VIETNAMESE in Arabic translation

• الفيتناميين
• الفييتنامية
• الفييتناميين
• فيتنامية
• ڤيتنام
• الفيتنامية
• الفيتناميون
• الفييتناميون
• الفيتنامي

Examples of using Vietnamese in English and their translations into Arabic

humanities, bringing about practical socio-economic results and heightening the prestige and position of Vietnamese women in international relations.
أسفر عن نتائج اجتماعية واقتصادية عملية واﻻرتفاع بمكانة ووضع المرأة الفييتنامية في العﻻقات الدولية

The Hong Kong Government shares the special concern of the Committee about the situation of the children of Vietnamese migrants who live with their parents in detention centres pending their parents ' repatriation to Viet Nam.
إن حكومة هونغ كونغ تشاطر اللجنة قلقها الخاص إزاء حالة أطفال المهاجرين الفييتناميين الذين يعيشون مع آبائهم في مراكز اﻻحتجاز ريثما تتم إعادتهم إلى وطنهم فييت نام

For more than 20 years, the reform process in Viet Nam has brought about significant changes in all aspects of political, economic, cultural and social life, enabling the Vietnamese people to fully enjoy their human rights.
حققت عملية الإصلاح في فييت نام، خلال فترة تجاوزت 20 عاماً، تغييرات هامة في جميع جوانب الحياة السياسية والاقتصادية والثقافية والاجتماعية، فمكنت الفييتناميين من التمتع الكامل بحقوق الإنسان

French media and politicians generally view the Vietnamese community as a model minority.
في العقد الماضي، حيث ترى وسائل الإعلام الفرنسية والسياسيين أن الجالية الفيتنامية أقلية نموذجية

The programme of the Workshop was developed jointly by the Office for Outer Space Affairs, the European Space Agency, the Ministry of Science and Technology of Viet Nam and the Vietnamese Academy of Science and Technology.
شارك في إعداد برنامج حلقة العمل مكتب شؤون الفضاء الخارجي ووكالة الفضاء الأوروبية ووزارة العلم والتكنولوجيا في فييت نام والأكاديمية الفييتنامية للعلم والتكنولوجيا

The two sides have also reached agreement on the establishment of an Expert Working Group to discuss and settle the issue of Vietnamese nationals in Cambodia on the basis of respect for Cambodian national legislation and international law and practices.
كما توصل الطرفان إلى اتفاق بشأن إنشاء فريق خبراء عامل لمناقشة وتسوية مسألة المواطنين الفييتناميين في كمبوديا على أساس احترام التشريعات الوطنية الكمبودية والقانون الدولي والممارسات الدولية

Vietnamese Association.
الرابطة الفييتنامية

Vietnamese Catholic.
الفيتناميين الكاثوليك

South Vietnamese.
الفيتنامية الجنوبية

North Vietnamese.
الفيتنامية الشمالية

North Vietnamese.
الفيتنامي الشمال

Vietnamese Catholics.
الكاثوليك الفيتناميين

Greek Vietnamese.
اليونانية الفيتنامية

Vietnamese Greek.
الفيتنامية الإغريقي

South Vietnamese.
الفيتنامي الجنوبي

Vietnamese Croatian.
الفيتنامية الكرواتية

Vietnamese Turkish.
الفيتنامية التركية

South Vietnamese.
والفيتنامية الجنوبية

Southern Vietnamese.
الفيتناميين الجنوبيين

North Vietnamese.
الفيتنامي الشمالي