Examples of using Material things in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elias doesn't care about material things.
إلاياس لا يهتمّ بالأشياء المادّيّةFine. I don't need material things.
حسناً, أنا لا أريد الأشياء الماديةAnd this race is just of material things.
وهذا السباق هو فقط من الأشياء الماديةShopping is no longer centered on material things.
لم يعد التسوق يركز على الأشياء الماديةHe's not chasing after material things.
انه لا يلاحق امورا مهمةThat you're not hung up on material things?
بخصوص أنكِ لا تتعلقي بالأشياء الماديةYeah, well, I'm not big on material things.
أجل، فلست معجباً بالأمور الماديّةI never cared about material things but you can hardly understand that.
لم أكن في يوم أهتم بالأشياء المادية ينبغي أن تدركي ذلكHe confuses material things with the spiritual value of the revealed word.
إنه يخلط الأشياء المادية مع القيمة الروحية العظمى للكلام المقدسWe have this tendency to think that only solid, material things are really things at all.
Fuzzi Control- Automatic selection of washing parameters, depending on the type of material things;
Fuzzi التحكم- اختيار تلقائي من المعلمات غسل، وهذا يتوقف على نوع من الأشياء الماديةYou see all the wars in this world are not fought over money or material things.
شاهدتي الكثير من الحروب في العالم وهي ليست بخصوص الأموال أو الأشياء الماديةSaying such things to me? Tell me, how quickly can material things be accomplished in this.
تلك The poison that causes them to look for fulfillment in material things rather than in people.
نبيع السم للتحقيق الأمور المادية ولا يهمنا الناسCause I'm trying not to care so much about gifts… and material things, and-[Gasps].
سبب أُحاولُ أَنْ لا أَهتمَّ كثيراً حول الهدايا… وأشياء مادية، و[لهيثWe're really good at talking about material things, but we're really bad at talking about emotions.
نحن بارعون حقاً في الحديث عن الأمور المادية، ولكننا فاشلون للغاية في الحديث عن المشاعرYeah, well, uh--you would be telling people on the air about how material things can refresh the spirit.
نعم، حسنا، اه- هل سيكون إخبار الناس على الهواء حول كيفية الأشياء المادية يمكن تحديث الروحWell, sometimes we focus on material things when we're actually responding to a bigger problematic situation in our lives.
حسنا، في بعض الأحيان ونحن نركز على الأشياء المادية عندما نحن نستجيب الواقع إلى أكبر الوضع الاشكالي في حياتناWe have this tendency to think that only solid, material things are really things at all. Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal.
تفكيرنا يقودنا الى الظن بأن الاشياء الصلبة فقط… هي المادة الحقيقية بينما حركة الامواج الكهرومغناطيسية… في الفراغ تبدو لنا غير حقيقيةThe iconography of a Buddha is shown in monk's garb, having relinquished all ties to the earth, all ties to material things.
والعكس صحيح، فشكل تماثيل بوذا تظهر بزي وشكل الراهب، فبذلك تخلت عن كل علاقاتها بالأرض، وارتبطت بالأمور المادية
