THE STUDY ALSO in Arabic translation

• الدراسة أيضا
• الدراسة كذلك
• البحث أيضًا
• الباحثون أيضًا
• كما أظهرت
• الاستطلاع أيضا
• الدراسة أيضًا
• الدراسة أيضاً
• الدراسة ايضا

Examples of using The study also in English and their translations into Arabic

The study also recognizes that multidimensional peacekeeping operations operate in rapidly changing political environments.
وتقرّ الدراسة أيضا بأن عمليات حفظ السلام المتعددة الأبعاد تدور في بيئات سياسية سريعة التغير

The study also indicated that the IMR was higher in rural than urban areas.
ودلت الدراسة أيضاً على أن هذا المعدل هو أعلى في المناطق الريفية منه في المناطق الحضرية

The study also showed the role of a large market in influencing foreign product standards.
وأوضحت الدراسة أيضا دور اﻷسواق الكبيرة في التأثير على معايير المنتجات اﻷجنبية

The study also suggests that the gains from liberalization grow with the depth of reforms.
وتشير الدراسة أيضا إلى أن مكاسب تحرير التجارة تنمو مع عمق الإصلاحات

The study also stated that online travel accounts for 61% of the e-commerce market.
الدراسة ذكرت أيضا أن حجوزات السفر عبر الإنترنت تشكل 61% من التجارة الإلكترونية في السوق

The study also collected data from 15 official development assistance agencies and the European Commission.
وجُمعت أيضا في إطار الدراسة بيانات من ١٥ وكالة من وكاﻻت المساعدة اﻹنمائية الرسمية ومن اللجنة اﻷوروبية

The study also showed that such violence was completely unjustifiable and all of it preventable.
وتبين الدراسة أيضاً أن هذا العنف ليس له ما يبرره تماماً ويمكن منعه كله

The study also recommended guidelines and strategies for development and management of transboundary water resources.
وأوصى أيضا في هذه الدراسة بمبادئ توجيهة واستراتيجة تتعلق بتنمية وإدارة الموارد المائية عبر الحدود

The study also measured the socioeconomic impact of this contamination on the populations concerned.
كما أتاحت هذه الدراسة تقييم الأثر الاجتماعي والاقتصادي لهذا التلوث على السكان المعنيين

(ii) The study also highlights the poor to non-existent ventilation in most office areas.
Apos; 2' تبرز الدراسة أيضا التهوية السيئة أو المنعدمة في معظم مناطق المكاتب

The study also revealed strong connections between consumption of comfort foods and feelings of guilt.
الدراسة أيضا بينت الاتصالات القوية بين إستهلاك الطعام المريح والشعور بالذنب

The recommendations of the study also addressed interaction with civil society as a source of information.
وتناولت توصيات الدراسة أيضاً التفاعل مع المجتمع المدني باعتباره مصدر من مصادر المعلومات

The study also revealed which Colombian Twitterers had the most mentions during this time period.
كما كشفت الدراسة عن أي المستخدمين الكولومبيين تم ذكرهم بأكبر شكل خلال فترة الدراسة

The study also refutes our understanding of the first arrival of people on a tropical island.
كما تدحض الدراسة فهمنا لأول وصول للناس في جزيرة استوائية

The study also promotes South-South sharing of experience to enhance national capacity in policy-centred data analysis.
وتشجع الدراسة أيضا تبادل الخبرات فيما بين بلدان الجنوب من أجل تعزيز القدرة الوطنية في مجال تحليل البيانات التي تركز على السياسات

The study also revealed that women and men have different
وبينت الدراسة أيضاً أن للنساء والرجال احتياجات مختلفة

The study also revealed that 3.7 per cent of the young people had been injecting drugs.
كما كشفت الدراسة عن أنَّ ما نسبته 3.7 في المائة من الشباب يتعاطون المخدِّرات بالحقن.(

The study also provides insights into key issues that arise in the implementation and enforcement process.
وتتضمن الدراسة أيضاً إيضاحات عن المسائل الرئيسية التي تنشأ في أثناء عملية التنفيذ والإنفاذ

The study also suggests that the gains from liberalization grow with the depth of the reforms.
كما تشير الدراسة إلى المكاسب المتحققة من تحرير التجارة تزداد مع تعمق الإصلاحات

The study also includes a chapter on the impact of firearms availability on the overall homicide rate.
وتتضمن الدراسة أيضاً فصلاً عن تأثير توافر الأسلحة النارية في إجمالي معدل القتل