MARLA in Arabic translation

• مارلا

Examples of using Marla in English and their translations into Arabic

To be honest with you, Marla, I didn't think you gave a rat's ass about me.
لكى اكون امين معك،(مارلا)، انا لا أعتقد أنك تهتمى بى على الاصلاق

Marla kristler, 34-year-old female,
مارلا كريستلر, أنثى, 34 عاماً,

Twice that long since i have seen marla and jody, so, ok, i guess i'm a little nervous.
رأيت"مارلا"و"جودي" مرتين منذ فترة طويلة لذلك، حسناً، أعتقد أننى متوتره قليلا

If only I had wasted a few minutes and gone to watch Marla Singer die, none of this would have happened.
إذا كنت فقط ضيعت بعض الدقائق وذهبت لمشاهدة مارلا سينجر تحتضر

The guy gets a lot of calls, Marla, all right? We all have to be the eyes and ears now.
الرجل يتلقى الكثير من الاتصالات يا مارلا و علينا ان نكون عيونه وآذانه الآن

No, I just thought with all the stuff that you would been through with Marla's will that you might know someone.
لا، لقد فكرت فقط مع كل الأمور التي تخوضين فيها. مع(مارلا) أنك قد تعرفين أحد ما

I had hoped to find proof that Patrick knew that Marla was at Franny Krieg's office at the time of the murders.
أتمنى أن أجد دليل أن(باتريك) يعرف بأن(مارلا) كانت في مكتب فراني كريج بنفس وقت الجريمة

And If I can't get Marla's necklace back,
وإذا لم أستطع إستعادة قلادة(مارلا) عندها حفيدها(جيرمي)

Mark, do you take this woman, Marla, to be your lawfully wedded wife, to have and to hold until death do you part?
(مارك)، هل تقبل بهذه المرأة(مارلا)، لتكون زوجتك الوفيّة، حتى أن يفرّقكما الموت؟?

Examples of these events are the rebel occupation of Sheria and Dreisa as well as the continued occupation of Gereida, Labado, Marla and Ishma.
ومن أمثلة هذه الأحداث؛ احتلال التمرد لشعيرية ودريسه واستمرار احتلال قريضه، لبدو، مارلا وعشما

You would have said,"Marla Thompkins, dead to me," and that would have been it, because that's what good friends do.
كنت قلت،"(مارلا تومبكنس) ميتة بالنسبة لي، وليس هذا فقط، لأن هذا ما يفعله الأصدقاء الجيدين

CIU will look at Clark Sims' conviction while the NYPD goes after whoever killed Marla Higgins, whether that's the original B.O. K.
ستنظر"وحدة نزاهة الإدانة في إدانة كلارك سيمنز"بينما يسعى قسم شرطة"نيويورك للنيل من قاتل(مارلا هيغينز) أيّاً كان…"سواءً كان"قاتل الأوركيد السوداء

So, Marla, when I ask you these questions,
أذن… مارلا عندما أسئلكِ تلك الأسئلة

the rest were kept until 21 December… the disruption affected food distribution in Marla and Sania Fundu.
نفس اليوم غير أن الشاحنات المتبقية ظلت محتجزة حتى 21 كانون الأول/ديسمبر… وأثر التعطيل على توزيع الأغذية في مارلا وسانيا فوندو

O'Brien was killed and released just prior to Marla's death.
بوقت قصير وأُطلق سراحه قبل فترة وجيزة من مقتل مارلا

Either way, my lawyer said that the only way your family can overturn Marla's will is if there's some evidence that I defrauded her.
في كلتا الحالتين، المحامي أخبرني أن الطريقة الوحيدة التي تمكنك وعائلتك من إلغاء وصية(مارلا) هي أن يكون هناك دليل ما ما على أنني خدعتها

Perhaps it was the only way to gain Ethan's trust, reveal her criminal activities, and explain that Marla had inadvertently called one of her aliases.
ربما كانت الطريقة الوحيدة لتأخذ ثقة إيثان تكشف عن أنشطها الجرائمية وتشرحوتشرح أن(مارلا) بدون قصد أتصلت بأحدى الأسماء المستعارة

I thought that Ash was gonna kick Marla out of the band that night after the gig, so I went down there to see how it went down.
متى لا يتشاجران معاً؟ اعتقدت أن(آش) كان سيطرد(مارلا) من الفرقة في ليلة ما بعد حدوث الطلاق، لذا ذهبت إلى هُناك

On 3 and 9 July, Government and SLA-Minni Minawi forces clashed near Um Goniya and Marla(32 km south-east and 50 km south-east of Nyala, Southern Darfur, respectively).
وفي 3 و 9 تموز/يوليه، اشتبكت القوات الحكومية مع قوات جيش تحرير السودان- فصيل مني ميناوي قرب أم قونيا ومارلا(على بعد 32 كم و 50 كم جنوب شرق نيالا، جنوب دارفور)، على التوالي

And do you, Marla, take this man, Mark, to be your lawfully wedded husband, to have and to hold in sickness and in health until death do you part?
وأنتِ يا(مارلا)، هل تقبلين بهذا الرجل(مارك)، ليكون زوجكِ الوفيّ، في السرّاء والضرّاء?