LATENT in Arabic translation

• الكامن
• المستترة
• الخافي
• الكامنة
• الخفية
• مستتر
• كامناً
• الدفين
• كامنة
• كامنًا
• الخفي
• مستترا
• المستتر
• خفية

Examples of using Latent in English and their translations into Arabic

pass without a trace, and the period of early latent syphilis begins.
يترك أثراً، وتبدأ فترة الزهري الخافي المبكر

(c) With respect to a report of Germany, the Human Rights Committee addressed the relationship between anti-terrorism policies and human rights, and expressed concern about the consequences of anti-terrorism measures on persons of foreign extraction," because of an atmosphere of latent suspicion against them".
(ج) فيما يتعلق بتقرير لألمانيا()، تناولت اللجنة العلاقة القائمة بين سياسات مكافحة الإرهاب وحقوق الإنسان، وأعربت عن قلقها إزاء عواقب تدابير مكافحة الإرهاب على بعض الأشخاص ذوي الأصل الأجنبي،" بسبب وجود مناخ من سوء الظن الدفين تجاههم

In the traditional boiler, the smoke exhaust temperature is generally 160 ~ 250℃, the steam in the flue gas is still in the state of overheating, it is impossible to condense into liquid water and release the latent heat of vaporization.
في الغلاية التقليدية، تكون درجة حرارة عادم الدخان عادة 160~ 250 ℃، والبخار في غاز المداخن لا يزال في حالة ارتفاع درجة الحرارة، فمن المستحيل التكثيف في الماء السائل وإطلاق الحرارة الكامنة للتبخر

along with the achievement of rapid crystallization should ensure removal of latent heat with a sufficient flow of water through the jacket.
مع تحقيق تبلور السريع ينبغي أن تكفل إزالة الحرارة الكامنة مع تدفق كاف من المياه من خلال سترة

While taking note of the firm stance of Germany in favour of respect for human rights within the framework of the anti-terrorism measures, the HR Committee expressed its concern in 2004 regarding the effect of those measures on the situation of human rights, in particular for certain persons of foreign extraction, because of an atmosphere of latent suspicion towards them.
أحاطت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان علماً بالموقف الثابت لألمانيا المؤيد لاحترام حقوق الإنسان في إطار تدابير مكافحة الإرهاب، لكنها أعربت عن قلقها في عام 2004 إزاء تأثير تلك التدابير في حالة حقوق الإنسان في ألمانيا، وخصوصاً بالنسبة إلى بعض الأشخاص من أصل أجنبي، بسبب وجود مناخ من سوء الظن الدفين تجاههم

Latent potential!
قدرات كامنة

Latent Fingerprint Examination.
فحص بصمات الأصابع الكامنة

Latent energy?
الطاقه الكامنه؟?

Natural Latent Abilities.
إكتشاف قدرات الكامنة الطبيعية

Prolonged latent labor.
مرحلة المخاض الكامن المطول

It's latent prints.
انها بصمات كامنة

Latent lack of conformity.
نقص المطابقة الكامن

Was it latent prints.
هل كانت البصمات الكامنة؟

(i) Latent problems.
المشاكل الكامنة

Latent vs. Active Infection.
العدوى الكامنة والعدوى الفعالة

Latent Defects and Negligence.
العيوب الخفية أو الإهمال

Latent in all of us.
كامنة في كل منا

TB's still latent.
داء السل لا يزال كامناً

Latent trace to obtained samples.
و الأثار الكامنة في العينات

Latent effects of solitary confinement.
طاء- التأثيرات الكامنة للحبس الانفرادي