Examples of using The simons in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Peaceful Uses, Conference Report, 2526 March 2004, in cooperation with The Simons Foundation and the Department of Foreign Affairs and International Trade of Canada, 2005, 138 pp., United Nations publication, Sales No. GV.E.05.0.20.
Conference Report)، 25-26 آذار/مارس 2004، بالتعاون مع مؤسسة سايمونز، ووزارة الخارجيــــة والتجـــارة الدولية الكندية، 2005، 138 صفحة، منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع GV. E.05.0.20On 21 and 22 March this year, the Government of the People ' s Republic of China, together with the Government of the Russian Federation, the United Nations Institute for Disarmament Research and the Simons Foundation of Canada, jointly hosted an international conference on" Safeguarding space security: prevention of an arms racethe Council Chamber of the Palais des Nations.">
وفي 21 و22 آذار/مارس من هذا العام، اشتركت حكومة جمهورية الصين الشعبية وحكومة الاتحاد الروسي ومعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح ومؤسسة سيمونز الكندية في استضافة مؤتمر دولي بشأن موضوع" حماية أمن الفضاء:A positive contribution to developing this subject area was also made by a representative international conference on" Safeguarding space security: prevention of an arms race in outer space" held in this room on 21 and 22 March 2005 and organized by China, Russia, UNIDIR and the Simons Foundation of Canada.
وقد ساهم مؤتمر دولي نموذجي بشأن" صيانة أمن الفضاء: منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي"، عُقد في هذه القاعة يومي 21 و22 آذار/مارس 2005، ونظمته الصين والاتحاد الروسي بالتعاون مع معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح ومؤسسة سيمونس الكندية، مساهمة إيجابية في بحث هذا الموضوعونظم الاجتماعَ معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بمساعدة مؤسسة" عالم آمن" ومؤسسة سايمونز وبدعم مالي ومادي من حكومات كل من كندا، وجمهورية الصين الشعبية، والاتحاد الروسي، والولايات المتحدة الأمريكية، إضافة إلى مؤسسة" عالم آمن" ومؤسسة سايمونزIn June, UNIDIR, with the Center for Nonproliferation Studies, Monterey Institute of International Studies; the Mountbatten Centre for International Studies at the University of Southampton; and the Simons Centre for Peace and Disarmament Studies held a meeting at Winston House, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, on missile proliferation, missile defences and space security: confronting and addressing new challenges.
وفي حزيران/يونيه، عقد المعهد، بالاشتراك مع مركز دراسات عدم الانتشار، ومعهد مونتيري للدراسات الدولية، ومركز مونتباتن للدراسات الدولية بجامعة ساوثامبتون، ومركز سيمونز لدراسات السلام ونزع السلاح، اجتماعا في دار ونستون، بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، بشأن مسألة" انتشار القذائف، والدفاعات المضادة لها، وأمن الفضاء: مجابهة ومعالجة التحديات الجديدةOpening remarks were delivered by: Dr Patricia Lewis, Director, UNIDIR; Mr Sergei Ordzhonikidze, Director-General, United Nations Office at Geneva; Ambassador Paul Meyer, Permanent Representative of Canada to the Conference on Disarmament; Ambassador Cheng Jingye, Ambassador for Disarmament Affairs, People ' s Republic of China; Ambassador Valery Loshchinin, Permanent Representative of the Russian Federation; and Dr Jennifer Simons, President, The Simons Foundation.
وألقى الكلمات الافتتاحية كلٌ من الدكتورة باتريشيا لويس، مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح؛ والسيد سيرجي اوردزونيكيدزي، مدير عام مكتب الأمم المتحدة بجنيف؛ والسفير بول ماير، الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح؛ والسفير تشينغ ينجي، سفير شؤون نزع السلاح من جمهورية الصين الشعبية؛ والسفيرة فاليري لوشينين، الممثلة الدائمة للاتحاد الروسي؛ والدكتورة جنيفر سيمونز، رئيسة مؤسسة سيمونزCanada, in particular, took the opportunity to announce the launch of the Graduate Research Awards for Disarmament, Arms Control and Non-Proliferation in partnership with the Simons Centre for Peace and Disarmament Studies at the University of British Columbia, as well as an undertaking in partnership with the United Nations Association in Canada for a comprehensive disarmament education programme intended for students and teachers at the secondary school-level across Canada(see para. 66 below).
وانتهزت كندا، على وجه الخصوص، الفرصة لتعلن عن منح جوائز بحوث الدراسات العليا في ميدان نزع السلاح ومراقبة الأسلحة ومنع الانتشار بالاشتراك مع مركز سيمونز لدراسات السلام ونزع السلاح بجامعة بريتيش كولومبيا، فضلا عن الجهود التي تبذلها بالاشتراك مع الرابطة الكندية للأمم المتحدة من أجل وضع برنامج شامل للتثقيف في مجال نزع السلاح مخصص للطلبة والمدرسين في مستوى الدراسة الثانوية في جميع أرجاء كندا(انظر الفقرة 66 أدناهThe Simons Foundation NY USA.
مؤسسة Simons NY الولايات المتحدة الأمريكيةThe Simons Foundation.
The Simons Summer Research Program.
برنامج الأبحاث الصيفي سيمونزThe Simons Foundation Autism Research Initiative.
مبادرة مؤسسة سيمونز التوحد أبحاثThe Simons Centre for Disarmament and Non-Proliferation Research.
مركز سيمونز لبحوث نزع السلاح وعدم الانتشارThe Simons family was about to go away for the weekend.
عائلة(سيمونز) كانت على وشك الذهاب لعطلة نهاية الأسبوعIt has something to do with the Simons case. He knows something or is involved.
الأمر له علاقة ما بقضية(سيمونز) أنه يعرف شيئا أو أنه متورطI would like to have a more precise picture of the Simons family, starting with Alex.
أود الحصول على صورة أكثر دقة لعائلة(سيمونز), نبدأ ب(أليكسوقامت بدعم المؤتمر مالياً حكومة جمهورية الصين الشعبية ومؤسسة سيمونزIn collaboration with Project Ploughshares and the Simons Foundation, UNIDIR published a report on outer space and global security.
أصدر معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بالتعاون مع مشروع بلوغشيرز ومؤسسة سيمونز تقريرا عن الفضاء الخارجي والأمن العالميKlingenstein-Simons Fellowship in the Neurosciences from the Simons Foundation and the Esther A.
زمالة كلينغشتين-سيمونز في علوم الأعصاب من مؤسسة سيمونز و صندوق دعم ايستر اويحظى البرنامج بدعم رئيسي من وزارة الخارجية الكندية وإدارة الدفاع الوطني ومؤسسة سيمونزIn collaboration with Project Ploughshares and the Simons Foundation, UNIDIR plans to hold a seminar on the weaponization of space in November 2002.
بالتعاون مع مشروع بلاوشيرز ومؤسسة سيمونز، يعتزم المعهد عقد حلقة دراسية عن موضوع تسليح الفضاء في تشرين الثاني/نوفمبر 2002
