THROWN in Arabic translation

• ألقيت
• إلقاء
• طرح
• رمي
• رمى
• رميت
• رميه
• ملقاة
• وألقى
• وإلقاء
• مرمية
• رشق
• رمت
• طرحك
• مرمي
• بإلقاء
• برمي
• قذفت

Examples of using Thrown in English and their translations into Arabic

Thrown off the policia federal two years ago.
مرمي من الشرطة الفدرالية قبل عامين

It seems that you have thrown your hat to the Stonehaven ring.
يبدو أنك قد قذفت بقبعتك على حلبة"ستونهيفن

Thrown in the towel isn't right.
لم يقم برمي المنديل

Nothing like being thrown into the deep end.
لا شيء يُضاهي كونك مرمي إلى نهاية عميقة

Denton's thrown suspicion towards him and so far it's all checked out.
دينتون" يلقي الشبهات حوله" وحتى الآن تحققنا منها جميعاً

Likewise, the red paint thrown to the building remained on the façade.
كذلك لا يزال الدهان الأحمر الذي ألقي على المبنى ماثلا على واجهته

I was at a party thrown by the publisher.
أنا في a حزب رَمى مِن قِبل الناشرِ

She will be thrown to the dragons in the morning.
انه سوف يلقي بها للتنين في الصباح

Tyrants thrown inauspicious end.
يلقى الطغاةُ نهايةً مشؤومةً

And thrown it into the Dehunger River, correct?
و رُميّ الكيس في نهر"ديهانغر"، صحيح؟?

As if he were thrown off the edge of the cliff, as Booth assumed.
كما لو أنّه رُمي من على حافة الجرف كما إفترض(بوث

And thrown like trash In the street.
و أُلقيت مثل القمامه في الشارع

If you hadn't thrown-well, if she hadn't raised them in the first place…!
إن لم تكن قد رمت… إن لم تكن قد زرعتها في المقام الأول!

June-- At 1608 hours, some 80 people from the Lebanese side attacked a group of IDF soldiers with stones thrown in the vicinity of the Phatma Gate.
حزيران/يونيه- الساعة 08/16، هاجم زهاء 80 شخصا من الجانب اللبناني مجموعة من جنود جيش الدفاع الإسرائيلي بإلقاء الحجارة عليهم في المنطقة المجاورة لبوابة فاطمة

July-- At 1038 hours an Israeli vehicle passing on the south side of the Phatma Gate was attacked with stones thrown from the Lebanese side.
تموز/يوليه- الساعة 38/10، هوجمت مركبة إسرائيلية أثناء مرورها على الجانب الجنوبي من بوابة فاطمة بإلقاء الحجارة عليها من الجانب اللبناني

On 21 November 1993, a fire-bomb was thrown at an Israeli car passing through El-Bireh on its way to the Pesagot settlement. There were no injuries or damage.(Ha ' aretz, Jerusalem Post, 22 November 1993).
وفي ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣، ألقيت قنبلة حارقة على سيارة اسرائيلية كانت تمر عبر البيرة في طريقها الى مستوطنة بساغوت، ولم تحدث اصابات أو أضرار. هآرتس، جروسالم بوست، ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣

Nobody had thrown a right-hand lead at Foreman in two years, and none of his sparring partners, for $50 a day, was going to start throwing right-hand leads at him because it's a great insult to a top professional.
وقد ألقيت في أحد يؤدي الأيمن في فورمان في غضون عامين، وأيا من شركائه السجال، ل 50 دولارا في اليوم، وسوف تبدأ رمي الأيمن يؤدي إليه

There is such a legend:"Love lights in the soul of God, it is like a fertile fire, which must be supported, thrown up firewood, otherwise it will quickly die out and love will pass.
هناك مثل هذه الأسطورة:"أحب الأضواء في روح الله، يشبه النار الخصبة، التي يجب دعمها، وإلقاء الحطب، وإلا ستموت بسرعة والحب سيمر

begin to break out, injuring the neck, on which the rope loop is thrown.
يؤدي إلى إصابة الرقبة، والتي يتم إلقاء حلقة الحبل عليها

The cause of death due to caustic soda poisoning is pain shock, burn disease and complications such as severe bleeding, as well as aspiration pneumonia, when the contents of the stomach are thrown into the respiratory tract.
سبب الوفاة بسبب تسمم الصودا الكاوية هو صدمة الألم، وحرق الأمراض والمضاعفات مثل النزيف الشديد، وكذلك الالتهاب الرئوي الشفط، عندما يتم طرح محتويات المعدة في الجهاز التنفسي