى بدأ العقيد بكَراهيتي

Yeah, if you promise to stop hating me.
أجل إذا وعدتنى بأن تكف عن كراهيتك لى

Hansel, my son is going to die hating me.
يا(هانسل) ابني سيموت كارهاً لي

I DON'T BLAME YOU FOR HATING ME.
ولا ألومك على كرهك لى

Just don't push me too far away, and don't blame yourself for hating me.
لكن لا تبعديني عنك ولا تلومي نفسك على كرهي

Everyone I care about ends up hating me.
كل شخص أهتم به ينتهي الأمر بأنه يكرهني

Briggs has his reasons for hating me.
لدى(بريجز) اسبابه لكى يكرهنى

When you realized that she imagined it after you killed her you hating me is understandable.
عندما أدركت أنها تخيلتها بعد ان قتلتها كراهيتك لي

It would explain your understanding Turkish and hating me.
هذا يفسر فهمك للتركية و كرهي

You have got her hating me… at least your version of me, which is actually you.
لقد جعلتها تكرهني،أو عالأقل نسخة منّي والتي في الحقيقة هي أنت

Hating me for the way I look, as if perfect bone structure and flawless skin is something I can help!
تكرهني بسبب مظهري وكأن لي يدا في تركيبة عظامي وبشرتي المثاليتين!

Because hating me is just a waste of your energy. I mean, it's pointless. Just move on.
لأنّ كرهك لي، مجرّد إهدار لطاقتكَ ولا فائدة منه

If you could stop hating me for just one second, maybe we could get her back.
إن أمكنك التوقف عن كراهيتي لمجرد لحظه واحدة، ربما يمكننا أن نسترجعها

that you will probably spend the rest of your life hating me.
يعد مهما… ويمكن ان تقضي باقي حياتك تكرهني

I just wish they would stop hating me for the color of my skin and instead hate me for the content of my character.
أن يتوقف عن كرهي لأجل لون بشرتي ويبدأون بكرهي لقاء شخصيتي السيئة

Okay, I don't want you getting mad at me, or hating me again, but Navid should be the one to make that decision, not you.
حسنا، لا أريدكِ أن تغضبي مني, أو أن تكرهيني مجددا، ولكن(نافيد) ينبغي أن يكون الشخص الذي يقرر هذا، وليس أنتِ

you have got to stop hating me.
يجب أن تتوقفي عن كرهي