PEDS in Arabic translation

• الكابينة
• الأطفال
• طـب الأطفـال
• قسم الأطفال
• أطفال
• طب الأطفال

Examples of using Peds in English and their translations into Arabic

I thought you had a peds case.
ظننت أن لديك حالة أطفال

Uh, I'm supposed to go to a peds meeting at the hospital.
اه، ينبغي أن أذهب إلى إجتماع طب الأطفال في المستشفى

Okay, I'm on peds today. No.
حسناً, سأعمل في قسم الأطفال اليوم, لا

On your first day in Peds.
وفـي أول يـوم لـكِ فـي طـب الأطفـال

He wants to offer you a peds surgery fellowship at Hopkins.
يريد أن يعرض عليك زمالة طبية في جراحة الأطفال في"هوبكنز

Charlotte had a peds surgeon right there.
شارلوت عندها جراح أطفال هنالك

Did Arizona tell you… I work in peds. I figured it out.
ــ هل أخبرتكَ(اريزونا) بشأنــ أنا أعمل في طب الأطفال, لقد إكتشفتُ ذلك

Peds is weird.
قسم الأطفال غريب

I just got kicked off of peds.
طُـردت لتـويّ مـن طـب الأطفـال

No, you paged peds.
كلا، استدعيتِ الأطفال

You do belong in Peds surgery.
أنتِ حقاً جرّاحةُ أطفال

need you in peds.
أريد يا(جايمس) في قسم الأطفال

You kissed a peds surgeon?
قبّلتِ جرّاحَ أطفال؟?

And, Dr. Peterson, it's always nice to see you in peds.
من الجميل دوما رؤيتك في قسم الأطفال

No more peds stuff.
لا مزيد من أشياء قسم الأطفال

My men will fan out from peds. They will take it room by room.
سيبدأ رجالي في البحث إبتداءً من قسم الأطفال سوف يبحثون غرفة بعد غرفة

Peds surgery is super competitive.
جراحةُ الأطفالِ ميدانٌ تنافسيٌّ للغاية

You would be good in Peds.
كنت جيدا بقسم الاطفال

Peds cases.
حالات اطفال

But I work in peds.
لكنّني أعملُ في طبّ الأطفال