Examples of using If it doesn't work out in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If it doesn't work out, I will call you.
اذا لم ينجح، سأتصل بكِI mean, what if it doesn't work out?
أقصد، ماذا إذا لمْ تنجح العلاقة؟?I'm trying to protect you. What if it doesn't work out, like the last one?
إني أحاول حمايتكِ، ماذا لو لم يفلح الأمر، مثل آخر مرة؟?What happens if it doesn't work out?
وماذا يحدث لو لم ينجح الأمر؟?If it doesn't work out, I will make sure you don't come back.
If it doesn't work out, you know where to find me.
اذا لم ينفع هذا تعرفين أين تجديننيWell, if it doesn't work out with him.
حسنا، إذا كان لا العمل بها معهWe will keep him in mind if it doesn't work out with the plant.
And it can feel much worse if it doesn't work out.
وممكن أن يكون الشعور أسوأ بكثير إذا لم تنجح في مسعاكHe will be in the pictures, and what if it doesn't work out?
سيظهر في صور الزفاف وماذا اذا لم تنجح علاقتنا؟?Yeah, but, you know, if it doesn't work out.
نعم, لكن لو لم تنجحIt's a big bet to lay if it doesn't work out.
هذا وضع لرهان كبير إذ لم ينجح هذاAnd then if it doesn't work out then, you can marry him again.
وبعد ذلك إذا كان لا يعمل بها ثم، يمكنك الزواج منه مرة أخرىWell… maybe if it doesn't work out with this one, you and I can talk about that.
حسنا ربما إذا لم يفلح الأمر مع هذا الرجل… أنا و أنت يمكننا أن نتحدث عن ذلك خلال احتساء شرابIf it doesn't work out with Fadila, I know a ravishing Dane who would adore you.
لو لم ينجح الأمر مع فضيلة. أعرف فنانة دانماركية سوف تعشقكAnd, if it doesn't work out, you know, you can always just go work for my uncle.
واذا لم تنجح فيما تفعله، انت تعلم انك يمكنك القدوم والعمل لدى عميIf it doesn't work out, at least we will have a great lawn back in LA.
اذا لم يفلح هذا, على الاقل سيكون لدينا حقائب كثيرة للعودة للوس انجلوسIf it doesn't work out.
إن لم يفلحIf it doesn't work out.
إن لم تنجح الأمورIf it doesn't work out.
إذا لم أنجح
