III in Arabic translation

(iii) during a limited period

(ثالثًا) أثناء فترة

Iii. question of sending visiting missions to territories 1- 19 35.

الثالـث- مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى اﻷقاليم

What was the character name of the professional wrestler that Rocky fights in Rocky iii?".

ما كان اسم المصارع المحترف فى شجار روكى فى روكى جزء ثالث

III. REPLIES RECEIVED FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS.

ثانيا- الردود الواردة من المنظمات غير الحكومية

Luminous Iii System Iii System Photoluminescent Iii System Manufacturer.

Lllous Lll System، Lll System، الشركة المصنعة LL Phot olumin e s c ent

The medstat iii.

ميدستات III

i economic aspects of forests, ii forest health and productivity, or iii maintaining forest cover to meet present and future needs.

صحة الغابات وإنتاجيتها، أو '3' المحافظة على الغطاء الحرجي لتلبية الاحتياجات في الحاضر والمستقبل

According to the definition developed by the Committee at its eighth session(A/AC.237/41, para. 84(iii)) and reiterated at the ninth and tenth sessions, enabling activities comprise a range of planning, capacity building and training activities to facilitate the implementation of the Convention.

تتألف أنشطة التمكين، وفقا للتعريف الذي وضعته اللجنة في دورتها الثامنة A/AC.237/41، الفقرة ٤٨ '٣' وأعادت تأكيده في دورتيها التاسعة والعاشرة، من مجموعة من أنشطة التخطيط، وبناء القدرات، واﻷنشطة التدريبية الرامية إلى تسهيل تنفيذ اﻻتفاقية

were pertinent to the economic development of the LDCs:(i) agricultural development;(ii) foreign direct investment(FDI);(iii) debt burden;(iv) official development assistance(ODA); and(v) trade in services.

'١' التنمية الزراعية؛ و'٢' اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر؛ و'٣' عبء الديون؛ و'٤' المساعدة اﻹنمائية الرسمية؛ و'٥' التجارة في الخدمات

The Commission will consider the following specific topics:(i) the centrality of employment in policy formulation, including a broader recognition of work and employment;(ii) improving access to productive resources and infrastructure; and(iii) enhanced quality of work and employment.

ستنظر اللجنة في المواضيع المحددة التالية: '١' محورية العمالة في صوغ السياسات، بما في ذلك اﻻعتراف بالعمل والعمالة على نحو أوسع؛ '٢' تحسين إمكانية الوصول إلى الموارد اﻹنتاجية والهياكل اﻷساسية؛ '٣' تحسين نوعية العمل والعمالة

(iii) Press releases. Press releases are generally issued before and after the holding of the meetings of the Inland Transport Committee and of some subsidiary bodies

Apos; نشرات صحفية- تصدر النشرات الصحفية عادة قبل انعقاد اجتماعات لجنة النقل الداخلي وبعض الهيئات الفرعية وبعد انعقادها

(iii) Reports on the coordination of outer space activities within the United Nations system: programme of work for 2002

Apos; تقارير عن تنسيق الأنشطة المتعلقة بالفضاء الخارجي في منظومة الأمم المتحدة:

(iii)" Strengthening the role of the Economic and Social Council to complement and support national efforts in the implementation of the outcomes of and follow-up to the United Nations conferences and summits on economic, social and sustainable development";

Apos; تعزيز دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في تكميل ومؤازرة الجهود الوطنية لتنفيذ نتائج مؤتمرات الأمم المتحدة ومؤتمرات القمة بشأن التنمية الاقتصادية والاجتماعية والمستدامة، ومتابعة هذه المؤتمرات"

divisions(as recommended by the majority of statisticians, chiefs of division and team leaders);(ii) ensure the proper management and monitoring of statistical activities by pooling the resources under subprogramme 6; and(iii) optimize the use of resources for statistical activities.

2' كفالة الإدارة والرصد السليمين للأنشطة الإحصائية من خلال تجميع الموارد تحت البرنامج الفرعي 6؛ و' 3' تحقيق الاستخدام الأمثل لهذه الموارد في الأنشطة الإحصائية

is established for the protection of human rights and fundamental freedoms” in paragraph 2(e)(iii), and the phrase“for the protection of the collective interests of the State parties thereto” in paragraph 2(f).

لحماية حقوق الإنسان وحرياته الأساسية"، والواردة في الفقرة ٢ ﻫ(' ٣' وعبارة" لحماية المصالح الجماعية للدول الأطراف فيها" والواردة في الفقرة ٢)و

persons with disabilities and the development of national disability legislation;(iii) on the integration of disability issues into the mainstream of social and economic development planning;

استيفاء حقوق المعوقين ووضع تشريع وطني للمعوقين؛' ٣' إدماج مسائل العوق في صلب التخطيط اﻻنمائي اﻻجتماعي واﻻقتصادي؛'

procedures for international cooperation in competition cases involving more than one country;(ii) cross-border anti-competitive practices: the challenges for developing countries and economies in transition;(iii) review of the experience gained so far in enforcement cooperation, including at the regional level; and(iv) informal cooperation among competition agencies in specific cases.

التحديات التي تواجهها البلدان النامية والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية؛ '3' استعراض الخبرة المكتسبة حتى الآن في التعاون على الإنفاذ، بما في ذلك على المستوى الإقليمي؛ '4' التعاون غير الرسمي بين وكالات المنافسة في حالات محددة

of factors affecting and influencing the success of building trade-related knowledge and skills, in particular:(i) the sustainability of training and research;(ii) the coherence of short-term and longer-term capacity-building;(iii) the quality of training and research; and(iv) the role of ICT and networking in facilitating and improving training and research.

'1' استدامة التدريب والبحث؛ '2' اتساق عمليات بناء القدرات على الأجلين القصير والطويل؛ '3' نوعية التدريب والبحث؛ '4' دور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتواصل الشبكي في تيسير وتحسين التدريب والبحث

full participation in society, non-discrimination, tolerance, equality and social justice;(ii) enhancing social protection, reducing vulnerability and enhancing employment opportunities for groups with specific needs; and(iii) violence, crime and the problem of illicit drugs and substance abuse as factors of social disintegration.

تعزيـز الحمايـة اﻻجتماعية، وتخفيـف حـدة الضعف، وتحسين فرص العمل للفئات ذات اﻻحتياجات الخاصة؛ و' ٣' العنف والجريمة ومشكلة المخدرات غير المشروعة وإساءة استعمال المواد، باعتبارها من عوامل اﻻنحﻻل اﻻجتماعي

Iii Hirer.

Iii المستأجر