HIGH-RESOLUTION in Arabic translation

• عالية الدقة
• عالي الدقة
• ذات الدقة العالية
• الدقة
• الاستبانة
• ذات الاستبانة العالية
• عالي اﻻستبانة
• عالي الوضوح
• ذات جودة عالية
• عالية ا الدقة
• العالية الدقة
• العالي الدقة
• عالي ا الدقة

Examples of using High-resolution in English and their translations into Arabic

This approach does not necessarily require high-resolution climate scenarios.
وهذا النهج لا يتطلب بالضرورة سيناريوهات مناخية ذات استبانة عالية

High-resolution PNG and JPG files.
ملفات PNG وJPG عالية الدقة

This allows the WER-EW1902 to achieve smoother gradations, finer details and richer color density for photographic quality graphics and high-resolution output.
يسمح هذا لـ WER-EW1902 بتحقيق تدرجات أكثر سلاسة وتفاصيل دقيقة وكثافة ألوان أكثر ثراء لرسومات الجودة الفوتوغرافية والإخراج عالي الدقة

Enjoy all the subtleties in your music with S-Master HX™ which delivers High-Resolution Audio in maximum quality, with reduced distortion and noise.
استمتع بكل التفاصيل الدقيقة في موسيقاك مع معالج S-Master HX™‎ الذي يوفر الصوت عالي الدقة بأقصى جودة، مع انخفاض التشوه والتشويش

CT or high-resolution CT(HRCT) are more sensitive than plain radiography at detecting pulmonary fibrosis(as well as any underlying pleural changes).
يُعتبر التصوير المقطعي المحوسب أو التصوير المقطعي المحوسب عالي الدقة أكثر حساسية من التصوير الاشعاعي العادي في الكشف عن التليف الرئوي(وكذلك أي تغييرات كامنة في الغشاء البلوري

Whole-course real-time continuous dynamic focusing and aperture obtains high-resolution and picture in picture in.
الجامعة بالطبع في الوقت الحقيقي المستمر الحيوي التركيز والفتحة يحصل على الاستبانة والصورة في الصورة في

Multispectral high-resolution space data processing for the benefit of a wide range of users will be given a fresh impetus during the development of Resurs-P, a new generation of multifunctional satellites.
وستُعطَى معالجة البيانات الفضائية ذات الاستبانة العالية والمتعددة الأطياف لمنفعة طائفة واسعة من المستفيدين زخما جديدا أثناء استحداث الجيل الجديد من سواتل" Resurs-P" المتعددة الوظائف

In high-resolution CT scans, ground-glass opacities or diffusely increased radiodensities are present.
وفي صور الأشعة المقطعية ذات الدقة العالية، عتامة زجاجية-أرضية أو زيادة في انتشار الكثافات الراديوية قد تكون موجودة

Elevating the high-resolution sound experience from one you listen to, to one you can feel.
رفع تجربة الصوت عالي الوضوح من صوت تستمع إليه، إلى صوت تشعر به

The WMO programmes on weather prediction and tropical meteorology research continue to study the application of high-resolution quantitative satellite data.
وتستمر برامج التنبؤ بأحوال الطقس وبحوث الأرصاد الجوية المدارية، التابعة للمنظمة المذكورة، بدارسة تطبيق البيانات الساتلية الكمية ذات الاستبانة العالية

The Department continues to distribute its photographs, including high-resolution digital images, on its web page(www. unmultimedia. org/photo/).
تواصل الإدارة توزيع صورها، بما في ذلك الصور الرقمية العالية الدقة، على موقعها الشبكي(www. unmultimedia. org/photo

(a) The continuation of the project initiated in mid-2006 concerning the design and production of two high-resolution AlSAT-2 Earth observation satellite systems, which are expected to enter into service by 2009;
(أ) مواصلة المشروع الذي بدأ في منتصف عام 2006 بشأن تصميم وإنتاج منظومتين ساتليتين عاليتي الاستبانة لرصد الأرض، من طراز ألسات-2، من المقرر بدء تشغيلهما بحلول عام 2009

In 1997, a high-resolution meteorological satellite receiving system for geostationary meteorological satellites and the National Oceanic and Atmospheric Administration of the United States of America has been established for daily weather forecasting.
وفي عام ٧٩٩١، أنشىء نظام عالي اﻻستبانة ﻻستقبال بيانات سواتل اﻷرصاد الجوية من السواتل الثابتة بالنسبة لﻷرض المخصصة لﻷرصاد الجوية ومن سواتل اﻻدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغﻻف الجوي التابعة للوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، من أجل التنبؤ باﻷحوال الجوية يوميا

It was noted that some adaptation measures could be planned without sophisticated models and that high-resolution scenarios alone would not be sufficient in facilitating decision-making for adaptation.
ولوحظ أنه يمكن التخطيط لبعض تدابير التكيّف دون الحاجة إلى نماذج معقدة وأن السيناريوهات ذات الاستبانة العالية لن تكفي وحدها لتسهيل عملية اتخاذ القرارات من أجل التكيّف

Master Quality Authenticated is an audio format that compresses large studio quality files without audible loss so you can easily enjoy High-Resolution Audio music on your Walkman.
يمثل Master Quality Authenticated تنسيق صوت يضغط الملفات الكبيرة بجودة الاستديو بدون فقدان مسموع بحيث يمكنك بسهولة الاستمتاع بموسيقى الصوت عالي الدقة على جهاز Walkman®

Other technology issues included the use of innovative data visualization techniques along with hypermedia technologies for knowledge-based decision-making, the use of multi-optical systems and satellite-based technology, as well as current and upcoming high-resolution imagery as a data source for database generation and updating.
وتضمنت المسائل اﻷخرى المتصلة بالتكنولوجيا استخدام اﻷساليب المبتكرة لتصوير البيانات، الى جانب تكنولوجيات الوسائط المتعددة الفائقة التشابك، من أجل اتخاذ القرارات استنادا الى المعرفة، واستخدام نظم ضوئية متعددة وتكنولوجيا الساتل، فضﻻ عن الوسائل الحالية والمقبلة للتصوير عالي اﻻستبانة، كمصدر للبيانات ﻷغراض وضع واستكمال قواعد البيانات

High-resolution TFT LED.
عالية الدقة TFT LED

Support high-resolution video.
دعم الفيديو عالية الدقة

High-resolution sensor technology.
تكنولوجيا حساسات عالية الدقة

High-resolution digital video recording.
عالية الدقة تسجيل الفيديو الرقمي