INDEX in Arabic translation

• index
• فهرس
• الفهرس
• فهرسة
• السبابة
• مؤشر
• المؤشر
• لمؤشر
• الرقم القياسي
• ومؤشر
• دليل
• بمؤشر

Examples of using Index in English and their translations into Arabic

Employment cost index(ECI) Under the Federal Employees' Pay Comparability Act(FEPCA)(see below), a wage index that measures the percentage change in the average non-federal sector payroll costs between two points in time is calculated.
الرقم القياسي لتكلفة العمالة وفقا لقانون مقارنة أجور الموظفين اﻻتحاديين انظر أدناه، يحسب رقم قياسي لﻷجور تقاس به النسبة المئوية للتغير في متوسط تكاليف اﻷجور في القطاع غير اﻻتحادي بين نقطتين زمنيتين

Decides to discontinue the use of the consumer price index as the basis for annual adjustments to the annual net compensation of the Chair and Vice-Chair of the International Civil Service Commission and of the Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;
تقرر وقف استخدام الرقم القياسي لأسعار الاستهلاك كأساس للتعديلات السنوية للتعويضات السنوية الصافية لرئيس ونائب رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Proportionality index of physical development does not say anything about the success of the training, it only states what you are gifted by nature, and what kind of sports you are more likely to achieve success.
لا يقول مؤشر التناسب التنمية المادية شيئا عن نجاح التدريب، فإنه ينص فقط ما كنت موهوب بطبيعته، ونوع من الرياضات فأنت أكثر عرضة لتحقيق النجاح

Participants discussed a range of issues related to the measurement of human development, indicators used in the Human Development Index(in particular the use of GNI) and the role of cross-country regression
وناقش المشاركون طائفة من القضايا المتصلة بقياس التنمية البشرية، والمؤشرات المستخدمة في دليل التنمية البشرية(لا سيما استخدام الدخل القومي الإجمالي)

Article 12. The General Secretariat of the Central American Integration System shall be responsible for the organization and management of a Central American Security Index, and shall periodically report thereon to the respective Governments through the Central American Security Commission.
المادة ١٢- تتحمل اﻷمانة العامة لمنظومة تكامل أمريكا الوسطى مسؤولية تنظيم وإدارة دليل أمني ﻷمريكا الوسطى، كما تحيط الحكومات المعنية علما، بصفة دورية، بحالته، وذلك عن طريق لجنة أمن أمريكا الوسطى

This part of the implementation programme would therefore address specifically the application of CPC for the production of output statistics on production(goods and services) and the use of CPC in price and volume index programmes.
ولذا سيتناول هذا الجزء من برنامج التنفيذ على وجه الخصوص تطبيق التصنيف المركزي للمنتجات لإنتاج إحصاءات المنتجات بشأن الإنتاج(السلع والخدمات)، واستخدام التصنيف المركزي للمنتجات في برامج الرقم القياسي للأسعار والأحجام

The United Kingdom is far from perfect, but this combination of social security and political stability provides a relatively high Human Development Index and a high Quality-of-Life Index, both of which are great support systems in a crisis.
المملكة المتحدة أبعد ما يكون عن الكمال, but this combination of social security and political stability provides a relatively high Human Development Index and a high Quality-of-Life Index, both of which are great support systems in a crisis

It formulated 17 recommendations regarding various topics such as national plans of action, the administration of justice, the collection of data, racism and the media, racism and health, best practices, racial profiling and a racial equality index.
ووضع 17 توصية تتعلق بمواضيع شتى، كخطط العمل الوطنية، وإقامة العدل، وجمع البيانات، والعنصرية ووسائط الإعلام، والعنصرية والصحة، وأفضل الممارسات، والتنميط العرقي ومؤشر المساواة العرقية

The national reconstruction efforts and the implementation of the poverty eradication strategy in general aim to improve the human development index, especially those indicators related to human rights, the dignity of the people and their welfare.
تهدف الجهود الوطنية الرامية إلى إعادة البناء وتنفيذ استراتيجية القضاء على الفقر عموما إلى تحسين دليل التنمية البشرية، لا سيما المؤشرات المتعلقة بحقوق الإنسان وكرامة الناس ورفاههم

EToro offers over 1,083 different instruments to trade, including over 47 currency pairs. We have summarised all of the different types of instruments offered by eToro below, along with the instruments offered by XTB and City Index for comparison.
EToro انتهت العروض صكوك مختلفة للتداول، بما في ذلك 47 أذواج العملات، قمنا بعمل ملخص لكل الأنواع المختلفة من الصكوك التى تقدمهاeToro بالأسفل، جنبًا إلى جنب مع الصكوك التى تقدمها XTB وCity Index للمقارنة

The European Union has suspended temporarily aid money last year on the grounds of the Gambia“Poor record on human rights” It occupies the center 165 in between 187 State index of the United Nations Development.
وعلق الاتحاد الأوروبي بشكل مؤقت أموال المساعدات لغامبيا العام الماضي بدعوى“سوء سجلها بمجال حقوق الإنسان” وهي تحتل المركز 165 من بين 187 دولة بمؤشر الأمم المتحدة للتنمية

Help Index.
فهرس المساعدةComment

City Index.
سيتي إندكس

Turnover index.
مؤشر الدوران

Prosperity Index.
مؤشر الازدهار

Right index.
السبابة الأيمن

Name of index(0.3mm) Index.
اسم مؤشر(0.3MM) فهرس

Index Tower.
برج إندكس

Fear Index.
مؤشر الخوف

Power Index.
مؤشر القوة