Examples of using Thai in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cuisines served: International, Thai, seasonally inspired buffets and comfort food.
نوع المطبخ: دولي وتايلاندي وبوفيهات مستوحاة من المواسم وأطعمة مريحةChinese, Thai, old and cold, but whatever.
صينى،تايلاندى قديم وبارد،أيا كانIn the past few years, TRSC, in cooperation with other agencies, has organized several forums, which were attended by over 1,000 Thai scientists.
وفي اﻷعوام القليلة الماضية، نظم المجلس بالتعاون مع وكاﻻت أخرى عدة ملتقيات حضرها أكثر من ٠٠٠ ١ عالم تايلنديStrategic shows, Thai incoming tourist exceed 39 million in 2018, which is an amazing potential market for IML beverage cup manufacturers.
العروض الإستراتيجية، يتجاوز السياح التايلانديون الوافدون 39 مليون في عام 2018، وهو سوق محتمل مذهل لمصنعي كأس مشروبات IMLThis is an extremely important task which I would like to entrust the National Council of Women of Thailand to share with all the Thai women.
وهذه مهمة بالغة الأهمية أود أن أعهد إلى المجلس الوطني للمرأة التايلندية بتقاسمها مع كل النساء التايلندياتThe Royal Thai Government issued, in November 2009, a clear directive to the Governors of the southern border provinces prohibiting the recruitment of children under the age of 18, and stated that no children were associated with the village defence volunteers.
وأصدرت الحكومة الملكية التايلندية في تشرين الثاني/نوفمبر 2009 توجيها واضحا لمحافظي مقاطعات الحدود الجنوبية بحظر تجنيد الأطفال دون سن الثامنة عشرة، وذكرت أنه ليس هناك أطفال يرتبطون بمتطوعي الدفاع عن القرىThe Thai women ' s empowerment fund was designed to build women ' s capacities and opportunities and to enhance their leadership skills with a view to their participation in the global community and the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) Community.
ووضع تصميم صندوق تمكين المرأة التايلندية لبناء قدرات المرأة وفرصها ولتعزيز مهاراتها القيادية بغية اشتراكها في المجتمع العالمي ومجتمع رابطة أمم جنوب شرق آسياHere Thai wedding ceremony- bride and groom dressed in white and gold clothes, hats on their heads from the lotus, and the union held together with garlands of flowers that dress the bride and groom each other.
هنا حفل الزفاف التايلاندية- العروس والعريس يرتدون ملابس بيضاء والذهب، وقبعات على رؤوسهم من لوتس، والنقابة عقدت جنبا إلى جنب مع أكاليل من الزهور التي فستان العروس والعريس بعضها البعضThe Royal Thai Government hopes that this agreement would contribute significantly to the entire Middle East peace process
Muay Thai fighters are known for the ability to"shoot" the enemy of the 10 series of kicks, applied to the head to the body and legs in any order and with increasing speed and force.
ومن المعروف أن مقاتلي الملاكمة التايلاندية عن القدرة على"اطلاق النار" العدو من سلسلة 10 من الركلات، وتطبيقها على الرأس إلى الجسم والساقين في أي أمر ومع زيادة السرعة والقوةLast but not least, under the Constitution of the Kingdom of Thailand, every Thai citizen is entitled to equal enjoyment of basic rights and fundamental freedoms, without distinction and regardless of his or her background.
أخيرا وليس آخرا، وفقا لدستور مملكة تايلند لكل مواطن تايلندي الحق في المساواة في التمتع بالحقوق الأساسية والحريات الأساسية، دون تمييز وبغض النظر عن خلفيتهit was important to note that the majority of the Thai population still regarded the death penalty as an effective deterrent to crime.
الزمن، من المهم الإشارة إلى أن أغلبية سكان تايلند ما زالت تعتبر عقوبة الإعدام رادعاً فعَّالا للجريمةas well as to new refugees on the Thai border or those fleeing Sierra Leone.
إيران أو نيبال باﻹضافة إلى الﻻجئين الجدد على حدود تايلند أو الهاربين من سيراليونme at home with my laptop and take-out thai, I hijacked your date.
اتناول طعام تايلاندي لذا اقتحمت موعدكِThai Group.
التايلاندية مجموعةThai SEC.
والبورصات التايلانديةThai Pilgrims.
Shiatsu Thai.
شياتسو التايلانديةThai Central Thai. .
التايلندية 
