SKYPRIORITY in Arabic translation

• skypriority
• أولوية سكاي
• خدمة أولوية سكاي
• يجري تطبيق أولوية سكاي

Examples of using Skypriority in English and their translations into Arabic

including SkyTeam Elite Plus and Elite customers, can board through the SkyPriority lane.
و(Elite)، الصعود إلى الطائرة من خلال ممر أولوية سكاي

Eligible SkyPriority passengers will be asked to board first, immediately followed by Elite passengers, through the SkyPriority lane.
سُيطلب من الركاب الذين يستحقون أولوية الصعود أولاً الصعود إلى الطائرة، ويتبعهم بعد ذلك مباشرة الركاب الذين يحملون عضوية بدرجة(Elite)، من خلال ممر أولوية سكاي

enabling passengers to instantly recognize SkyPriority services at any airport.
يميزوا مباشرة خدمات أولوية سكاي في أي مطار

How will I know if I qualify for SkyPriority? Will I receive a special membership card in the mail?
كيف يمكنني أن أعرف إن كنت مؤهلاً للحصول على أولوية سكاي؟ هل سأحصل على بطاقة عضوية خاصة بالبريد؟?

SkyPriority Finder: lets customers find out which priority airport services are available to them at every step of their journey.
الباحث عن أولوية سكاي: يتيح للعملاء معرفة أولوية خدمات المطار المتوفرة لهم في كل خطوة في رحلتهم

SkyPriority offers Elite Plus members, First and Business Class travelers a range of priority airport services.
توفر خدمة SkyPriority لمسافري درجتي Elite Plus والدرجة الأولى مجموعة من الخدمات ذات الأولوية

SkyTeam launched SkyPriority in 2013, becoming the first alliance to introduce network-wide, red carpet treatment for its top customers.
قام تحالف سكاي تيم بتشغيل خدمة SkyPriority في عام 2013، ليصبح بذلك أول تحالف يقوم بتقديم امتيازات لأفضل عملائه من خلال شبكة خدمات واسعة

To further enhance the benefits offered under SkyPriority, SkyTeam has announced the launch of Fast-Track lanes at security and immigration for top-customers.
لتعزيز المزيد من المميزات التي يتم تقديمها ضمن خدمة SkyPriority، أعلنت سكاي تيم عن إطلاق خدمة ممرات Fast-Track(المسار السريع) والتي تقدم خدمات الهجرة والحماية للنخبة من العملاء

SkyTeam continues to invest in SkyPriority, adding fast-track security and immigration access at an increasing number of global airports.
ويواصل تحالف سكاي تيم الاستثمار في خدمة SkyPriority، من خلال إضافة نظام الوصول السريع إلى ممرات إنهاء الإجراءات الأمنية وإجراءات الهجرة إلى عدد متزايد من المطارات العالمية

Instead, we have launched our latest innovation, the SkyPriority Audit App, so you can keep us on our toes.
بدلاً من ذلك، قمنا بإطلاق آخر إبداعاتنا، وهو تطبيق مراجعة حساب خدمة SkyPriority، حتى يمكنك أن تبقينا على اطلاع

AMSTERDAM, February 8, 2017- Five years ago, SkyTeam became the first global airline alliance to offer aligned priority benefits for top customers when it launched SkyPriority.
أمستردام، 8 فبراير 2017- منذ خمس سنوات مضت، أصبح سكاي تيم تحالف شركات الطيران العالمي الأول الذي يقدم مزايا الأولوية بشكلٍ منتظم لكبار العملاء عند إطلاقه لخدمة SkyPriority

SkyTeam was also the first airline alliance to deliver a consistent series of airport benefits across its network, when it launched SkyPriority in 2012.
كما تعتبر سكاي تيم أول تحالف لشركات الطيران يقدم مجموعة متناسقة من المزايا المتعلقة بالمطارات عبر شبكته، وذلك منذ إطلاق خدمة SkyPriority في عام 2012

Use the app throughout your journey to give feedback on your SkyPriority experience.
وما عليك سوى استخدام التطبيق طوال مدة رحلتك لتقديم تعليقات حول تجربتك مع سكاي تيم

Customer engagement: The alliance has now recruited more than 10,000 high-value travelers as SkyPriority auditors, assessing their airport experience at every SkyPriority touchpoint.
مشاركة العميل: لقد عين التحالف الآن أكثر من 10000 مسافر من المسافرين المميزين باعتبارهم محررين لخدمة SkyPriority، إذ إنهم يقدمون تقييمًا عن تجربة المطارات في كل نقطة اتصال لخدمة SkyPriority

With SkyPriority services available at more than 1,000 destinations, SkyTeam launched its industry-leading SkyPriority Audit App, inviting feedback from top frequent fliers regarding their SkyPriority experiences.
من خلال خدمات SkyPriority المتوفرة فيما يزيد عن 1000 وجهة، أطلقت سكاي تيم تطبيق مراجعة حساب خدمة SkyPriority الذي يتربّع على عرش قطاع الطيران؛ إذ إنها تدعو أفضل المسافرين الدائمين لإبداء ملاحظاتهم فيما يتعلق بتجاربهم في استخدام خدمة SkyPriority

SkyPriority offers select customers a series of specialized in-airport services- such as priority check-in, baggage drop-off and boarding- that will make their alliance-wide travel easier, faster and more convenient.
تقدم أولوية سكاي إلى العملاء سلسلة من الخدمات الخاصة في المطار- مثل أولوية تسجيل الدخول، أولوية تسليم الأمتعة وأولوية الصعود إلى الطائرة- تجعل سفرهم في جميع أنحاء التحالف أسهل وأسرع وأبسط

SkyPriority is the first alliance-branded service to be successfully implemented globally. We have a significant increase in our customer satisfaction ratings that directly corresponds
وقال مايكل ويزبرن مدير إدارة شركة سكاي تيم"تُعد خدمة SkyPriority أول خدمة تحالفية ذات شعار عالمي يتم تنفيذها بنجاح على مستوى العالم.

It's what led us to introduce SkyPriority, a global standard for all members, helping top customers travel faster through the airport, from check-in, to security, boarding and bag collection.
هذا ما قادنا إلى تقديم خدمة أولوية سكاي، بمعايير عالمية للأعضاء كافة، تساعد في إنجاز رحلات كبار العملاء في المطار، من تسجيل الدخول، وحتى الإجراءات الأمنية، والصعود وتجميع الحقائب

Simply by entering their departure, arrival and transit airports and the airline they are flying with, customers can discover which SkyPriority services will be available to them at every point during their travels.
وتعمل هذه الخدمة ببساطة من خلال إدخال وقت المغادرة، والوصول، والمطارات التي يمرون عليها بالإضافة إلى شركات الطيران التي يتعاملون معها، ويمكن للعملاء اكتشاف أي من خدمات SkyPriority ستكون متاحة لهم في كل مرحلة خلال رحلتهم

SkyPriority- SkyTeam.
أولوية سكاي- سكاي تيم