RADIATIVE in Arabic translation

• الإشعاعي
• إشعاعية
• الاشعاعي
• إشعاعي
• إشعاعيا
• اﻻشعاعي

Examples of using Radiative in English and their translations into Arabic

This is in contrast to the relatively high confidence in the spatial pattern of radiative forcing for the LLGHGs.
هذا بالتناقض مع الثقة العالية نسبياً في النمط المكاني للتأثير الإشعاعي للغازات الطويلة العمر

The radiative forcing effect of carbon dioxide contributed to global warming whereas aerosols seemed to have a cooling effect.
وكان من شأن أثر القسر الإشعاعي لثاني أكسيد الكربون الإسهام في الاحترار العالمي في حين كان للهباء الجوي أثر تبريدي كما يبدو

Commercially, it produces cobalt-60, iridium-192, carbon-14 and establishes conversion production with use of radiative technologies applying wasteless technologies.
تجاريا، وتنتج الكوبالت 60، الايريديوم-192، الكربون 14 ويؤسس إنتاج التحويل مع استخدام التقنيات الإشعاعية تطبيق تكنولوجيات wasteless

The spatial patterns of radiative forcings for ozone, aerosol direct effects, aerosol-cloud interactions and land use have considerable uncertainties.
في الأنماط المكانية للتأثيرات الإشعاعية للأوزون وتأثيرات الهباء الجوي المباشرة والتفاعلات بين الهباء الجوي والسحاب وإستخدام الأراضي، أوجه عدم يقين عديدة

Consequently, CO 2 emitted today is potentially an irreversible commitment to sustained radiative forcing over thousands of years.
ونتيجة لذلك فإن CO2 المنبعث اليوم من المحتمل أن يكون التزاما لا رجعة فيه بالقوة الإشعاعية المستمرة على مدى آلاف السنين

Current uncertainties about the radiative impact of clouds and aerosols limit understanding of the climate system and the forecasting of global changes.
إن حالات عدم اليقين بشأن التأثير الإشعاعي الناجم عن السحب والهباء الجوي تحدّ من فهم نظام المناخ ومن التنبؤ بالتغيرات المناخية العالمية

Aerosols produce negative radiative forcing, and this effect has been captured in the modelling of climate, using general circulation models.
فهذا الهباء الجوي يصدر عوامل ضاغطة اشعاعية سلبية وقد جسد هذا الأثر أثناء وضع النماذج المناخية باستخدام نماذج الدوران العامة

Photovoltaics may also be incorporated as energy conversion devices for objects at elevated temperatures and with preferable radiative emissivities such as heterogeneous combustors.
يمكن أيضًا دمج الخلايا الكهروضوئية كأجهزة تحويل الطاقة للأجسام عند درجات حرارة مرتفعة وبنشاطات إشعاعية مفضلة مثل الاحتراق غير المتجانس

In the second half of the 1950s, Leonid Biberman took on a complicated physicotechnical problem: the development of the theory of radiative heat transfer.
في النصف الثاني من سنوات 1950، تولى ليون بيبرمان مشكلة فيزيائية فنية معقدة، تتمثل في تطوير نظرية نقل الحرارة الإشعاعية

Various studies suggest that changes in radiative forcing have influenced precipitation trends and that human interference may have contributed to the increase in extreme precipitation events.
وتشير عدة دراسات إلى أن التغيرات في الاختلال الإشعاعي قد أثرت على اتجاهات هطول الأمطار، وأن التدخل البشري ربما أسهم في زيادة الظواهر المتطرفة لهطول الأمطار

In radiative transfer, it describes the absorption and scattering of radiation in a medium, such as a plasma, dielectric, shielding material, glass, etc.
وفي الانتقال الإشعاعي(radiative transfer)، تصف العتامة امتصاص وتبعثر الإشعاع في الوسط، مثل البلازما، والعوازل الكهربائية، والدرع ضد الإشعاعات، والزجاج، إلخ

The geographical distribution and time evolution of the radiative forcing due to changes in aerosols during the 20th century are not well characterised.{2.4}.
والتوزيع الجغرافي والتطور الزمني للتأثير الإشعاعي الناتج عن تغيّر الأهباء الجوية خلال القرن العشرين ليسا محددَين بما فيه الكفاية. {٢.٤

Then, is making the largest direct additional contribution to radiative forcing at present and is likely to do so for some time into the future.
وبالتالي فهو يسهم بأكبر جزء إضافي مباشر في الاختلال الإشعاعي في الوقت الراهن، ومن المحتمل أن يظل الأمر كذلك طيلة مدة ما

Uncertainties about the radiative impact of clouds and aerosols are currently one of the main factors limiting understanding of the climate system and the forecasting of possible changes.
علما بأن حالات عدم اليقين بشأن التأثير الإشعاعي الناجم عن السحب والهباء الجوي هي حاليا أهم العناصر التي تحدّ من فهم نظام المناخ ومن التنبؤ بالتغيرات المناخية المحتملة

First, there are a number of metrics for measuring climate change due to emissions of a substance; they include radiative forcing, GWP and global temperature(change) potential.
أولاً هناك عدد من القياسات لقياس تغير المناخ بسبب إنبعاثات مادة ما، وتشمل القسر الإشعاعي، والقدرة على إحداث الاحترار العالمي، والقدرة على تغيير درجات الحرارة العالمية

The research team collected and analyzed data on the dispersion, chemical composition, radiative properties and emission rates of smoke particles contained in the plume created by the oil fires.
وقام فريق البحوث بجمع وتحليل بيانات عن توزع جزيئات الدخان في السحابة التي شكلتها حرائق الآبار وتكوينها الكيميائي وخصائصها الإشعاعية ومعدلات انبعاثها

However, the growth in the use of these ozone-depleting substance replacements will make a substantial contribution to the positive direct radiative forcing of climate and will contribute to global warming.
ومع ذلك، فإن الزيادة في استخدام بدائل المواد المستنفدة للأوزون سوف تسهم بقدر كبير في الإقحام الإشعاعي الإيجابي المباشر للمناخ، وسوف تسهم في الاحترار العالمي

latest global Devices and give less degree of radiative forcing on the smallest details of human radiography.
وحدة الأشعة تتكون من أحدث الأجهزة العالمية وتعطي أقل درجة من التأثير الإشعاعي على الإنسان بأدق تفاصيل التصوير الشعاعي بالاضافه الي التصوير ثلاثي الابعاد

Financed by the Gujarat Energy Development Agency and the World Bank, Sharan and his team went on to develop passive, radiative condensers for use in the arid coastal region of Kutch.
وبتمويل من وكالة غوجارات لتنمية الطاقة والبنك الدولي، عمل شاران وفريقه على تطوير مكثفات إشعاعية لتستخدم في المنطقة الساحلية القاحلة بكوتش

These are considered to be part of the climate response rather than radiative forcings.{2.4, 7.5}.
تعتبر هذه جزءاً من إستجابة المناخ وليس تأثيرات إشعاعية. {٢.٤, ٧.٥