SADEEM in Arabic translation

• سديم

Examples of using Sadeem in English and their translations into Arabic

There are two types of Sadeem Cards.
يوجد نوعان من بطاقات سديم

Find your nearest sadeem station.
أقرب محطة وقود سديم

Q2. What are the different kinds of Sadeem Cards?
Q2. ما هي الأنواع المختلفة لبطاقات سديم؟?

Q3. What is the procedure to obtain Sadeem Cards?
Q3. ما هي إجراءات الحصول على بطاقات سديم؟?

There are two types of Sadeem cards, prepaid and credit.
تتوافر بطاقة سديم في نوعين، الاولى بطاقة الدفع المسبق والاخرى بطاقة الائتمان

Q8. How can the Sadeem Corporate credit card be used?
Q8. كيف يمكن استخدام بطاقة سديم للشركات؟?

The services and platforms that MOTC provides under Sadeem are.
من المنصات والخدمات التي توفرها وزارة المواصلات والإتصالات تحت مظلة سديم، مايلي

Sadeem Marble announces SALES up to 50% for its clients.
تعلن سديم للرخام عن خصومات تصل الى 50% لعملائها لمدة 3 شهور

Q4. Is there a fee for using the Sadeem Card?
Q4. هل توجد رسوم مستحقة على استخدام بطاقة سديم؟?

Q7. Where can the Sadeem pre-paid cards be Re-valued/ topped up?
Q7. أين يمكن إعادة شحن بطاقات سديم مسبقة الدفع؟?

The Sadeem Private card is the easiest way to purchase fuel at your local Bapco service station.
بطاقة سديم الشخصية الخاصة هي اسهل طريقة لشراء الوقود الكترونيا من محطات بابكو للخدمة

Only with BisB, new Credit Cardholders get a free pre-loaded Sadeem Card through Bapco. Limited offer!
الإسلامي يوقع شراكة حصرية مع بابكو ليقدم لك بطاقة سديم مجانية ومعبئة مسبقاً. العرض محدود!

The thoughtfully designed suites and residences in the summer retreat city Taif, Sadeem hotels offer unparalleled luxury.
تُوفر الأجنحة والأماكن السكنية المُصممة بعناية في فنادق الطائف الصيفية وفنادق سديم رفاهية لا مثيل لها

Sadeem Prepaid Private Cards are available for all our customers and can be revalued at listed Bapco's Service Stations.
بطاقة سديم الخاصة للدفع المسبق وهي متاحة لجميع الزبائن وبالامكان اعادة شحنها في اية محطة بابكو للوقود توفر هذه الخدمة

Sadeem card is a payment method that can currently be used at any participating BAPCO service station.
بطاقة السديم هي طريقة دفع يمكن استخدامها حالياً في أي من محطات خدمة BAPCO المشاركة

Sadeem achieved the sales of 40,000 Sadeem smart fuel cards.
مبيعات بطاقة سديم تصل إلى 40000 بطاقة

Sadeem fuel cards make your life easier by being a simple, cash-free alternative for purchasing fuel and oil on credit.
تعمل بطاقة سديم للوقود على تسهيل حياتك لكونها بسيطة واسهل استخداما لشراء الوقود الكترونيا بدلا من الدفع النقدي

Sadeem's winning innovation,‘GenomiQ', which aims to eliminate human error and significantly cut down on the time needed to test genetic samples through an automated process, earned him a winning score of 36.8% in a combined jury and public vote, and a prize of $300,000 USD in seed funding.
وأمَّن ابتكار سديم الفائز‘GenomiQ'، الذي يهدف إلى القضاء على الأخطاء البشرية وتقليل الوقت اللازم لاختبار العينات الوراثية بشكل كبير من خلال عملية آلية بالكامل، للباحث الأردني الشاب نقاط الفوز؛ إذ حصل على نسبة 36.8% من مجموع أصوات لجنة التحكيم والجماهير، وهو ما أهَّلَه للفوز بجائزة مالية قيمتها 300.000 دولار أمريكي لتمويل ابتكاره

The Sadeem Card.
وفي سديم

Sadeem Prepaid Private Cards.
بطاقة سديم الخاصة للدفع المسبق