MANDIBLE in Arabic translation

• الفك السفلي
• فك سفلي

Examples of using Mandible in English and their translations into Arabic

It has a typically elongated mandible, which is inserted further back(towards the opercula) than the eye.
لديها الفك ممدود عادة، والتي يتم إدخالها إلى الوراء(نحو operculum) من العين

Now, this is the glass thread we found in the victim's fractured mandible, and this… this is the thread we found in the mold.
الآن، هذا خيط الزجاج… الذي وجدناه في شق فك الضحية، و هذا الخيط الذي وجدناه في العفن

When I was cleaning the skull, I found a tiny irregularity… in the undersurface of the victim's mandible.
عندما كنتُ أنظّف الجمجمة وجدتُ شذوذيّة صغيرة… تحت سطح جمجمة الضحيّة بالفك السفلي

As you will recall, the lampreys left significant abrasion marks on the clavicles, the scapula, the mandible and the maxilla.
كما تذكرين، تركت الجَلَكيات آثار كشوط على الترقوتين، العظم الكتفي، والفكين العلوي والسفلي

The articular capsule(capsular ligament) is a thin, loose envelope, attached above to the circumference of the mandibular fossa and the articular tubercle immediately in front; below, to the neck of the condyle of the mandible.
المحفظة المفصلية(الرباط المحفظي) هي رقيقة فضفاضة الظرف المرفق أعلاه إلى محيط الفك السفلي و مفصلي الحديبة على الفور في الجبهة؛ أدناه، إلى عنق اللقمة من الفك السفلي

salivary gland inclusions in the mandible,[9].
وتضمن الغدد اللعابية في الفك السفلي,[9

Two nerves are typically of concern, and are found in duplicate(one left and one right): 1. the inferior alveolar nerve, which enters the mandible at the mandibular foramen and exits the mandible at the sides of the chin from the mental foramen.
ويهمنا هنا بصفة خاصة عصبين يتواجدان بشكل مزدوج(واحد أيسر وآخر أيمن): 1- العصب السنخي السفلي inferior alveolar nerve، والذي يدخل للفك السفلي عند الثقب الفكي ويخرج من الفك على جانبي الذقن من الثقب الذقني mental foramen

The side of the neck presents a somewhat quadrilateral outline, limited, above, by the lower border of the body of the mandible, and an imaginary line extending from the angle of the mandible to the mastoid process; below, by the upper border of the clavicle; in front, by the middle line of the neck; behind, by the anterior margin of the trapezius.
يقدم جانب العنق مخططًا رباعيًا إلى حد ما، محدود من الأعلى بالحافة السفلية لجسم الفك السفلي، وخط وهمي يمتد من زاوية الفك السفلي إلى الناتئ الخشائي؛ ومن الأسفل بالوجه العلوي من عظم الترقوة؛ ومن الأمام بالخط الأوسط من العنق، ومن الخلف بالحافة الأمامية للعضلة شبه المنحرفة

Long standing buccal abscesses tend to spontaneously drain via a cutaneous sinus at the inferior of the space, near the inferior border of the mandible and the angle of the mouth.[1] An untreated cutaneous sinus can cause disfiguring soft tissue fibrosis, and the tract can become epithelial lined.[3].
خراجات الحيز الشدقي طويلة المدى تميل إلى تصريف تلقائي عبر احد الجيوب الجلدية في أسفل الحيز، و بالقرب من الحد السفلي من الفك السفلي و من زاوية الفم.[1] الجيب الجلدي غير المعالج يمكن أن يسبب تشوه تليفي في الأنسجة الرخوة، و المسلك يمكن أن يصبح مبطنا نسيجيا.[2

champion match with Universal Champion Seth Rollins against Intercontinental Champion Shinsuke Nakamura in Rollins' first match on SmackDown since 2016. Before the match began, Bray Wyatt appeared in the Firefly Fun House and taunted Rollins about their match at Hell in a Cell. The match ended in a no-contest when Wyatt as The Fiend appeared and attacked Rollins with The Mandible Claw with The Fiend throwing Rollins off the stage.
وقبل بدء المباراة، ظهر براي وايت في قفرة Firefly Fun House وسخر من رولينز بشأن مباراتهما في هيل إن آ سيل. انتهت المباراة بلا نتيجة عندما ظهر وايت بدور The Fiend وهاجم رولينز بحركة ذا مانديبل كلاو مع قيامه كذلك بإلقاء رولينز من المسرح

Mandible Maxilla Nose.
الفك السفلي الفك الأعلى الآنف

The mandible looks clean.
الفك السفلي يبدو سليما

Maybe part of the mandible.
ربما جزء من الفك السفلي

Thorax and mandible.
أفضل الصدر و الوجه

Chapter: 20. Mandible Reduction.
الفصل: 20. تصغير الفك السفلي

It's a mandible.
إنّه فكّ سفلي

But there's no mandible bone.
لكنّ ليس هناك عظمة الفك السفلي

On the right side of the mandible.
على الجانب الأيمن من الفك السفلي

The mandible's almost completely severed.
ومُزّق الفك السفلي تقريباً

Wait…there's damage on the mandible.
انتظر… هناك ضرر على الفك السفلي