MENDELEEV in Arabic translation

• مندليف
• مندلييف
• منديليف
• منديلييف
• قام مندليف
• جدول

Examples of using Mendeleev in English and their translations into Arabic

This is Mendeleev's classification, correct?
هذا هو مندليف تصنيف، تصحيح؟?

Mendeleev saw the entire periodic table in his dream.
رأى(مندليف) الجدول الدوري بكامله في حلمه

But now Mendeleev hit on a new idea.
لكن مندليف استطاع التوصل الى فكرة جديدة

Mendeleev watched as Sicilian chemist Stanislao Cannizzaro stole the show.
شاهد مندليف كيميائياً من صقلية" وهو " ستانلي سلاو كانيزارو وهو رجل مسلط عليه الأضواء

I can imagine Mendeleev feeling like so many other scientific pioneers.
بامكانى تخيل مندليف وهو يشعر مثل العديد من رواد العلم الآخرين

D Mendeleev University of Chemical Technology of Moscow.
الكيمياء التكنولوجيا بإسم مينديلييف د موسكو

Mendeleev shut himself away in this room, brooding over the elements.
لقد اعتزل مندليف العالم فى غرفته محتضناً العناصر

Mendeleev's great genius was to combine those two methods together.
وهذا ما فعله بيزليوس وكانيزارو أما عبقرية مندليف فكانت فى دمج هاتين الطريقتين معاً

Is it because Mendeleev arranged elements with similar properties together?
إذاً هل بسبب أن مندلييف قام بتصنيف العناصر تبعاً لخصائصها ووضعها سويةً؟?

It took maybe two years for Mendeleev to bring it to modern form.
لقد استغرق مندليف سنتين كى يصل اليها بهذا الشكل

Mendeleev had the audacity to believe that he would, in time, be proved right.
لقد امتلك مندليف الجرأة لينشرها معتقداً أنهم سيثبتون صحة ما توصل اليه مع مرور الزمن

Mendeleev was still a student when he attended the world's first ever international chemistry conference.
كان مندليف طالباً حين حضر أول مؤتمر عالمى لعلم الكيمياء

Dmitry Mendeleev University of Chemical Technology of Russia is one of the leading chemical universities of Russia.
جامعة ديمتري مندليف للتكنولوجيا الكيميائية من روسيا هي واحدة من الجامعات الرائدة الكيميائية من روسيا

Professor Eugene Babaev is the leading expert on Mendeleev,'having studied his work many years.
البروفيسور يوجين باباييف الخبير الأول فى أعمال مندليف حيث درس هذه الاعمال لأعوام طويلة

But even though Mendeleev had left gaps for gallium and other elements, his table was not complete.
لكن بالرغم من ان مندليف قد ترك فراغات للجاليوم وغيره من العناصر لم يكن جدوله مكتملاً

Mendeleev had brilliantly combined elements' atomic weights and properties into one universal understanding of all the elements.
لقد دمج مندليف بدهاء وروعة الأوزان الذرية وخواص العناصر فى فهم عالمي واحد لكل العناصر

Mendeleev University has some modern educational buildings,
لديها جامعة مندليف بعض المباني التعليمية الحديثة,

Mendeleev University dealt enthusiastically with the issues of the nuclear energy use,
التعامل جامعة مندليف بحماس مع قضايا استخدام الطاقة النووية,

Mendeleev had such a breadth of intellectual curiosity'he became known as the Russian Leonardo da Vinci.'.
كان مندليف يملك عرضاً من الفضول الفكرى وصار معروفاً باسم ليوناردو دافنشى الروسى

To find the answer, physicists had to delve into a subatomic world that Mendeleev didn't even know existed.
ولتفسير ذلك… كان على الفيزيائيون الخوض فى عالم ما تحت الذرة والتى لم يكن يعلم مندليف أنها موجودة أصلاً