THIS BOOKLET in Arabic translation

• هذا الكتيب
• هذا الكتاب
• هذا الدليل
• هٰذا الكتيب
• هذا الكتيّب
• وهذا الكتيب
• هذه الكتيبات

Examples of using This booklet in English and their translations into Arabic

Emil Kue gave us four famous rules in this booklet.
قدم لنا اميل كوي أربعة قواعد مشهورة في هذا الكتيب

French, Spanish and Portuguese versions of this booklet are forthcoming.
وسيصدر هذا الكتيب قريبا باللغات الفرنسية واﻷسبانية والبرتغالية

This booklet has been distributed at various UN and NGO forums.
وجرى توزيع هذا الكتيب في المنتديات المختلفة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية

This booklet explains the procedure for resolving problems and complaints.
يوضح هذا الكتيب الإجراءات المتعلقة بحل المشاكل والشكاوى التي يواجهها المشتركون وإجراءات معالجتها

This will briefly cover many of the topics outlined within this booklet.
سيغطي هذا بإيجاز العديد من الموضوعات المحددة في هذا الكتيب

This booklet is not intended for women with this sort of problem.
هذا الكتيب غير مخصص للنساء المصابات بهذا النوع من المشاكل

See maintenance parts listed in the scheduled maintenance section of this booklet.
راجع قطع الصيانة المدرجة في قسم الصيانة المجدولة من هذا الكتيب

We hope you will use the exercises and advice in this booklet.
نأمل أن تقومى بإستخدام التمارين و النصائح فى هذا الكتيب

This booklet is a collection of opinions of nearly 50 important poets.
هذا الكتيب عبارة عن مجموعة من آراء حوالي 50 شاعر مهم من

This booklet is freely available to any who wish to use this outline.
هذا الكتيب متاح مجاناً لأي الذين يرغبون في استخدام هذا المخطط

This booklet is for women with post-natal depression
هذا الكتيب للنساء المصابات بإكتئاب ما بعد الولادة

They complement but don't replace the warranty coverages outlined in this booklet.
إنها تكمّل ولكن لا تحل محل تغطيات الضمان الموضحة في هذا الكتيب

Lightening did not last long- in this booklet nobody has ever been.
لم يدم البرق لفترة طويلة- في هذا الكتيب لم يسبق له مثيل

In this booklet, I'victorovuvala rub the apple.
في هذا الكتيب، أخرج تفاحة التفاح.

This Booklet provide a summary for Kuwait Fund Activities till 30 Sept 2008.
هذا الكتيب يوضح نشاطات الصندوق الكويتي حتى 30 سبتمبر 2008

This booklet covers various aspects ranging from ownership rights to violence against women.
ويشمل هذا الكتيب عدة جوانب تتراوح بين حقوق الملكية والعنف الموجه ضد المرأة

See OWNER'S MANUAL and the MAINTENANCE SECTION in this booklet for full details.
للاطلاع على مزيد من التفاصيل، يرجى العودة إلى دليل المالك وإلى فقرة الصيانة الواردة في هذا الكتيب

This booklet is produced in all the official languages of the United Nations and in Dutch.
ويصدر هذا الكتيب بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة وباللغة الهولندية

The Minister of Justice indicated that this booklet would be widely distributed amongst law enforcement officials.
وأفاد وزير العدل بأن هذا الكتيب سيوزع على نطاق واسع على الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين

This booklet describes ExxonMobil's expertise and experience at each link of the LNG value chain.
ويصف هذا الكتيب خبرة شركة إكسون موبيل وتجربتها في كل حلقة من سلسلة قيمة الغاز الطبيعي المسال