INTERVERTEBRAL in Arabic translation

• الفقرية
• الفقرات

Examples of using Intervertebral in English and their translations into Arabic

Lumbar intervertebral disc, waist waist pain backache pain massage physiotherapy instrument and household heating.
قطني القرص القطني الظهر والخصر مدلك حزام آلام الظهر حزام التدفئة المنزلية العلاج الطبيعي صك الرجال والنساء

They leave the spinal column through a small hole(intervertebral foramen) located between the vertebrae.
يتركون العمود الفقري من خلال ثقب صغير(الثقبة الفقرية) الواقعة بين الفقرات

Even the most common vitamin deficiency may be a result of irreparable changes in the intervertebral cartilage.
حتى نقص فيتامين الأكثر شيوعا قد يكون نتيجة للتغيرات التي لا تعوض في الغضروف الفقري

With the hernia of Schmorl from the intervertebral disc, the cartilage is pressed into the vertebral body.
مع فتق Schmorl من القرص الفقري، يتم الضغط على الغضروف في الجسم الفقري

Foraminotomy: intervention indicated to alleviate the pressure exerted on the compressed nerves within the intervertebral foramen.
استئصال فورمن: عملية جراحية للتخفيف من الضغط على الأعصاب المضغوطة داخل الثقبة الفقرية

Quite often inherited by the direct structure of the intervertebral cartilage- this affects the susceptibility to the disease.
في كثير من الأحيان التي ورثها هيكل المباشر من الغضروف الفقري- وهذا يؤثر على قابلية للإصابة بالمرض

Reducing the pressure of lumbar intervertebral space and reducing the sterility inflammatory reaction around the nerve root and intervertebral joint are the basis for alleviating symptoms.
الحد من ضغط الفضاء الفقري القطني وتقليل التفاعل الالتهابي العقيمة حول جذر العصب والمفصل الفقري هما أساس التخفيف من الأعراض

That should be more than enough to crush the resistance… from the ligaments and intervertebral fibrocartilage… and cause the avulsion fractures.
ويجب ان يكون كافي اكثر من اللازم لسحق المقاومة من الأربطه و بين الفقرات و غضروف مليف

At office work such gymnastics will be obligatory for treatment of an intervertebral hernia, and for the further its preventive maintenance.
إذا العمل المكتبي مثل هذه التدريبات سوف يكون إلزاميا لعلاج فتق الأقراص، وزيادة الوقاية منه

Intervertebral disk is not obtained, the necessary elements,"dry", in the vertebrae of the load increases, resulting in intervertebral discs begin to fade, there is pain in the back.
لم يتم الحصول على القرص الفقري، والعناصر الضرورية،"جافة"، في فقرات لزيادة الحمولة، مما أدى إلى الأقراص الفقرية تبدأ في التلاشي، هناك ألم في الظهر

Osteophytosis with narrowing of intervertebral spaces indicates consistent heavy lifting.
أوستيفاسوس مع تضيق الفراغات بين الفقرات يشير إلى حمل أثقال متواصل

On the net one can often read“intervertebral…”.
في الشبكة، في كثير من الأحيان يمكنك قراءة"intervertebral

The procedure is quick and relieves the patient of pain, reducing pressure on the nerves and other hernias, provides intervertebral disc reconstruction.
هذا الإجراء هو سريع ويخفف المريض من الألم، وتقليل الضغط على الأعصاب والفتق أخرى، يوفر إعادة الإعمار القرص الفقرية

when people lie flat, opened the cervical intervertebral space, so as to achieve effective restoration of cervical physiological bending.
يكون الناس مستلقين، فتح الفضاء الفقري عنق الرحم، وذلك لتحقيق استعادة فعالة من الانحناء الفسيولوجي عنق الرحم

Waist strain of lumbar disc protrusion of lumbar intervertebral disc warm electric heating waist backache for male and female.
حزام الخصر القرص سلالة فتق القرص القطني الظهر الحارة التدفئة الكهربائية حزام ذكر السيدة

Radian traction of ergonomics, 20 degree arc lifting traction, intervertebral space is evenly open, protruding expansion can be retracted reduction, relieving the nerve root pressure.
راديان الجر من بيئة العمل، 20 درجة رفع قوس الجر، الفضاء ما بين الفقرات مفتوحة بالتساوي، يمكن سحب التوسيع جاحظ، وتخفيف ضغط جذر العصب

Weakness of the lower limbs, numbness in the fingers, sudden severe pain- all these are signs of degenerative changes in the intervertebral disc.
ضعف في الأطراف السفلية، وخدر في الأصابع، والألم الشديد المفاجئ- وهذه كلها علامات تغيرات تنكسية في القرص الفقري

Summer waist belt, waist waist, waist waist, waist intervertebral disc strain, prominent belt, men and women.
الصيف حزام الخصر القرص التهوية دعم الخصر الخصر القرص القطني حزام الخصر الرجال والنساء سلالة بارزة

The intervertebral hernia of Schmorl is a structural formation of the spine, which is manifested by the insertion of the intervertebral disc into the body of the vertebra.
الفتق الفقري لـ Schmorl هو تشكيل هيكلي للعمود الفقري، والذي يتجلى بإدخال القرص الفقري في جسم الفقرة

CENTER is to be as effective, as well as gentle and treat risk as possible through an individually tailored treatment approach, patients with back pain, intervertebral disc disease or spinal disorders, both conservative as well as operationally.
تكون فعالة، وكذلك لطيف وعلاج خطر ممكن من خلال نهج العلاج مصممة بشكل فردي، والمرضى الذين يعانون من آلام الظهر، وأمراض القرص الفقرية أو اضطرابات العمود الفقري، سواء المحافظين وكذلك التشغيلية