OUR CONCIERGE in Arabic translation

• بوابنا
• خدمة الكونسيرج
• بواب لدي نا
• بوّابنا
• مكتبنا للحجاب

Examples of using Our concierge in English and their translations into Arabic

Our concierge service will do all it can to fulfil your wishes and help you organise the ideal stay.
إن خدمة مكتب الاستقبال لدينا تبذل قصار جهدها لتنفيذ رغباتكم ومساعدتكم لتخطيط إقامتكم كما تشاؤون

Can I book local tours through an Address hotel? Our concierge service would be delighted to assist you in booking the tours of your choice.
هل يمكنني حجز جولات سياحية محلية من خلال أحد فنادق ذا أدرس؟سيسر خدمة البواب لدينا مساعدتك في حجز الجولات التي تختارها

will not accept your international payment method, you may use our Concierge Service for a nominal fee.
لن تقبل طريقة الدفع الدولية الخاصة بك، يمكنك استخدام خدمة الكونسيرج لدينا مقابل ثمن رمزي

Our concierge is happy to organise our limousine service for a full-day excursion, an airport transfer
كما أن خدمة الكونسيرج مستعدة لتنظيم خدمة الليموزين الخاصة للقيام برحلة ليوم كامل

We want you to choose from the best selection of worldwide villas, work with knowledgeable, friendly agents, and experience the personalized attention of our concierge team, all without paying a membership fee.
نحن نريد لك ان تختار من أفضل مجموعة من الفلل في جميع أنحاء العالم، والعمل مع المعرفة، وكلاء ودية، وتجربة اهتمام شخصي من فريق بواب لدينا، جميع دون دفع رسوم العضوية

Discover the art galleries of Cork Street, the theatres of Shaftesbury Avenue and some of the capital's finest restaurants and bars- our Concierge have all the inside knowledge.
بوجود منطقة ماي فير على أعتابنا ستجد الكثير لتقوم به؛ اكتشف المعارض الفنية بشارع كورك ستريت، والمسارح في جادة شافتسبري أفنيو وبعضًا من أفخم وأرقى المطاعم والمقاهي في العاصمة البريطانية- خدمة الكونسيرج عندنا تتميز بمعرفة شاملة

Our concierge service is on hand to make your stay in Geneva a pleasant one, and is always available
خدمة الكونسيارج لدينا تعمل جاهدة على تسهيل إقامتكم بجنيف و تبقى تحت تصرفكم لتلبية جميع رغباتكم:

If you feel like exploring your surroundings while on holidays, our concierge team will gladly assist you to book your trip to any of the well known and exciting sites in Egypt.
إذا رغبت في التجول واكتشاف المكان أثناء العطلات، يتشرف فريق الكونسيرج لدينا بتقديم المساعدة لحجز رحلتك إلى أيٍ من المواقع المعروفة والمشوقة في مصر

Our concierge can help you plan this important day, every step of the way, making sure your wedding in Ibiza is carried out just the way you want it.
تساعدك خدماتنا الفندقية في التخطيط لهذا اليوم الهام بكل تفاصيله، للتأكد من أن زفافك في إيبيزا يسير بالطريقة التي ترغب أن يكون عليها

During your stay at Atlantis, The Palm, our Concierge is here to assist you with all your tour and excursion needs; from Helicopter Tours, Dune Bashing to taking an Cultural Tour of Old Dubai.
وسيقوم فريق خدمة الحاجب لدينا أثناء إقامتك في أتلانتس النخلة بمساعدتك في ترتيب جميع الرحلات والجولات التي ترغب بها؛ بدءاً من الجولات بالطائرة المروحية، والقيادة فوق الكثبان الرملية وصولاً إلى الجولات الثقافية في دبيّ القديمة

Our Concierge Team are on hand to take care of your every need from car hire & airport transfer to yacht charters, exclusive day trips, personal shopping, spa treatments & housekeeping services.
يسهر فريق الكونسيرج لدينا على تلبية جميع احتياجاتك من تأجير السيارات ونقل المطار إلى استئجار اليخوت ورحلات نهارية حصرية والتسوق الشخصي وعلاجات السبا وخدمات تنظيف الغرف

Why not allow us to arrange a pick up for you in one of a range of chauffeur driven cars? Just contact our concierge team and we will take care of the rest!
لماذا لا تسمح لنا بترتيب خدمة التنقل عن طريق إحدى سياراتنا الفارهة؟ اتصل بفريق الكونسيرج لدينا وسوف نهتم بالباقي!

Enjoy bespoke services, courtesy of your exclusive concierge, every time you fly. From the moment you arrive till the time you board, our concierge will be there to personally assist you and your family.
استمتع بضيافتنا اللائقة في جميع رحلاتك، من لحظة وصولك إلى لحظة صعودك للطائرة، سيكون طاقم ضيافتنا برفقتك للمساعدة الشخصية والعائلية

From a simple wine list or bar menu to a full restaurant point of sale, our concierge platform allows the hotel to upsell products and services and improve revenue from each booking.
من قائمة نبيذ بسيطة أو قائمة بار لنقطة مطعم كاملة للبيع، فإن منصة الكونسيرج لدينا تسمح للفندق بتجربة المنتجات والخدمات وتحسين الإيرادات من كل حجز

If you want to have your dog walk or have it guarded while you go out to dinner in a place that does not accept animals, our concierge will arrange this for you.
إذا كنت ترغب في تمشية الكلب أو حراسته أثناء تناولك للعشاء في مكان لا يقبل الحيوانات، سيسعد البواب لدينا بترتيب ذلك لك

Our concierge.
الكونسيرج لدينا

Our Concierge Team.
فريق الكونسيرج لدينا

Our Concierge- Service.
خدمة الكونسيرج Concie rge

Atlantis The Palm our Concierge.
فريق خدمة الحاجب لدينا أتلانتس النخلة

Please contact our Concierge for details.
يرجى الاتصال بالبوّاب للحصول على مزيدٍ من التفاصيل