HUNGRY in Arabic translation

• جائع
• بالجوع
• الجياع
• جوعا
• الجوعى
• جياع
• جوعان
• جوع
• متعطش
• جياعا
• بجوع
• المتعطشين
• المتعطشة
• للجياع
• جائعاً
• جائعة
• جائعين
• الجوع
• جائعون

Examples of using Hungry in English and their translations into Arabic

You want-a some-a lasagna? You hungry, buddy?
أأنت جائعٌ يا صاح؟?

We hungry.
نحن جائعان

I didn't have to pee, and I wasn't hungry, so I know I wasn't in Hardwyck's office for more than an hour.
لم يكن عليّ أن أتبول و لم أكن جائعة لذلك أعرف أنني لم أكن في مكتب(هاردويك) لأكثر من ساعة

eating when hungry, decreasing low-quality nourishments
الأكل عند الجوع, انخفاض nourishments منخفضة الجودة والبوب,

Ordinary analyzes to determine a possible problem- a blood test(from a vein) to a hungry stomach and a smear from the canal(a little painful).
تحليلات عادية لتحديد مشكلة محتملة- اختبار الدم(من الوريد) لمعدة جائعة وتشويه من القناة(مؤلمة قليلا

Ceramica La Beaute honor of confidence, which is the certificate of success, which is granted to it by customers hungry for innovation revolving and evolving as we rightly stresses.
سيراميكا لابوتيه تتشرف بالثقة التى تعتبر هى شهادة النجاح التى منحها إياها العملاء المتعطشين للأبداع المتجدد والمتطور بما يؤكد بحق أننا

This, according to Chossudovsky, created conditions in which power hungry officials and leaders could sow the seeds of civil war and genocide.
وقد خلق ذلك، حسب شوسودوفسكي، ظروفاً أصبح فيها بإمكان المسؤولين والقادة المتعطشين إلى السلطة زرع بذور الحرب الأهلية والإبادة الجماعية

That is why crowds still gather here hungry for a slice of a queen-named delight.
هذا هو السبب في الحشود لا يزال يتجمع هنا متعطش للشريحة من فرحة اسمه ملكة

Fasting is a purifier and educational experience that every Muslim must practice to feel hungry and thirsty, what approaches to understanding the suffering of millions of human beings who do not know what you will eat the next day.
الصيام هو تنقية والخبرات التعليمية التي كل مسلم يجب ممارسة لتشعر بالجوع والعطش, ما يقترب لفهم معاناة الملايين من البشر الذين لا يعرفون ما سوف يأكل في اليوم التالي

In addition to taking urgent measures to ensure that sufficient food reaches the hungry and vulnerable in a timely manner,
وبالإضافة إلى اتخاذ تدابير عاجلة لكفالة وصول الأغذية الكافية الى الجياع والضعفاء بطريقة مناسبة، علينا

I'm talking about mindful eating: learning to understand your body's signals so that you eat when you're hungry and stop when you're full, because a lot of weight gain boils down to eating when you're not hungry.
أنا أتحدث عن الأكل وعياً: تعلم كيفية فهم إشارات الجسم حتى تآكل عندما تكون جائع وتتوقف عندما تكون متخم، لأن زيادة الوزن الكثير يؤدي الى تناول الطعام عندما لم تكون جائع

The reason so many diets fail is not because they aren't effective, but simply because they cause people to become too hungry, which causes them to snack, which causes them to put on weight again.
سبب الكثير من الوجبات الغذائية تفشل ليس لأنها ليست فعالة، ولكن ببساطة لأنها تسبب الناس تصبح جائع جدا، مما يسبب لهم وجبة خفيفة، مما يسبب لهم وضع على الوزن مرة أخرى

If you think that sounds simple, think again. This year there ended up being a ton of young and hungry companies, all with great product and crazy histories of how they got into the business of pedaling heat.
أنهى هذا سنة هناك فوق يكون طن من شابّة وشركات جائعة, كلّ مع منتوج عظيمة وتاريخ مجنونة من كيف هم حصلوا داخل العمل من[بدلينغ] حرارة

because some of the kids do not feel hungry immediately after waking in the morning, but after a certain period of time passing.
بعض الاطفال لا يشعرون بالجوع فور استيقاظهم صباحا، وانما بعد مرور مدة زمنية معينة

The resolution of ancient and emerging new conflicts and the provision of humanitarian aid to the millions of hungry and dying peoples of the world are problems that the United Nations, through its agencies, has grappled with.
إن حل الصراعات القديمة والجديدة وتقديم المساعدة اﻹنسانية لمﻻيين الجوعى والمنكوبين في العالم مشكلتان سعت اﻷمم المتحده، عن طريق وكاﻻتها، إلى معالجتهما

Why proteins help you lose weight Protein is the nutrient that has the most ability to provide satiety and satiation, that is, it helps us stay hungry for a long time and eat less at each meal.
لماذا تساعدك البروتينات على إنقاص الوزن؟ يعد البروتين هو المغذيات التي تتمتع بأكبر قدر من القدرة على توفير الشبع والإشباع، وهذا يساعدنا على البقاء جائعين لفترة طويلة وتناول كميات أقل من كل وجبة

contracts each year according to the severity of the annual hungry season.
تنكمش كل عام حسب وخامة موسم الجوع السنوي(

Even in a wealthy nation such as the United States of America, 78 per cent of all people living in poverty are single women and hungry children who swell the ranks of soup kitchens throughout the country.
وحتى في دولة غنية مثل الولايات المتحدة الأمريكية، يعد 78 في المائة من جميع الأشخاص الذين يعيشون في فقر من النساء الوحيدات والأطفال الجوعى الذين يتزاحمون على الصفوف أمام مطابخ الحساء في جميع أنحاء البلد

Hungry… hungry hippo.
جوعانه… فرس نهر جائع

Hungry, hungry, hungry!.
جائعة، جائعة، جائعة!