UNSHAKEABLE in Arabic translation

• الراسخ
• لا يتزعزع
• الثابت
• لا تتزعزع
• ثابتة
• لا يتزعزان
• لا يهتز

Examples of using Unshakeable in English and their translations into Arabic

A man of unshakeable humanity and courage.
رجل لا يتزعزع الإنسانية والشجاعة

The Salvatores and their unshakeable bond.
ورابطة أخويّتهم الثابتة

During the life of the psychological acquisition become unshakeable, than real estate.
خلال حياة الاستحواذ النفسي أصبح لا يتزعزع, من العقارات

The fundamental elements of my country ' s policy in the Middle East are unshakeable.
إن العناصر الجوهرية لسياسة بلدي في الشرق الأوسط غير قابلة للتزعزع

The unshakeable commitment to security-- to peace-- was present, and all the rest was commentary.
وكان الالتزام الذي لا يتزعزع بالأمن والسلام موجوداً، وكان كل ما تبقى دالا عليه

I'm beginning to get the impression that lying is an unshakeable habit of yours.
لقد بدأت بتكوين إنطباع، بأن ّ الكذب أصبح إحدى عاداتك التي لاتتغير

That unshakeable belief is what we brought to the first 50 years of the United Nations.
وهذا اﻹيمان الذي ﻻ يتزعزع هو ما قدمناه لﻷعوام الخمسين الماضية من وجود اﻷمم المتحدة

Our commitment to peace remains unshakeable, and it will not be weakened by acts of terrorism directed against us.
إن التزامنـا بالسلم ما انفك ثابتا ﻻ يتزعزع، ولن تضعفه أعمال اﻻرهاب الموجهة ضدنا

There will be no peace in the world unless the international community is unshakeable in its determination to fight terrorism.
ولن يكون هناك سلام في العالم ما لم يصبح المجتمع الدولي ثابتا في تصميمه على مكافحة الإرهاب

It reaffirms its commitment and unshakeable determination to make the full exercise of human rights in their entirety a reality for all.
وهو يؤكد مجدداً التزامه وتصميمه الراسخ على جعل الممارسة الكاملة لحقوق الإنسان بمجملها حقيقة واقعة للجميع

Because of his unshakeable faith in freedom, progress, democracy and human rights, he enjoyed the esteem and admiration of his people.
ونظرا ﻹيمانه الذي ﻻ يتزعزع بالحرية والتقدم والديمقراطية وحقـوق اﻹنسان، فقـد حظــي باحتـرام وإعجاب شعبـه

reaffirm my country ' s unshakeable commitment to the NPT regime.
أعيد التأكيد على التزام بلدي الثابت بنظام معاهدة عدم الانتشار

I always think that you have got to believe with such an unshakeable amount of confidence that others might think you're crazy.
لطالما اعتقدت أنَّ لديكَ إيمان بِقدر ثقةٍ لا يُزعزع بحيثُ يظُنّك الآخرون مجنونا

India ' s bond of friendship with the Palestinian people is firm and unshakeable and is based on a rich and varied interaction over the ages.
وإن علاقــة الصداقــة التي تربــط الهند بالشعب الفلسطيني قوية ولا تتزعزع وترتكز على تفاعل ثري ومتنوع عبر الأجيال

Our determination to investigate the fate and to pursue the return of every illegally removed object of our cultural heritage to its rightful owner is unshakeable.
وتصميمنا على التحقيق في المصير الذي آلت إليه كل قطعة من تراثنا الثقافي أبعدت عن مكانها وتعقب آثارها وإعادتها إلى صاحبها الشرعي تصميم لا يتزعزع

This unshakeable reality will guide our delegation ' s participation throughout this session.
وهــــذه الحقيقــــة التي لا تتزعزع سوف ترشد مشاركة وفدنا طوال هذه الدورة

Yeah, well, like many terrorists organizations, the Ijil foster unshakeable bonds.
أجل حسنا مثل معظم المنظمات الارهابيه رعايه المرتدون روابط لا تتزعزع

As far as I can see it, this is unshakeable testimony.
بقدر ما أرى، هذه شهادة ثابتة

fellow-citizens would show great, unshakeable trust towards Lebanon.
تبقى ثقة المواطنين والإخوة كبيرة ثابتة بلبنان

Thus my delegation would like to reaffirm its unshakeable support for the initiatives already taken and for those contemplated by the Secretary-General in this sphere.
وبالتالي، يود وفــد بــﻻدي أن يؤكد من جديد دعمه الثابت للمبادرات التي سبق اتخاذها والتي ينوي اﻷمين العام أن يتخذها في هــذا المجال