JAXA in Arabic translation

• جاكسا
• الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي
• اليابانية
• وكالة الفضاء اليابانية
• الوكالة اليابانية ل استكشاف الفضاء الجوي
• الوكالة
• الوكالة اليابانية جاكسا
• الجوي

Examples of using Jaxa in English and their translations into Arabic

JAXA is applying a space debris mitigation standard, in compliance with guidelines of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
وتطبق الوكالة معايير لتخفيف الحطام الفضائي، امتثالا للمبادئ التوجيهية الصادرة عن لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of Japan and JAXA are the main host organizations.
والمنظمتان المضيفتان الرئيسيتان هما وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا في اليابان ووكالة الفضاء اليابانية

(c) JAXA: Nutritionally enforced" functional" food, especially food containing antioxidants and proteins;
(ج) الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي: الأطعمة" الوظيفية" اللازمة للتغذية، خاصة الأطعمة التي تحتوي على المواد المضادة للأكسدة والبروتينات

(c) JAXA: A series of pamphlets for outreach on exercise, sleep, nutrition and other issues;
(ج) الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي: سلسلة كتيِّبات للتوعية بشأن الرياضة والنوم والتغذية ومسائل أخرى

JAXA also promoted the utilization of the KIBO Exposed Facility, including the Monitor of All-sky X-ray Image(MAXI) and the deployment of CubeSats.
وعزَّزت الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي أيضاً استخدام مرفق كيبو المكشوف، بما في ذلك رصد كامل صفحة السماء بصور الأشعة السينية(MAXI) ونشر سواتل كيوبسات

In July, JAXA established a new office, the Kibo Utilization Office for Asia, which will promote the utilization of Kibo in Asia.
وفي شهر تموز/يوليه، أنشأت الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي مكتبا جديدا، وهو مكتب استغلال نميطة كيبو من أجل آسيا، الذي سيروج للاستفادة من هذه النميطة في آسيا

(a) The low-Earth orbital debris environment evolutionary model, to predict future debris distribution, being developed by Kyushu University in collaboration with JAXA;
(أ) نموذج تطور بيئة الحطام الموجود في المدار الأرضي المنخفض، للتنبؤ بتوزيع الحطام في المستقبل، الذي تسهر على وضعه جامعة كيوشو بالتعاون مع الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي

mitigation mechanisms in Japan: the case in JAXA", by the representative of Japan;
الحالة القائمة في الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي"، قدَّمه ممثل اليابان

For all projects, JAXA imposes debris mitigation standards and ensures that no mission-related objects are released.
تفرض الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي على جميع المشاريع معايير لتخفيف الحطام الفضائي وتسهر على كفالة عدم إطلاق أي جسم متعلق بالبعثات

also been updated and used for evaluating JAXA projects.
لتحليل مخاطر الاصطدام بالحطام واستُخدِمت في تقييم مشاريع وكالة جاكسا

As the result of discussions among PAGASA, ADB and JAXA, GSMaP data will be integrated into the current flood warning system of PAGASA as a pilot demonstration.
ونتيجة للمناقشات التي دارت بين الإدارة الفلبينية باغاسا ومصرف التنمية الآسيوي والوكالة اليابانية جاكسا، سوف تُدمج بيانات خرائط التهطال الساتلية العالمية في نظام التحذير من الفيضانات الذي تستخدمه الإدارة باغاسا حالياً على أساس تجريبي

As a result of several meetings in 2011 and 2012, PAGASA has provided 10-year historical rainfall data to JAXA, while JAXA has provided the corresponding GSMaP data to PAGASA.
ونتيجة لعدَّة اجتماعات عُقدت خلال عامي 2011 و2012، قدّمت الإدارة الفلبينية باغاسا بيانات عن سقوط الأمطار خلال عشر سنوات إلى الوكالة اليابانية جاكسا، في حين قدّمت الوكالة جاكسا بيانات خرائط التهطال الساتلية العالمية المناظرة إلى الإدارة باغاسا

Peaceful Uses of Outer Space(UNISPACE III). The Japan Aerospace Exploration Agency(JAXA) had also developed its own space-debris-mitigation standards
الأغراض السلمية(يونيسبيس الثالث). كما وضعت وكالة اليابان لاستكشاف الفضاء الجوي معاييرها الخاصة بها للتخفيف من الحطام الفضائي.

JAXA will also launch ALOS-2 in 2013.
كما ستُطلق جاكسا الساتل ألوس-2(ALOS-2) في 2013

JAXA the Japan Aerospace Exploration Agency.
JAXA وكالة استكشاف الفضاء اليابانية

Japan Aerospace Exploration Agency(JAXA).
الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي

JAXA, the Japanese Aerospace Exploration Agency.
ووكالة استكشاف الفضاء اليابانية JAXA

The JAXA space debris mitigation standard requires or recommends the following.
يشترط معيار تخفيف الحطام الفضائي الخاص بوكالة جاكسا ما يلي أو يوصي به

JAXA has developed a new safety guideline for controlled re-entry.
وقد وضعت الوكالة اليابانية مبادئ توجيهية جديدة للسلامة فيما يتعلق بإعادة النظم الفضائية إلى الأرض بصورة متحكَّم فيها

JAXA successfully launched GCOM-W(Shizuku),
وقد أطلقت الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي بنجاح الساتل(Shizuku)