IDEAL in Arabic translation

• المثاليين
• مثالية
• المثالي
• المثالية
• الأمثل
• المثل الأعلى
• المثالى
• مثالي
• مثاليًا
• مثاليا
• المثلى
• المثاليّة
• المثل الاعلى
• المُثلى

Examples of using Ideal in English and their translations into Arabic

Unfortunately, significant deficiencies in the performance of the ideal role to highlight the positions of Islamic law in the new issues because of the barrier of time between references and between the style of the times.
ومن المؤسف القصور الملموس في أداء الدور الأمثل لإبراز مواقف الشريعة الإسلامية في القضايا الجديدة بسبب الحاجز الزمني بين مراجعها وبين أسلوب العصر

The following are the scientific components of the program according to a quarterly distribution which is the ideal model proposed by the university to the student to organize their studies(shaded courses are taught in English).
فيما يلي المكونات العلمية للبرنامج وفق توزيع فصلي يشكل النموذج الأمثل الذي تقترحه الجامعة على الطالب لتنظيم دراسته (المقررات المظللة تُدرس باللغة الإنكليزية)

Let me conclude by reaffirming, on behalf of my delegation and the Republic of Korea, our steadfast and unwavering support for the untiring efforts of the International Court of Justice to achieve the ideal of peace under law.
وأود أن أختتم بياني بالتأكيد من جديد، بالنيابة عن وفدي وجمهورية كوريا، على تأييدنا المخلص والثابت للجهود الدؤوبة لمحكمة العدل الدولية بغية تحقيق المثل الأعلى للسلام في ظل القانون

They set out from the agreement among the followers of religions and cultures on the value of dialogue as the ideal way of mutual understanding and cooperation in human relations and peaceful coexistence among the nations.
وإذ ينطلقون من اتفاق أتباع الديانات والثقافات المعتبرة على قيمة الحوار، وأنه السبيل الأمثل للتفاهم والتعاون المتبادل في العلاقات الإنسانية والتعايش السلمي بين الأمم

have traits that they are looking for in future spouses, and if you do not have what they are looking for, you will not be the ideal of his future wife.
الرجل لديه سمات يبحثون عنها في أزواج المستقبل، وإذا لم يكن لديك ما يبحثون عنه، فلن تكون المثل الأعلى لزوجته المستقبلية

Fiberstrong™ pipes and fittings are ideal for coastal areas and are available from 80 mm to 4,000 mm in diameter and in pressures up to 25 barg, making them ideal for use in a number of purposes.
أنابيب وتجهيزات هذا المنتج مثالية للمناطق الساحلية وتتوفر بأقطار من 80 الى 4000 ملم وضغوط تصل الى 25 بار مما يجعلها مثالية للاستخدام لعدد من الأغراض

Ideal Standard.
ايديال ستاندرد

It ideal.
هو مثالي

Windows Ideal.
نوافذ مثالية

Ideal Clinics.
العيادات المثالية

Ideal Xmas.
مثالية عيد الميلاد

Ideal Clinics.
عيادات المثالي

Ideal Department.
الإدارة المثالية

Ideal Plant.
النباتات المثالية

Oh… ideal.
اوه… مثالية

Ideal scenario.
إنه السيناريو المثالي

Ideal Standard.
ايديال استاندر

CM Ideal.
سم مثالية

Ideal land.
الأرض المثالية

Ideal Clinics.
للعيادات المثالية