THIS AWAY in Arabic translation

• هذا بعيدا
• هذا جانبا
• عن هذا
• هذا بعيداً
• هذه بعيداً
• هذه بعيدا
• هذا جانباً
• هذا جانبًا

Examples of using This away in English and their translations into Arabic

I'm putting this away.
سأضع هذا جانبًا

I just got to put this away.
آسف, علي فقط وضع هذه بعيداً

Okay, I am taking this away from you.
حسنٌ، سآخذ هذه بعيدا عنك

Let me just put this away.
حسناً، دعْني فقط أضع هذا جانباً

I'm gonna put this away.
أنا ستعمل وضع هذا بعيدا

Take this away, and bring me the broiler's file.
خذي هذا بعيداً وأحضري ملف قضية المحرقة

Excuse me. Throwing this away?
المعذرة, رميتم هذه بعيداً؟?

Fine. But you're gonna throw this away for me.
حسنا لكن سوف ترمي هذه بعيدا من اجلى

Let me just put this away.
دعيني فقط أضع هذا جانبًا

Ready for dinner. Take this away.
مستعد لعاشاء, خذو هذا بعيدا

Okay. Okay, I'm taking this away now.
حسناً، حسناً سآخذ هذا بعيداً

I think it's time to put this away.
أعتقد أنه حان الوقت لوضع هذه بعيداً

Sanga sighs Let me put this away.
سانغا التنهدات اسمحوا لي أن أطرح هذا بعيدا

They're gonna want to take this away.
تعلمين أنهم سيأخذون هذا بعيداً

The water will wash all this away.
سوف يغسل الماء كل هذا بعيدا

Let me just put this away.
دعني اضع هذا بعيداً

Why are you trying to take this away from me?
لماذا تحاول أن تأخذ هذا بعيدا عني؟?

You never should have thrown this away.[ chuckles] It never really worked.
ما كان يجب أن ترمي هذه بعيدًا إنها لم تعمل أبدًا

While I put this away.
بينما أضع هذه جانباً

I will stick this away.
سأضع هذه جانباً