VIEWERSHIP in Arabic translation

• المشاهدين
• المشاهدة
• عدد المشاهدين
• عدد مشاهدي
• مشاهدة
• معدل المشاهدت

Examples of using Viewership in English and their translations into Arabic

TAM systems help provide the most accurate data that enables the media industry comprehend why TV viewership behavior fluctuates at given time period. The data also provides information on demographically segmented,
تساهم أنظمة قياس مشاهدة التلفزيون في توفير البيانات الأكثر دقة والتي تُمكّن قطاع الإعلام من فهم أسباب تقلب سلوكيات مشاهدي التلفزيون خلال فترةٍ زمنيةٍ معينة، فضلاً على أنّ تلك البيانات توفر

The viewership is huge.
عدد المشاهدين ضخم

But excitement brings viewership.
لكن الإثارة تجلب المشاهدين

Overall viewership and demographics in the Nielsen ratings.
المشاهدين والتركيبة السكانية بشكل عام في التصنيف نيلسن

The family viewership will desert us!
ستسحقنا العائلات التي ستشاهدنا!

I got cable viewership from six years ago.
حصلت على المشاهدين للكابل منذ ست سنوات مضت

We need to get the cable viewership for Cook County.
نحن بحاجة للحصول المشاهدين للكابل فى مقاطعة كوك

Wobble won't let us anywhere near their viewership data.
وتمايل لا تدع لنا في أي مكان بالقرب البيانات المشاهدين بهم

But then, as the viewership kept growing and kept growing.
ولكن بعد ذلك، كما أبقت المشاهدين المتنامية واصلت نموها

Further, the Office has increased the number of audiovisual materials for its online audience to follow trends in viewership.
وعلاوة على ذلك، زاد المكتب عدد المواد السمعية البصرية لجمهوره على شبكة الإنترنت لمتابعة الاتجاهات في صفوف المشاهدين

They were using"nonpublic posts whose viewership the campaign controls so that only the people we want to see it see it.
كانوا يستخدمون منشورات ليست للعامة والتي تتحكم الحملة بمشاهديها حيث يشاهدها الناس الذين نريدهم أن يشاهدونها فحسب

These films, entitled" Hope Deferred" and" Starting Over," were produced by the BWA and were shown on national television so receiving wide viewership.
وأنتجت شركة BWA فيلمين معنونين" الأمل المرجأ" و" بداية جديدة" قام التلفزيون الوطني ببثهما، وشاهدهما عدد كبير

In 2011, there was a surge of viewership on MyM & E and an increase in the quality rating and the management response of evaluations for the organization.
وفي عام 2011، حدثت طفرة في مشاهدة البوابة، وحدثت زيادة في تقييمات تحديد درجات النوعية وفي رد الإدارة على التقييمات بالنسبة للمنظمة

ESCWA news is also appearing regularly on an average of five websites, five newspapers and two television stations, with a significant reach/viewership in Lebanon and the region.
وتظهر أنباء اللجنة بانتظام أيضا في المتوسط في 5 مواقع على الإنترنت و 5 صحف وقناتين تلفزيونيتين، حيث تحظى بنطاق واسع من الانتشار/المشاهدة في لبنان والمنطقة

The profit entirely depends on the broadcast: its popularity and the viewership numbers. The more entertaining your show is, the more you will earn for the broadcast and the private calls.
يعتمد الربح كليا على شعبية البث وعدد المشاهدين، فكلما أثار االبث مزيدا من الاهتمام، تكسبين المزيد من المال من البث والمكالمات الخاصة

By opening up our translation program, thousands of heroic volunteers-- some of them watching online right now, and thank you!-- have translated our talks into more than 70 languages, thereby tripling our viewership in non-English-speaking countries.
وعندما بدأنا برنامج الترجمة الطوعي في مؤتمر تيد تطور الالاف من الابطال تطوعاً والذي بعضهم الآن يشاهدون هذه المحادثة مباشرة عبر الانترنت…- شُكراً لكم جزيلا مترجمو تيد- قد ترجموا محادثات تيد الى اكثر من 70 لغة عالمية وقد ضاعفوا عدد مشاهدات المحادثات من قبل غير المتحدثين بالانجليزية الى ثلاث اضعاف

That is a prime slot with a viewership of tens of thousands of potential customers.
هذا هو فتحة رئيسية مع المشاهدين من عشرات الآلاف من العملاء المحتملين

Hence, 2011 figures set new website viewership benchmarks for the Department.
وعليه سجلت أرقام عام 2011 معايير قياسية جديدة لعدد مشاهدي موقع الإدارة

Which ran for 18 episodes and was canceled due to low viewership.
الذي استمر ل 18 ألغيت حلقة، ونظرا لانخفاض عدد المشاهدين

The way viewership increased exponentially like some sort of epidemic.
طريقة تزايد أعداد المشاهدين بشكل توسعي كنوع من الوباء