Examples of using Kicked him in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dad, I did it. It was me. I kicked him in the head and I killed him. .
أبي, لقد فعلتها, كان أنا ركلته في رأسه وقتلتهOn 22 June 2012, a man approached the LGBT activist Taras Karasiichuk saying,"Are you a fag?" and then kicked him in the head and jaw.
في 22 يونيو/ حزيران 2012، اقترب رجل من الناشطين في مجال المثليين جنسياً"تاراس كاراسيتشوك" قائلاً:"هل أنت'شاذ'؟" ثم ركله في رأسه وفكهyou screamed,'I'm a hemophiliac…' and when he let you go you kicked him in the back?
Ter! You're the one who kicked him off the boat. I told you not to!
تير أنت الذي دفعته من على القارب أخبرتك أن لا تفعل ذلك!Kicked him and beat him with a metal pipe[…] Musić was beaten to unconsciousness each time.
كان يرفسه ويضربه بأنبوب معدني… وفي كل مرة، كان موسيتش يضرب إلى أن يغمى عليهThe first man then kicked him in the teeth and said,'Get the hell out of here, you foreign trash!'"!
فما كان من الأول إلى أن يركله في فمه ويقول،'أغرب عن وجهي أيها الأجنبي القذر!Then I managed to open the door and kicked him out the door with my foot, you know, at the next stop.
ثم تمكنت من فتح الباب ورفسته إلى الخارج… بقدمي، عند المحطة التاليةJuan Contreras was detained on 14 April 1996 by officers of the Pomaire police station, Santiago, who allegedly punched and kicked him; as a result of the beatings, which were reportedly confirmed at the San José de Melipilla hospital, he is said to have had difficulty in walking for several days.
واحتجز رجال شرطة من مركز شرطة بومير بسانتياغو في ١٤ نيسان/أبريل ١٩٩٦ خوان كونتريرا وزعم أنهم لكموه ورفسوه؛ ونتيجة للضرب الذي تلقاه والذي ادعي أنه تأكد في مستشفى سان خوسيه دي مليبيلﻻ، قيل إنه لقي صعوبة في المشي لعدة أيامAndrés Meléndez Sánchez was detained in Santiago on 11 September 1996 as he was returning from work by police officers who reportedly threw him to the ground and punched and kicked him; he was then put into a van with other persons and taken to the fourth public assistance centre; the doctor put three stitches in a face wound and three other stitches in a wound in the head, furthermore noting a fracture of the right arm and bruises on the right shoulder and the ankles.
وأندريس ميلينديز سانشيز الذي احتجز في سانتياغو في ١١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ وهو عائد من العمل على يد رجال شرطة أفيد بأنهم طرحوه أرضاً ولكموه ورفسوه؛ ووضع بعد ذلك في شاحنة مع أشخاص آخرين ونقل إلى مركز المساعدة العامة الرابع؛ ورتق الطبيب جرحا في الوجه بثﻻث غرز وجرحاً آخر في الرأس مﻻحظا عﻻوة على ذلك وجود كسر في الذراع اليمنى وكدمات في المنكب اﻷيمن وفي رسغ قدميهI kicked him.
لقد رفستهDan kicked him out.
Mom kicked him out.
McCluskey kicked him out?
ماكلسكي طردته؟ لماذا؟?You should have kicked him.
كان يجب أن تركله بشدهAfter I kicked him out.
بعد أنّ طردهHis wife kicked him out.
لقد طردته زوجتهThe killer might have kicked him.
القاتل لربّما رفسهShe kicked him in the nuts.
ركلته فى خصيتيهWho kicked him in there?
من ركله هناك؟?Kicked him to the curb.
رفستيه إلى الرصيف
