Examples of using Indulging in in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whether indulging in tapas, fondue or a platter, true pleasure follows all.
اشعر بالسعادة الحقيقة بعد الانغماس في التاباس أو الفوندو أو أحد الأطباقThe world could no longer afford the luxury of indulging in rhetoric and rituals.
ومضى قائلاً إن العالم لم يعد يملك ترف الانغماس في فنون البلاغة والطقوسNevertheless, we face serious problems that prevent us from indulging in misguided self-congratulation.
بيد أننا نواجه مشاكل خطيرة تمنعنا من اﻻنزﻻق إلى الغرورHow selfish of me to be indulging in these precious moments with my formerly dead best friend.
كم أنا أنانيّ لتلذذي بهذه اللّحظات الثمينة مع صديقتي العزيزة الميّتةYou should really wait at least two hours after eating before indulging in any vigorous exercise.
يجب أن تنتظر حقا لمدة ساعتين على الأقل بعد تناول الطعام قبل الانغماس في أي ممارسة نشطةIndulging in a game of badminton
الانغماس في لعبة الريشة الطائرةI guess I have been indulging in a horrid bout of nostalgia these last few days.
أعتقد أنني منغمسة في نوبة مروعة من الحنين للماضي By indulging in a few expert manoeuvres and stylings, it's possible to heighten the experience of tea immensely.
من خلال الانغماس في عدد قليل من المناورات والخبراء ستايلينغس، فمن الممكن لزيادة تجربة الشاي بشكل كبيرNothing is more relaxing than indulging in a delightful range of cuisine
ليس هناك ما هو أكثر راحةً من الانغماس في مجموعةٍ لذيذةٍ Some people reproach newspapers for indulging in sensationalism and for not verifying the truth of what they publish.
ويأخذ البعض على الصحف انغماسها في اﻹثارة وعدم التحقق من صحة ما تنشرهOther than indulging in Christmas dinners and parties, it's time to look into Banc De Binary December 2014 Promotions!
البعض من الانغماس في عشاء عيد الميلاد والأحزاب، وحان الوقت للنظر listening to some soothing music or indulging in a nap.
الاستماع إلى بعض الموسيقى الهادئة أو الانغماس في قيلولةRock paper scissors a unique and exciting game, that help you relieve your tension and stress by indulging in the game.
صخرة مقص الورق هي لعبة فريدة ومثيرة، والتي تساعدك على تخفيف التوتر والإجهاد من خلال الانغماس في اللعبةMy students described the disturbing and frustrating quietness of others sitting at a table or in a dormitory while indulging in their phones.
وصف طلابي الهدوء المزعج والمحبط للآخرين الذين يجلسون على طاولة أو Well, we are not indulging in terrorism. It is India which is indulging in the worst kind of terrorism, the kind called State terrorism.
حسنا، إننا لسنا منخرطين في إرهاب، بل إن الهند هي التي تنخرط فــــي أسوأ أنواع اﻹرهاب، ذلك النوع المسمى إرهاب الدولــةI am here ironically. I have no interest in indulging in your bourgeois idea of luxury.
أنا حاضرٌ هنا للسخرية، ليس لدي رغبة في الإنغماس بتصوّركم البرجوازي عن الترفIndulging in a fantasy.
منغمسين في الخيالYou being overly cautious or just indulging in childhood spy fantasy?
أنت حذر أكثر من اللازم أو فقط منغمس في طفولة خيال الجاسوس?The feeling expressed to me is that you have been indulging in a personal vendetta.
يعبر لي عن شعور أنك كنت منغمس في ثأر شخصيBrick. They tell me that you was indulging in some athletics last night.
بريك، لقد قالوا لى انك كنت منغمسا فى بعض الرياضة ليلة أمس
