OPTIMIZED in Arabic translation

• الأمثل
• تحسين
• المحسنة
• محسنة
• تحسينه
• محسنًا
• أمثل
• مثلى
• أفضل
• والأمثل
• ومحسّنة

Examples of using Optimized in English and their translations into Arabic

Optimized for digital reception- Receive clear ATSC and DAB radio broadcasting.
مُحسّن للاستقبال الرقمي- تلقي بث إذاعي ATSC و DAB واضح

Improved bearing Layout and optimized load distribution with 4 planetary gears final drive.
محسّن محسّن تخطيط وتوزيع محسّن للأحمال مع 4 دفعات كوكبية

Optimized control and encapsulation decrease energy consumption.
التحكم و التغليف المحسن يقلل من استهلاك الطاقة

Optimized for sand factories, mixing plant, construction sites and other loose material applications.
محسن لمصانع الرمل ومصنع الخلط ومواقع البناء وتطبيقات المواد السائبة الأخرى

The optimized section design improves comfort much.
يعمل تصميم القسم المحسن على تحسين الراحة بشكل كبير

Optimized action bidding(OAB).
عرض السعر للإجراء المُحسّن(OAB

Optimized design for ease of soldering and lamination.
تصميم مثالي لسهولة لحام وتصفيح

Optimized groove position ensures stability in the outer grounding footprint area.
يضمن موقع الأخدود المحسّن الاستقرار في منطقة بصمة القدم الخاصة بالتأريض الخارجي

Optimized light distribution design solution can make the optical property more excellent.
Optimized توزيع خفيف تصميم حل يستطيع جعلت الخاصية بصريّ أكثر ممتاز

Optimized for gaming surface for accurate and responsive mouse-tracking.
مُحسّن لسطح اللعب لتتبع الماوس بدقة وسرعة الاستجابة

Hence mobile optimized websites are more popular than downloadable mobile applications.
بالتالي التليفون المحمول المواقع الأمثل هي أكثر شعبية من تحميل التليفون المحمول التطبيقات

The Webflow CMS system comes with an array of features optimized for not only content managers and editors, but also developers and designers.
ال Webflow يأتي نظام CMS مع مجموعة من الميزات المحسنة ليس فقط لمديري المحتوى والمحررين، ولكن أيضًا للمطورين والمصممين

But, if your need it you can configure a better quality for the optimized images(even if the PDF size will be larger).
ولكن، إذا كنت بحاجة إليها يمكنك تكوين جودة أفضل للصور المحسنة(حتى لو كان حجم PDF أكبر

they're optimized to increase the number of clicks and views.
على اليوتيوب تم تحسينه لزيادة عدد النقرات والمشاهدات

This ensures, for example, an optimized and even flow of liquids and gases from the sensor to the measuring instrument.
وهذا يضمن، على سبيل المثال، تدفقًا محسنًا وحتى للسوائل والغازات من المستشعر إلى أداة القياس

And speaking of content, Brizy also comes with a smart text editor, which is optimized for changing text alignments, fonts, and colors.
وبالحديث عن المحتوى، يأتي Brizy أيضًا بمحرر نص ذكي، تم تحسينه لتغيير محاذاة النص والخطوط والألوان

The result is a swift, seamless, optimized website experience that visitors can enjoy without frustration.
والنتيجة هي تجربة سريعة وسلسة ومحسّنة للموقع الإلكتروني يستطيع الزوار الاستمتاع بها دون أي إحباط

The frames are rather optimized for the category to which Mi A3 belongs,
تم تحسين الإطارات بدلاً من ذلك للفئة التي ينتمي إليها Mi A3،

So we helped him make a solution, using the framework of the curtain wall, premise for quality, optimized the program to reduce material waste, and ultimately to meet the requirements of the owners, the contractor is also very happy.
لذلك ساعدنا في تقديم حل، باستخدام إطار الحائط الساتر، فرضية للجودة، تحسين البرنامج للحد من النفايات المادية، وفي نهاية المطاف لتلبية متطلبات أصحابها، المقاول هو أيضا سعيد جدا

Reference the design and production experience of conventional DTH hammer and combine the operating characteristics of RC hammer; internal structure design is optimized to ensure ideal energy transfer and high drilling speed as well as steady sampling.
مرجع تجربة تصميم وإنتاج مطرقة DTH التقليدية والجمع بين الخصائص التشغيلية لمطرقة RC؛ تم تحسين تصميم الهيكل الداخلي لضمان نقل مثالي للطاقة وسرعة حفر عالية وكذلك أخذ عينات ثابتة