MINI-MART in Arabic translation

• ميني مارت
• السوق الصغير
• متجر
• المتجر الصغير

Examples of using Mini-mart in English and their translations into Arabic

I have to see that tape from the Mini-Mart. No.
يجب أن الشريط من محل ميني مارت

I have never been there, but I know it's off Route 92 by the mini-mart.
لم أذهب إلى هُناك قطْ، ولكن أعلم أنّه على الطريق الـ92 بجانب السوق الصغير

Or you didn't pay your bills and you only put a quarter gallon of gas in your tank'cause you wanted to spend the rest on mini-mart beef jerky.
او ربما لانك لم تسدد فواتريك ووضعت فقط ربع غالون البنزين في خزان الوقود لانك اردت صرف الباقي على برجر ميني مارت

And in the Dallas mini-mart, a Dallas mini-part surrounded by tire shops
وفي متجر دالاس، المحاط بمحلات الإطارات

At the beginning of 2017, several shops have opened up on Koh Rong Samloem, including a mini-mart that sells a lot of useful products.
في بداية شنومكس، العديد من المحلات التجارية قد فتحت على كوه رونغ ساملوم، بما في ذلك ميني مارت التي تبيع الكثير من المنتجات المفيدة

If he had to work briefly in a mini-mart to save up for I.T. classes and his wedding in two months.
كان عليه العمل لفتره قصيرة في متجر ليوفر النقود لدورات تكنولوجيا المعلومات، ولإكمال مصاريف زواجه خلال شهرين

And then, I stumbled onto this incredible tale of two lives and of these two Americas that brutally collided in that Dallas mini-mart.
ثم بعد ذلك، تعثرت بهذه الحكاية التي لا تصدق عن حياتين وتلك الأمريكتين اللاتي تصادمتا بوحشية في متجر"دالاس" هذا

And then, before long, he found himself on death row, for in his 2001 counter-jihad, he had shot not one mini-mart clerk, but three.
بعد ذلك، ليس بفترة طويلة، وجد نفسه محكوم عليه بالإعدام، لجهاده المضاد عام 2001، لم يطلق النار على بائع متجر واحد، بل على ثلاثة

The last time I saw her, she was at a mini-mart in the Castro, headed for her rental car.
آخر مرة رأيتها فيها كانت في محل صغير في، كاسترو، متوجهة إلى سيّارتها الأجرة

So on one of the worst days of your life… you enter the mini-mart… you see a man you hate.
إذن أحد أسوأ أيام حياتك دخلت إلى المتجر الصغير،-ورأيت رجل تكرهه

Well, we're just hearing that this is coming out of a mini-mart in west London, and we have Susan Sanders on location.
جيدا، نحن فقط نسمع أن هذا هو الخروج من مارت مصغرة في غرب لندن، ولدينا سوزان ساندرز على الموقع

Evidence of a series of mini-mart robberies committed over the last two months by a male and a female.
أدلة سلسلة سرقات متاجر صغيرة أرتكبت في الشهرين الماضيين بواسطة ذكر وأنثى

I know this isn't as glamorous as your job down at the mini-mart but I make an honest day's work.
أعلم أن هذا ليس لامعاً مثل عملك في السوبرماركت لكنني أقوم بعمل يومي شريف

Shops: There are several mini-mart style shops on the island, but prices are inflated, so it's a good idea to stock up on any essentials before you go(don't forget to bring plenty of mosquito spray and suntan lotion).
محلات: هناك العديد من المحلات التجارية على غرار ميني مارت في الجزيرة، ولكن تضخم الأسعار، لذلك فمن فكرة جيدة لتخزين على أي أساسيات قبل أن تذهب(لا ننسى لجلب الكثير من رذاذ البعوض وغسول سونتان

Going back to the mini-mart.
العودة الى محل التسوق

Headed to her rental car outside a mini-mart.
متوجهة إلى سيارتها الأجرة، خارج محل، ميني مارت

At happy's mini-mart in the tenderloin.
في"ميني ماركت السعادة

They're ready to hit a mini-mart.
انهم مستعدين لسرقة متجر

We have the surveillance footage from the mini-mart.
لدينا اللقطات المصورة من محل ميني- مارت

Talked to the mini-mart across the street.
من محل في الشارع المقابل