WHEN LOOKING FOR in Arabic translation

• عند البحث عن
• عندما تبحث
• عندما نبحث
• عندما يبحث
• عندما يبحثون
• عند بحثك عن

Examples of using When looking for in English and their translations into Arabic

New partners view the earning models as the main factor when looking for the better program.
ويرى الشركاء الجدد أن نماذج الكسب هي العامل الرئيسي عند البحث عن البرنامج الأفضل

Let us consider some of the factors to consider when looking for a drill bit sharpener.
دعنا نفكر في بعض العوامل التي يجب أخذها بعين الاعتبار عند البحث عن مبراة مثقاب

Stamford Raffles is believed to have considered Karimun island instead of Singapore when looking for a settlement.
ويعتقد أن يكون ستامفورد رافلز أخذ في حسبانه جزيرة كاريمون بدلاً من جزيرة سنغافورة عندما تبحث عن مكان يستقر فيه

Great show to visit when looking for a new supplier,
عرض رائع للزيارة عند البحث عن مورد جديد،

In particular, when looking for the right cabinet under sink, primarily evaluate usability, functionality, and product dimensions.
على وجه الخصوص، عندما تبحث عن مجلس الوزراء اليمنى تحت المغسلة، وتقييم في المقام الأول سهولة الاستخدام، وظائف، وأبعاد المنتج

There are a number of mistakes to avoid when looking for a business name. Some of them are.
وهناك عدد من الأخطاء لتجنب عند البحث عن اسم الشركة. بعض منهم

Destination remains one of the first decisions a potential tourist makes when looking for a suitable product package online.
والمقصد يظل واحداً من أوّل القرارات التي يتخذها السائح المحتمل عند البحث عن منتج إجمالي ملائم على الإنترنت

This roll up fire shutter is an excellent choice when looking for fire protection and security against theft and unauthorized entry.
هذا نشمر مصراع النار هو الخيار الأفضل عندما تبحث عن الحماية من الحرائق والأمن ضد السرقة والدخول غير المصرح به

Many people attach great importance to a garden and a green environment when looking for a home or a house.
يعلق الكثير من الناس أهمية كبيرة على الحديقة والبيئة الخضراء عند البحث عن منزل أو منزل

It can additionally leverage its cameras for facial and license plate recognition when looking for a perpetrator or stolen vehicle.
كما يمكنها الاستفادة من الكاميرات الخاصّة بها للتعرّف على الوجه ولوحة الترخيص عند البحث عن مجرم أو سيارة مسروقة

Not to mention you have access to a wide range of products since you can shop around when looking for suppliers.
ناهيك عن أن لديك إمكانية الوصول إلى مجموعة واسعة من المنتجات حيث يمكنك التسوق عند البحث عن موردين

Mobile devices have become more popular than desktop computers when looking for information and smartphones are almost everywhere, on the go.
أصبحت أجهزة الجوال أكثر شيوعًا من أجهزة الكمبيوتر المكتبية عند البحث عن المعلومات والهواتف الذكية في كل مكان تقريبًا، أثناء التنقل

For instance, when looking for a tankini, ensure the stomach segment of the suit lies level against your stomach yet isn't.
على سبيل المثال، عندما تبحث عن tankini، تأكد من أن مستوى المعدة في الدعوى مستوي ضد معدتك حتى الآن

Accommodation in Kampund has all the services near you, one of the first things to consider when looking for an apartment complex.
السكن في كمبوند يحتوي على جميع الخدمات بالقرب منك، من أوائل الأمور التي تفكر فيها عند البحث عن كمبوند سكني

What are the steps that need to be studied and become our concern when looking for a maggot business on a medium scale?
ما هي الخطوات التي تحتاج إلى دراستها وتصبح قلقنا عند البحث عن عمل يرقة على نطاق متوسط؟?

You will find that PRINCE2 is widely recognised as an essential starting point when looking for many jobs, not just project management jobs.
ستجد أن برنس2 معروفة على نطاق واسع باعتبارها نقطة انطلاق أساسية عند البحث عن فرص العمل المتنوعة، وليس فقط الفرص المتعلقة بإدارة المشاريع

A sort of comfort zone, in which we all harbored when looking for something trendy, but feel protected and keeping up with the times.
وهناك نوع من منطقة الراحة، والتي علينا جميعا آوى عندما تبحث عن شيء العصرية، لكنها لا تشعر المحمية ومواكبة العصر

That's a pretty nice selection you have there, but quite a few other features are needed when looking for a landing page builder.
يعد هذا اختيارًا جميلًا لديك، ولكن هناك بعض الميزات الأخرى المطلوبة عند البحث عن أداة إنشاء صفحات مقصودة

These comparisons take lots of time, effort and money- things that most people don't want to spend when looking for a single platform.
تستغرق هذه المقارنات الكثير من الوقت والجهد والمال، وهي أمور لا يرغب معظم الناس في إنفاقها عند البحث عن منصة واحدة

Ms. Verhagen(Netherlands) said that, while all young immigrants encountered problems when looking for work or work experience, immigrant boys were particularly affected.
السيدة فيرهاغن(هولندا): قالت إنه في حين يواجه المهاجرون الشباب مشاكل عند البحث عن عمل أو تجربة العمل، فإن المهاجرين الصبية أكثر تضررا بوجه خاص