MATERA in Arabic translation

• ماتيرا

Examples of using Matera in English and their translations into Arabic

IPOGEA, Traditional Knowledge Centre- Matera, Italy.
IPOGEA- مركز المعارف التقليدية، ماتيرا، إيطاليا

Matera, FIMMG solidarity to a family physician attacked.
ماتيرا، فيمغ التضامن لطبيب الأسرة هاجم

The members of the panel at the Matera meeting are listed in annex I.
وترد قائمة بأعضاء الفريق المخصص في اجتماع ماتيرا، في المرفق 1

At the beginning of 1994, UNESCO declared Sassi di Matera a World Heritage Site.
في بداية 1994، أعلنت منظمة اليونسكو ساسي دي ماتيرا من مواقع التراث العالمي

The ad hoc panel convened in Matera, Italy from 15 to 18 July 1999.
وعقد الفريق المخصص اجتماعاً في ماتيرا، إيطاليا، في الفترة من 15 إلى 18 تموز/يوليه 1999

Metaponto is a small town of about 1,000 people in the province of Matera, Basilicata, Italy.
ميتابونتو هي بلدة صغيرة بتعداد سكان 1000 نسمة في مقاطعة ماتيرا في بازيليكاتا في إيطاليا

Production commenced on September 11, 2014, in Matera, Italy, and concluded sometime before November.
بدأ الإنتاج في 11 سبتمبر 2014، في ماتيرا، إيطاليا، واختتم في وقت ما قبل نوفمبر

Centro di Geodesia Spaziale“Giuseppe Colombo” in Matera for space geodesy, remote sensing and robotics;
مركز الجيوديسياء الفضائية" غيوسيبي كولومبو" في ماتيرا، للجيوديسياء الفضائية واﻻستشعار عن بعد والروبوتيات

October Matera Second international forum on European policies to combat desertification in the Mediterranean Basin in Italy.
تشرين اﻷول/أكتوبر ماتيرا المحفل الدولي الثاني المعني بالسياسات اﻷوروبية لمكافحة التصحر في حوض البحر المتوسط في إيطاليا

UNESCO is also associated with the programme aimed at establishing the International Research Centre on Traditional Knowledge, in Matera, Italy.
وتشترك اليونيسكو في البرنامج الموضوع لإنشاء مركز البحوث الدولي المعني بالمعارف التقليدية، في ماتيرا بإيطاليا

In accordance with that decision, the ad hoc panel met in Matera, Italy, from 15 to 18 July 1999.
وعملاً بهذا المقرر اجتمع الفريق المخصص في ماتيرا، إيطاليا، من 15 إلى 18 تموز/يوليه 1999

The ad hoc panel on traditional knowledge composed of 10 experts met in Matera, Italy, from 8 to 12 May 2000.
واجتمع الفريق المخصص للمعارف التقليدية والمؤلف من عشرة خبراء في ماتيرا، ايطاليا، من 8 إلى 12 أيار/مايو 2000

NICOFRUIT was founded in 1994 in Scanzano Jonico, in the province of Matera(Basilicata) by Francesco Nicodemo and a group of young friends.
NICOFRUIT تأسست في عام 1994 في سكانزانو يونكو، محافظة ماتيرا(بازيليكاتا)، بناء على مبادرة من فرانشيسكو Nicodemo ومجموعة من الأصدقاء الشباب

The ad hoc panel was subsequently convened in Matera, Italy from 15 to 18 July 1999. Mr. Jean-Claude Bomba(Central African Republic), chaired the meeting.
وعقد الفريق المخصص اجتماعا له في ماتيرا، إيطاليا في الفترة من 15-18 تموز/يوليه 1999، ورأس هذا الاجتماع السيد جون- كلود بامبا(جمهورية أفريقيا الوسطى

Matera 2019 events, hosts the exhibition From Matera to Tus.
أحداث ماتيرا 2019، تستضيف المعرض من ماتيرا إلى توس

The Committee on Science and Technology(CST) has been addressing traditional knowledge from the drylands as one of its standing agenda items, and has made a number of observations and recommendations based on reports from ad hoc panels(Matera, Italy, 1999; Bonn, Germany, 2000).
عالجت لجنة العلم والتكنولوجيا مسألة المعارف التقييدية المتاحة في مناطق الأراضي الجافة كبند دائم في جداول أعمالها وأصدرت عدداً من الملاحظات والتوصيات المبنية على تقريري الفريقين المخصصين(ماتيرا، إيطاليا، 1999؛ وبون، ألمانيا، 2000

The Ministry of the Environment of the Government of Italy has requested the secretariat to assist in the establishment of a Research Centre on Traditional Knowledge in Matera, Italy, with the main task of studying and documenting traditional and local knowledge and technologies in order to combat desertification and mitigate the effects of drought.
طلبت وزارة البيئة التابعة للحكومة الإيطالية إلى الأمانة مساعدتها على إنشاء مركز بحوث دولي يعنى بالمعارف التقليدية، في ماتيرا، بإيطاليا، تتمثل مهمته الرئيسية في دراسة وتوثيق المعارف والتكنولوجيات التقليدية والمحلية بغية مكافحة التصحر والتخفيف من آثار الجفاف

Matera 2019 events: On the occasion of the appointment the city of Matera European
أحداث ماتيرا 2019: بمناسبة تعيين مدينة ماتيرا عاصمة الثقافة الأوروبية 2019(ماتيرا 2019)

All Matera hotels on the map.
جميع الفنادق في ماتيرا على الخريطة

The property is about 5 minutes' walk of Matera Cathedral.
Matera Cathedral على بعد 5 دقائق سيراً من الفندق