RHODESIAN in Arabic translation

• الروديسية
• روديسيا
• الرودسية

Examples of using Rhodesian in English and their translations into Arabic

Rhodesian. Of course.
بالطبع(الروديسية

The Rhodesian Light Infantry.
المشاة الخفيفة الروديسية

Northern Rhodesian.
والروديسيين الشماليين

The Rhodesian Central Intelligence Organisation.
كل منظمة الاستخبارات المركزية الروديسية

Rhodesian fighting sticks. Very, very lethal.
أعواد القتال(الروديسية) المميتة جداً جداً

The Zimbabwe- Rhodesian Government.
حكومة زيمبابوي- روديسيا

The approach of the Rhodesian Commission can be gauged from its statement.
ويمكن تبين النهج الذي اتبعته اللجنة الروديسية من خلال تصريحها التالي

The Rhodesian Crisis and the Use of Force, Africa Quarterly, January-March 1966.
اﻷزمة الروديسية واستخدام القوة Africa Quarterly, January-March 1966

According to Rhodesian government statistics, more than 20,000 were killed during the war.
وفقا للإحصاءات الحكومية الروديسية, أكثر من 20000 شخص قتلوا خلال الحرب

We will return to this when we consider the Rhodesian response to the crash.
وسنعود إلى هذه المسألة عند النظر في استجابة السلطات الروديسية لتحطّم الطائرة

This was omitted from the version of his evidence submitted to the Rhodesian Commission of Inquiry.
وقد حُذف ذلك من نسخة أقواله التي قُدمت إلى لجنة التحقيق الروديسية

Tessa has just learned from her parents that her Rhodesian Ridgeback named Hedwig has croaked.
(تيسا) علمت للتوّ من والديها… بأن كلبها(هيدويق) الذي ينتمي إلى فصيلة(روديجن ريدجباك) قد قٌتل

It emerged in the course of the Rhodesian Commission of Inquiry that Katanga also possessed a number of De Havilland Dove aircraft.
وتبيّن أيضا في سياق التحقيقات التي أجرتها لجنة التحقيق الروديسية أن كاتانغا كانت تملك أيضا عددا من الطائرات من طراز De Havilland Dove

The Rhodesian Commission of Inquiry showed signs in its report of a desire to lay the case to rest by blaming the pilots.
وفي تقرير لجنة التحقيق الروديسية ما يشير إلى أن اللجنةَ أرادت التخلص من القضية بإلقاء اللائمة على الطيارين

More broadly, the UN Commission seems to have been influenced by the Rhodesian Commission ' s dismissive view of some of the witnesses it had heard.
ويبدو بشكل أعم أن لجنة الأمم المتحدة تأثرت بعدم تعويل اللجنة الروديسية على بعض الشهود الذين استمعت إلى أقوالهم

The approach of the Rhodesian Commission appears in particular to have led the UN Commission to underrate
ويبدو على وجه الخصوص أن النهج الذي اتبعته اللجنة الروديسية أدى بلجنة الأمم المتحدة إلى أن تبخِس قيمةَ الأدلة

One apparent consequence was that, out of 27 possible witnesses who were able to testify about Julien, the Rhodesian Commission heard 8, and the UN Commission
ومن العواقب التي تتضح في ضوء ذلك أن اللجنة الروديسية لم تستمع إلا لأقوال ثمانية أشخاص من أصل 27 شاهدا محتملا يمكن

The UN Commission, like the Rhodesian Commission before it, based its examination of witnesses to a large extent on the statements made by the witnesses to the initial Board of Investigation.
ولجنةُ الأمم المتحدة نسجَت على منوال اللجنة الروديسية من قبلها، فاستندت إلى حد بعيد في فحصها للشهود إلى الأقوال التي أدلى بها هؤلاء لمجلس التحقيق الأول

The Council, acting under Chapter VII, further decided that all member states should prohibit the use of funds in their territory from use by Rhodesia and/or Rhodesian citizens, save for pensions.
كما قرر المجلس بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة أنه يجب على جميع الدول الأعضاء حظر استخدام الأموال في أراضيهم من قبل رودسيا و/أو المواطنين الرودسيين باستثناء المعاشات التقاعدية

Errol Friedmann, the AP journalist referred to in section 13.31 above, has given written evidence to this Commission about what happened during and after the proceedings of the Rhodesian Commission of Inquiry.
وقام إيرول فريدمان، الصحفي بوكالة آسوشييتد برس الذي ذُكر اسمه في الفقرة 13-31 أعلاه، بتقديم شهادة خطية إلى هذه اللجنة تناول فيها ما حدث أثناء مداولات لجنة التحقيق الروديسية وبعدها، قائلا