REDFERN in Arabic translation

• ريدفيرن
• ردفرن
• ريدفرن
• ريفيرن

Examples of using Redfern in English and their translations into Arabic

Notably, the Redfern police station received telephone calls from third persons in the afternoon of 14 February 2004 implicating a police officer, D.P. Other witnesses also provided information on the behaviour of the police shortly after the event.
وعلى وجه الخصوص، تلقى مركز شرطة ردفرن مكالمات هاتفية من جهات ثالثة في عصر يوم 14 شباط/فبراير 2004 بما يورط أحد ضباط الشرطة، وهو د. ب. وقدم شهود آخرون أيضاً معلومات عن سلوك الشرطة بعد الحادث بوقت قصير

The delay of eight days before interviewing the four officers in police vehicles Redfern 16 and 17 is explained in the light of the degree of stress that they were under and because they were all off duty from 16 to 21 February 2004.
ويُفسر التأخير الذي استمر 8 أيام قبل استجواب الضباط الأربعة الذين كانوا في مركبتي الشرطة ردفرن 16 و17 في ضوء درجة الضغوط التي تعرضوا لها وبسبب كونهم جميعاً خارج الخدمة في الفترة من 16 إلى 21 شباط/فبراير 2004

Factual background 2.1 On 14 February 2004, members of the Police Force of New South Wales(NSW), in three vehicles, were searching for an indigenous male in Redfern, Sydney, NSW, who allegedly committed an aggravated robbery.
في 14 شباط/فبراير 2004، كان أفراد من قوة شرطة نيو ساوث ويلز في ثلاث مركبات يبحثون عن أحد الأشخاص الذكور من السكان الأصليين في ردفرن، سيدني، نيو ساوث ويلز؛ ويزعم أنه ارتكب سرقة مشددة

Around the time he left The Block, members of the NSW Police Force were conducting an operation in the area, searching for another person, C.C., who was a suspect in a serious assault and robbery of a woman in Redfern that morning.
وعندما غادر منطقة" ذا بلوك"، كان أفراد من قوة شرطة نيو ساوث ويلز يجرون عملية في المنطقة بحثا عن شخص آخر، وهو س. س.، الذي كان مشتبها به في حادث خطير لهجوم على سيدة وسرقتها في ردفرن ذلك الصباح

that it was likely that Redfern 16 had followed the author ' s son for a while during the operation.
تكون المركبة ردفرن 16 قد تتبعت ابن صاحبة البلاغ لفترة خلال العملية

The State Coroner ' s examination in the case of the author ' s son demonstrated that he took into account flaws in the evidence of the police, in particular concerning the officers who were in police vehicle Redfern 16, and was highly critical of them,
وأظهر الفحص الذي أجراه محقق الوفيات في الولاية في قضية ابن صاحبة البلاغ أنه أخذ في اعتباره عيوب أدلة الشرطة، ولا سيما بشأن الضباط الذين كانوا في مركبة الشرطة ردفرن 16، حيث انتقدهم بشدة، واستنتج

As to her claims under article 26, the author argues that in the light of the documented history of violence and neglect by police officers in relation to Aboriginal Australians, in particular in Redfern, the obligation to conduct an independent investigation into an incident in which the Police Force was potentially implicated also becomes an obligation under article 26 of the Covenant.
وفيما يتعلق بادعاءاتها بموجب المادة 26، تدفع صاحبة البلاغ بأنه في ضوء التاريخ الموثق للعنف والإهمال من قبل ضباط الشرطة إزاء سكان أستراليا الأصليين، ولا سيما في ردفرن، فإن الالتزام بإجراء تحقيق مستقل في حادث يحتمل تورط قوة الشرطة فيه يصبح كذلك التزاما بموجب المادة 26 من العهد

Redfern Schedule.
جدول ريدفيرن

Mme. Redfern.
سيدة ريدفيرن…

Redfern Hunter.
ريدفيرن صياد

Mr. Redfern?
سيد ريدفيرن؟?

Captain Redfern?
كابتن(ريدفيرن)؟?

Redfern Surry Hills.
ريدفيرن هيلز

Del Redfern Marketing.
ديل ريدفيرن التسويق

Messieurs Redfern and Blake.
السادة"ريدفيرن" و"بلايك

Yes. Mme. Redfern.
اه نعم, مدام ريدفيرن

Only this, Mr. Redfern.
فقط شئ واحد يا سيد ريدفيرن

Who, Captain Redfern?
من يا كابتن(ريدفيرن)؟?

Go tell Captain Redfern!
أذهب وأخبر الكابتن،(ريدفيرن)!

It's Diane Redfern's.
إنها ملابس دايان ريدفيرن