THE WEB PAGE in Arabic translation

• لصفحة الويب
• صفحة الويب
• صفحة ويب
• الصفحة الشبكية
• الصفحة الإلكترونية
• صفحة الوب
• صفحة شبكة الإنترنت
• والصفحة الشبكية
• صفحات الويب
• الصفحة الالكترونية

Examples of using The web page in English and their translations into Arabic

Further information on the Convention and the Committee ' s rules of procedure is available on the web page of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
لمزيد من المعلومات بشأن الاتفاقية وكذلك نظام اللجنة الداخلي، يمكن الاطلاع على الصفحة الشبكية لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

Ignore attempts of scripts to change the status bar text. The web page will think it changed the text but the actual text will remain unchanged.
تجاهل محاولات النصوص البرمجية لتغيير نص شريط الحالة. ستعتقد صفحة الوب أنها غيّرت النص وفي الحقيقة لم يحدث شيء

directly publish it on the web page.
مباشرة نشرها على صفحة ويب

Tick the box provided for the option“Ignore the line specified on the Web page”, a mark(√) will appear in the box.
انقر(√) على المربع المخصص لخيار"تجاهل الخط المبين في مربع صفحات الويب"، فتظهر علامة(√) إلى جانبه

Thus, the developer is not required to open the HTML-code of the site- the edit panel allows you to work with the Web page as the image.
وبالتالي، لا يلزم المطور لفتح HTML رمز للموقع- يسمح لوحة التعديل لك للعمل مع صفحة ويب كصورة

The above examples however are limited as you will need to trigger the capturing of a web page on a event of some sort, rather than only capturing the page when the web page is loaded.
ومع ذلك، فإن الأمثلة المذكورة أعلاه محدودة لأنك ستحتاج إلى تشغيل التقاط صفحة ويب في حدث من نوع ما، بدلاً من التقاط الصفحة عند تحميل صفحة الويب فقط

Mr. Requeijo Gual(Cuba) said that the progress report on the dissemination of information on decolonization was encouraging, in particular the cooperation between the two Departments in radio features, preparation of seminars and the web page.
السيد ريكيخو غوال(كوبا): قال إن التقرير المرحلي عن نشر المعلومات بشأن إنهاء الاستعمار يدعو إلى التشجيع، ولاسيما فيما يتعلق بالتعاون بين الإدارتين في البرامج الإذاعية الرئيسية، وإعداد الحلقات الدراسية، والصفحة الشبكية

Through an agreement with the University of Salamanca in Spain, the Department arranged for Spanish translations of some 79,000 words of online content, including the United Nations peacekeeping Year in Review portal; the web page for the high-level meeting in September 2013 on nuclear disarmament; the website of the United Nations Conference on Sustainable Development; the United Nations climate change website; the Millennium Development Goals website; and the website of the Envoy of the Secretary-General on Youth.
ومن خلال اتفاق مبرم مع جامعة سالامانكا، بإسبانيا، قامت الإدارة بالترتيب لترجمة نحو 000 79 كلمة من المحتوى الشبكي إلى الإسبانية، بما في ذلك بوابة استعراض" سنة من أنشطة الأمم المتحدة في مجال حفظ السلام"؛ والصفحة الشبكية الخاصة بالاجتماع الرفيع المستوى الذي عُقد في أيلول/ سبتمبر 2013 بشأن نزع السلاح النووي؛ والموقع الشبكي لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة؛ وموقع الأمم المتحدة الخاص بتغير المناخ؛ وموقع الأهداف الإنمائية للألفية؛ والموقع الخاص بمبعوث الأمين العام المعني بالشباب

The Web Page.
التي صفحة الويب

The web page visited.
تمت زيارة صفحة الويب

Go to the web page.
انتقل إلى صفحة الويب

And then copy the web page address.
ثم انسخ عنوان صفحة الويب

High speed of the web page loading.
سرعة عالية لتحميل صفحة الويب

Click on upload to the web page.
انقر فوق تحميل إلى صفحة الويب

Options for sending events from the web page.
خيارات لإرسال الأحداث من صفحة الويب

LOCATION: URL of the web page to advertise.
موقعك: URL صفحة الويب للإعلان

Excellent information on the web page, on time.
سيارات جيدة معلومات ممتازة على صفحة الويب، في الوقت المحدد

Indicates the capture will be shown in the web page.
يشير إلى أنه سيتم عرض الالتقاط في صفحة الويب

The contact information can been seen on the web page.
يمكن رؤية معلومات الاتصال على صفحة الويب

The web page of the Office recorded 292,011 hits.
وسجلت صفحة المكتب على شبكة الإنترنت 011 292 زيارة