ITU in Arabic translation

• الاتحاد الدولي ل الاتصالات

Examples of using Itu in English and their translations into Arabic

ITU will continue to contribute in this sphere through the following activities.
وسوف يواصل اﻵيتيو اسهامه في هذا المجال من خﻻل اﻷنشطة التالية

The use of these frequency bands is regulated by the International Telecommunications Union(ITU).
وينظم الاتحاد الدولي للاتصالات(إيتو) استعمال نطاقات التردد هذه

(f) International Telecommunication Union(ITU)67-68.
و اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية ٧٦-٨٦

Basic mastering techniques for obtaining the right R128 ITU 1770 loudness target.
تقنيات الاتقان الأساسية للحصول على الهدف الصحيح لجهارة الصوت R128 ITU 1770

At its ninth Plenary Meeting, the ITU Council approved guidelines for repayment schedules for the settlement of Arrears and Special Arrears Accounts.
وأقر مجلس الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية، في جلسته العامة التاسعة، المبادئ التوجيهية لجداول السداد لتسديد المتأخرات والحسابات الخاصة بالمتأخرات

The United Nations General Assembly did not provide any funding for the Summit and ITU governing bodies allocated only minimal sums.
ولم تقدم الجمعية العامة للأمم المتحدة أي تمويل لمؤتمر القمة ولم تخصص له هيئات إدارة الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية إلا مبالغ ضئيلة

Since November 1992, ITU has been actively involved in the implementation phase of the OIC Information Systems Network Project(OICIS-NET) in close cooperation with IDB.
يشترك اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية بنشاط منذ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢ في المرحلة التنفيذية لمشروع شبكة نظم المعلومات بالتعاون الوثيق مع البنك اﻻسﻻمي للتنمية

Email: mission. mexico@ties. itu. int.
البريد الإلكتروني: mission. mexico@ties. itu. int

E-mail address: petru. dumitriu@ties. itu. int.
العنوان البريدي: petru. dumitriu@ties. itu. int

Source: International Telecommunication Union(www. itu. int).
المصدر: الاتحاد الدولي للاتصالات(www. itu. int

Source: International Telecommunication Union; see www. itu. int/ITU-D/ict/.
المصدر: الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية؛ انظر www. itu. int/ITU-D/ict

Source: UNCTAD elaboration of ITU data available at www. itu. int/ITU-D/ict/statistics.
المصدر:معالجة الأونكتاد لبيانات الاتحاد الدولي للاتصالات المتاحة على الموقع www. itu. int/ I T U- D/ ict/ statistics

//www. itu. int/wsis/documents.
http://www. itu. int/wsis/documents

World Summit on the Information Society, available from http: //www. itu. int/wsis/ (accessed 8 June 2004).
(86) مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات، يمكن الاطلاع عليها من http://www. itu. int/wsis/(اطُّلع عليها في 8 حزيران/يونيه 2004

Background material on the World Summit can be obtained at the following Web site: www. itu. int/wsis/.
ويمكن الحصول على معلومات أساسية عن مؤتمر القمة العالمي من الموقع: www. itu. int/wsis

The Meeting discussed the usefulness of the inter-agency Web discussion board(http: //www. itu. int/jive/index. jspa? categoryID=176).
وناقش الاجتماع مدى فائدة منتدى المناقشات المشترك بين الوكالات على الويب(http://www. itu. int/jive/index. jspa? categoryID=176

With few overt military preparations beyond routine training, China could launch an invasion of small Taiwan-held islands in the South China Sea such as Pratas or Itu Aba.” The Pentagon said in an official report.
وقال البنتاجون في تقرير رسمي"مع وجود عدد قليل من الاستعدادات العسكرية العلنية التي تتجاوز التدريب الروتيني، يمكن أن تشن الصين غزوًا للجزر الصغيرة التي تسيطر عليها تايوان في بحر الصين الجنوبي مثل براتاس أو إيتو آبا

ITU Governments.
ITU الحكومات وزعماء

ITU Membership.
أعضاء الاتحاد

ITU Headquarters.
مقر الاتحاد