HERRERA in Arabic translation

• هيريرا
• herrera
• هريرا
• هيرارا
• إيريرا
• إرّيرا
• ايريرا
• إيرّيرا
• إريرا

Examples of using Herrera in English and their translations into Arabic

Ms. Herrera(Uruguay)(spoke in Spanish): I would like to thank the Secretariat for its work to promote and ensure the success of this High-level Dialogue.
السيدة هريرا(أوروغواي)(تكلمت بالإسبانية): أود أن أشكر الأمانة العامة على أعمالها لتشجيع وكفالة نجاح هذا الحوار الرفيع المستوى

The Francisco Paredes Herrera Festival and a" Festival con derecho a la ternura"(Festival with the right to tenderness) took place in 2008 in Azuay province, with participation by children from special education centres.
مهرجان فرانسيسكو باريديس إيريرا" و" مهرجان الحق في الحنان"، اللذان نُظماً في عام 2008 بمقاطعة أسواي، بمشاركة أطفال مراكز التعليم الخاص

CH Central Park is a new Limited Edition from CH Carolina Herrera that celebrates the values of the CH universe.
CH Central Park، هو عطر في نسخة محدودة من CH Carolina Herrera يحتفل بقيم عالم كارولينا هيريرا

José Angel Chente Herrera and Juan José Pérez Maso, of the Frente Pro Derechos Humanos, and Máximo Gómez were arrested in Pinar del Río province.
أما خوسيه أنخيل تشنته إيرّيرا وخوان خوسيه بيريس ماسو، من جبهة مناصرة حقوق اﻹنسان وماكسيمو غوميس، فقد اعتقلوا في مقاطعة بينار دل ريو

Ms. Herrera(Cuba) said that her country strongly opposed resolutions that blatantly targeted specific developing countries for political ends completely unrelated to the defence of human rights.
السيدة هريرا(كوبا): قالت إن بلدها يعارض بقوة القرارات التي تستهدف بشكل سافر بلداناً نامية معيّنة لأغراض سياسية لا ترتبط تماماً بالدفاع عن حقوق الإنسان

(a) Inform the Committee of the results of the investigations conducted into the murder of Dr. Ramírez Herrera as soon as the proceedings of the case have been made public;
(أ) أن تُعلم اللجنة بنتائج التحقيقات التي أُجريت بشأن مقتل الدكتور راميريث إرّيرا بمجرد الإعلان عن سير الإجراءات في هذه القضية

In January 1996, the Committee elected Mr. Julio Armando Martini Herrera(Guatemala) as Chairman.
وفي كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ انتخبت اللجنة السيد خوليو آرماندو مارتيني إيريرا غواتيماﻻ رئيسا

General Torrijos Herrera launched a campaign for the recovery of Panama ' s sovereignty in the Canal Zone, wining the support of the international community.
وبدأ الجنرال توريخوس إريرا حملة ﻻستعادة سيادة بنما على منطقة القناة وحصل على تأييد وتضامــن المجتمع الدولي

CRPD was concerned at the use of forcible medication and poor conditions in psychiatric institutions, such as the Larco Herrera hospital.
وذكرت اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة أن القلق يساورها إزاء اتّباع أسلوب الإكراه على تناول الأدوية في المصحّات النفسية وتردّي أحوال هذه المصحّات، مثل مستشفى لاركو إيرّيرا

Mr. Herrera(Mexico) said that he shared the concerns expressed by the Guyanese delegation about the late issuance of the report on projects to be funded from the Development Account.
السيد هريرا(المكسيك): قال إنه يشاطر الوفد الغياني قلقه بخصوص الإصدار المتأخر للتقرير عن المشاريع التي سيتم تمويلها من حساب التنمية

The author repeats that he did indeed visit the prison at Herrera de la Mancha.
ويكرر صاحب البلاغ أنه لم يقم فعلاً بزيارة سجن إيريرا دي لا مانشا

Mr. Herrera(Mexico) expressed concern at the failure of several Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without conditions.
السيد هريرا(المكسيك): أعرب عن القلق لعدم قيام دول أعضاء عدة بسداد اشتراكاتها المقررة، بالكامل وفي حينها ودون شروط

Add at the end Miguel Abraham Herrera Morales was the alias used by Nader Kamal to enter Cuba.
يضاف في نهاية الفقرة ما يلي: والإسم المستعار الذي استخدمه نادر كمال لدخول كوبا هو ميغيل أبراهام إيريرا مورالس

Mr. Herrera(Mexico) said that CPC played a key role in setting priorities and supervising the coordination of the activities carried out by various components of the Organization.
السيد هريرا المكسيك: قال إن لجنة البرنامج والتنسيق تضطلع بدور رئيسي في تحديد اﻷولويات واﻹشراف على تنسيق اﻷنشطة التي تضطلع بها عناصر المنظمة المختلفة

Mr. Herrera(Mexico), speaking on behalf of the Rio Group,
السيد هيريرا المكسيك: تحدث باسم مجموعة ريو فقال

a State not party to the Convention also made a statement. At the 4th meeting, the Chairman invited Mr. Luis Herrera Marcano(Venezuela) to assist him in conducting informal consultations on this matter.
٩٤- وفي الجلسة الرابعة، دعا الرئيس السيد لويس هيريرا ماركانو فنزويﻻ إلى مساعدته على إجراء مشاورات غير رسمية حول هذه المسألة

Helenio Herrera.
هيلينيو هيريرا

Arturo Herrera.
ارتورو هيريرا

Andrés Herrera.
أندريس هيريرا

Luis Herrera.
لويس سي هيريرا