RAYYAN in Arabic translation

• ريان
• ريّان
• الريان

Examples of using Rayyan in English and their translations into Arabic

Mr Rayyan is an accredited arbitrator within GCC and a practitioner and lecturer at Qatar International Reconciliation & Arbitration Center.
السيد/ الريان محكم معتمد في دول مجلس التعاون الخليجي وفقيه قانوني ومحاضر في مركز قطر للتحكيم الدولى و المصالحة

Mr. Rayyan tragically died on 12 March of injuries sustained when he was run over by the settler near the illegal settlement of" Barqan", west of Salfit.
وتوفي السيد ريان بشكل مأساوي في 12 آذار/مارس متأثرا بجروح أصيب بها عندما دهسه المستوطن قرب مستوطنة" برقان" غير القانونية، الواقعة غرب سلفيت

Rayyan is pure natural water with a healthy composition and is the perfect choice during sport.
ريّان مياه معدنية نقية تتميّز بمكوناتها الطبيعية وتركيبتها الصحية التي تجعل منها الخيار المثالي والرفيق الدائم أثناء ممارسة الرياضة

The capacity of Rayyan Stadium will be doubled from 21,282 seats to reach 44,740 seats… more.
ستتضاعف سعة ملعب الريان من 21،282 مقعداً لتصبح 44،740 مقعداً… المزيد→

Rayyan Sarafand(Arabic: الريان الصرفند‎) is a Lebanese football club based in Sarafand[fr], Sidon.[1][2].
الريان الصرفند هو نادي كرة القدم لبناني، مقره في الصفرند بقضاء صيدا.[1][2

I made Yasir and Rayyan each think that they were my only choice for running partner.
جعلتُ(ياسر) و(ريّان) يعتقدان أنّ كلاّ منهما هو خياري الوحيد كشريك جري

If you have further questions concerning the"Protection of Data Privacy at Alhamrani-Fuchs Petroleum Saudi Arabia", please contact Rayyan Hijji, Data Protection Representative of our company.
إذا كان لديك استفسارات أخرى بشأن"حماية خصوصية البيانات في شركة الحمراني فوكس البترولي"، يُرجى الاتصال ريان حجي، ممثل حماية البيانات عن شركتنا

Just one inspection and I can close this file, approve Rayyan and JJ's home, they can get married, move in, have our grandson!
تفتيش واحد وأستطيع إغلاق هذا الملفّ وأجيز منزل(ريّان) و(جاي. جاي)، فيمكنهما الزواج، والانتقال، وإنجاب حفيدنا!

Proper hydration is essential to good health and drinking Rayyan water gives you the added boost of natural, earthly minerals to replenish and nurture your body.
إن ترطيب الجسم بشكل صحيح أمر ضروري للحفاظ على الصحّة وشرب مياه ريّان يمنحك دفعة إضافية من المعادن الطبيعية، الضرورية لتجديد وتغذية جسمك

On the testimonies received by the Committee, there was no apparent military necessity for the majority of the incidents described above, save possibly for the Rayyan family.
بناء على روايات الشهود التي جمعتها اللجنة، لم تكن هناك ضرورة عسكرية ظاهرة لمعظم الحوادث التي ذُكرت أعلاه، ربما عدا حادثة أسرة الريان

The company has since remained part of the Rabban Holdings, and the family continues to actively invest in the companys future and the Rayyan brand.
بقيت الشركة منذ ذلك الحين جزءاً من شركة الربان القابضة، وتواصل العائلة العمل على تطوير قدرات الشركة والارتقاء بالعلامة التجارية لمياه ريّان

Qatar now has six sporting institutions for girls and women, two of them in the Doha municipality, three in the Rayyan municipality and one in the Umm Salal municipality.
وقد بلغ عدد المؤسسات الرياضية الموجهة للفتيات والنساء(6) مؤسسات، تتبع اثنتان منها لبلدية الدوحة، وثلاث لبلدية الريان وواحدة لبلدية أم صلال

I know this might sound corny, but, sometimes I think about being married to Rayyan, and doing nice things for her, making our house a home.
أعلم أنّ كلامي قد يبدو مبتذلاً ولكنّي أفكّر أحياناً بكوني زوجاً لـ(ريّان) وبقيامي بأمور لأجلها وجعل منزلنا دار ومستقرّاً

Maybe you're thinking about it the wrong way, as if… Rayyan wearing the hijab had something to do with you.
لعلّك تفكّر في الأمر على نحو خاطئ، وكأنّ لارتداء(ريّان) الحجاب علاقة بك

my beautiful daughter Rayyan.
وابنتي الجميلة(ريّان

Rayyan Showroom.
معرض الريان

Jadallah Rayyan.
جاد الله ريان

Rayyan Homes.
بيوت الريان

Yousef Rayyan.
يوسف ريان

Al Rayyan.
الريان نادي الريان