IF IT WORKS in Arabic translation

• إذا كان يعمل
• إذا كان سينجح
• في حال نجح
• إذا أفلح
• اذا كان يعمل
• إذا كانت تعمل
• اذا كانت تعمل
• اذا كان سينجح
• والتداول، إذا كان يعمل
• إذا نجح هذا
• يكون الأمر ناجحًا

Examples of using If it works in English and their translations into Arabic

Ash, even if it works, we could damage so much more than we can fix.
حتى لو نجح يا(آش) قد نُتلف أكثر مما نصلح

If it works, it's incredible.
لو نجح الأمر، فسيكون شيئاً مذهلاً-نعم

But if it works, it will be worth it, you know?
لكن إن نجح هذا, فإنه يستحق ذلك, اتعلم؟?

If it works, they will be lining up to lend money to the Jacobite cause.
ولو نجح الأمر سوف يقومون بتمويل حركة اليعاقبة بالمال

Especially if it works.
وخصوصاً لو نجح

If it works, we're right.
إن نجح فنحن محقون إن مات

If it's just one of Bo's manifestations, and if it works.
لو كانت فقط أحدى المظاهر لقوة بو ولو نجح

If it works, I win, and if it don't, you do.
إذا نجحت أربح. وإذا حدث العكس أنت تربح

Like fix my leg, if it works.
كمعالجة قدمي فرضاً، لو نجح الأمر

Only if it works.
فقط إذا عملت

But… If it works, it works..
لكن اذا نجح الامر, فقد نجح

And, if it works, we will follow.- That's fair.
ـ و إذا نجح الأمر فسنتبعكـ هذا عادل

If it works, I won't have to hide any more. You!
اذا نجح الأمر فلن أحتاج أن أختفي بعدها!

But if it works… you will see soon enough.
لكن إن نجح سترى عما قريب

If it works.
إذا نجح الأمر

If it works.
إنْ أفلح الأمر

If it works.
لو كان يعمل

If it works?
لو نجحت؟?

If it works in the Russian market and provide services to citizens,
إذا كان يعمل في السوق الروسية وتقديم الخدمات للمواطنين،

Because the only way to know if it works is to test it, and that would mean.
لأن الطريقة الوحيدة لنعرف ما إذا كان سينجح… هي أن نختبره، وهذا يعني