Examples of using Twenty-second in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Twenty-second Meeting approved the following draft provisional agenda for the Twenty-third Meeting, to be finalized by the secretariat in collaboration with interested African States.
وأقرّ الاجتماع الثاني والعشرون مشروعَ جدول الأعمال المؤقَّت التالي للاجتماع الثالث والعشرين، على أن تضع الأمانة صيغته النهائية بالتعاون مع الدول الأفريقية المهتمةThe twenty-second meeting of chairs of human rights treaty bodies was convened on 1 and 2 July 2010 in Brussels, pursuant to General Assembly resolution 49/178.
وعُقد الاجتماع الثاني والعشرون لرؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان في 1 و 2 تموز/يوليه 2010 في بروكسل، عملا بقرار الجمعية العامة 49/178Committee on Economic, Social and Cultural Rights, twenty-second session, 22 April-12 May 2000.
اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، الدورة الثانية والعشرون، 22 نيسان/ أبريل- 12 أيار/مايو 2000S/2006/759 Twenty-second report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo[A C E F R S].
S/2006/759 التقرير الثاني والعشرون للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية[بجميع اللغات الرسمية(g) Concluding meeting of the twenty-second Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) Economic and Environmental Forum, Prague, 10-12 September 2014;
(ز) الاجتماع الختامي الثاني والعشرون لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، المنتدى الاقتصادي والبيئي، براغ، 10-12 أيلول/سبتمبر 2014In June 2012, the twenty-second Meeting of States Parties took the following decision(SPLOS/250, para. 1).
اتخذ الاجتماع الثاني والعشرون للدول الأطراف، في حزيران/يونيه 2012، المقرر التالي(SPLOS/250، الفقرة 1)Twenty-second special session of the General Assembly for the review and appraisal of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.
ثامنا- الدورة الاستثنائية الثانية والعشرون للجمعية العامة لاستعراض وتقييم تنفيذ برنامج العمل للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة الناميةThe Meeting discussed action taken by Governments of countries in the region to implement the recommendations adopted by the Twenty-second Meeting.
وناقش الاجتماع الإجراءات التي اتَّخذتها حكومات بلدان المنطقة تنفيذاً للتوصيات التي اعتمدها الاجتماع الثاني والعشرونThe twenty-second Meeting of States Parties approved the amount of Euro154,800 for the purchase of equipment for 2013-2014.
وافق الاجتماع الثاني والعشرون للدول الأطراف على رصد مبلغ 800 154 يورو لشراء المعدات للفترة 2013-2014The twenty-second session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol will be held from 7 to 10 February 2012.
ستعقد الدورة الثانية والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري، في الفترة من 7 إلى 10 شباط/فبراير 2012In addition to recommending the adoption of a draft resolution, the Twenty-second Meeting of HONLEA, Africa, made the recommendations presented below.
بالإضافة إلى التوصية باعتماد مشروع قرار، قدَّم الاجتماعُ الثاني والعشرون لهونليا، أفريقيا، التوصياتِ الواردةَ أدناهThe twenty-second Meeting of States Parties to the Convention was held in New York from 4 to 11 June 2012.
عُقد الاجتماع الثاني والعشرون للدول الأطراف في الاتفاقية في نيويورك في الفترة من 4 إلى 11 حزيران/يونيه 2012The twenty-second session of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) was held at the Maritim Hotel, Bonn, Germany, from 20 to 27 May 2005.
عُقدت الدورة الثانية والعشرون للهيئة الفرعية للتنفيذ في فندق ماريتيم في بون بألمانيا، في الفترة من 20 إلى 27 أيار/مايو 2005The twenty-second session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(SBSTA) was held at the Maritim Hotel, Bonn, Germany, from 19 to 27 May 2005.
عُقدت الدورة الثانية والعشرون للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في فندق ماريتيم في بون بألمانيا، من 19 إلى 27 أيار/مايو 2005The Alliance fully endorsed the principle of partnerships for sustainable development emphasised at the twenty-second special session of the General Assembly.
ولاحظ أن التحالف يؤيد تماماً مبدأ المشاركة لأغراض التنمية المستدامة، الذي أكدت الدورة الاستثنائية الثانية والعشرون للجمعية العامة على أهميتهCommittee on Economic, Social and Cultural Rights, twenty-second session[Economic and Social Council resolutions 1982/33, 1985/17 and 1995/39].
اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصاديـــة واﻻجتماعيـــة والثقافية، الدورة الثانيـــة والعشرون قرارات المجلس اﻻقتصـادي واﻻجتماعـــي ١٩٨٢/٣٣، و ١٩٨٥/١٧، و ١٩٩٥/٣٩14 July 2000, the judges again met in plenary(twenty-second session), during which they modified six rules.
أخرى يومي 13 و 14 تموز/يوليه 2000(الدورة الثانية والعشرون) وعدلوا أثناء ذلك ست قواعدThe Joint Working Group was established in 1967. See Official Records of the General Assembly, Twenty-second Session, Annexes, Agenda item 60, document A/6813.
(19) أنشئ الفريق العامل المشترك في عام 1967، انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والعشرون، المرفقات، البند 60 من جدول الأعمال، الوثيقة A/6813In light of this development, at its twenty-second and twenty-third sessions, ISAR deliberated on practical implementation issues of IFRS.
وفي ضوء هذا المستجد، ناقش فريق الخبراء، في دورتيه الثانية والعشرين والثالثة والعشرين، قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ الماليThe Twenty-Second Meeting of the Parties may wish to consider this proposal and agree upon the selection of a new cochair to replace Mr. Pons Pons.
وقد يود الاجتماع الثاني والعشرون للأطراف أن ينظر في هذا الاقتراح وأن يتفق على اختيار رئيس مشارك جديد يحل محل السيد بونز بونز
