WHEN THEY ENTER in Arabic translation

• عندما يدخلون
• عند دخولهم
• عندما دخلتا
• عند إدخال
• عندما يدخلن
• عندما تدخل
• عند دخولها
• عندما يدخل
• عند دخوله
• عند دخول ها

Examples of using When they enter in English and their translations into Arabic

They will be subject to attack, and able to attack opposing players when they enter into contested areas, however.
سيكونون عرضة للهجوم، وقادرة على مهاجمة لاعبين متعارضين عندما يدخلون في مناطق متنازع عليها، ولكن

States do not leave their human rights obligations behind when they enter multilateral institutions that deal with business-related issues.
والدول لا تتخلى عن التزاماتها المتعلقة بحقوق الإنسان عند انضمامها إلى مؤسسات دولية معنية بالمسائل المتعلقة بالأعمال التجارية

At the same time, Governments need to ensure that young people possess adequate skills when they enter the labour market.
وفي ذات الوقت، يلزم أن تكفل الحكومات حيازة الشباب مهارات كافية عندما يدخلون سوق العمل

They run out of the box and compose themselves, but when they enter the box again, the person is gone.
أنها يخرجان من المنطقة ويعيدان تنظيم أنفسهم، ولكن عندما يدخلون المربع مرة أخرى، كان الشخص قد ذهب

Departing travellers are rechecked and screened with the same equipment used at the gates when they enter the" travel" area;
إعادة فحص وتفتيش المغادرين قبيل دخولهم قاعة(السفر) بذات الأجهزة التي تستخدم عند بوابة السفر

Achievements in basic and higher education have created a better-educated generation with high expectations when they enter the world of work.
وبفضل الإنجازات في التعليم الأساسي والعالي نشأ جيل ذو مستوى تعليمي أفضل يدخل عالم العمل بمزيد من الطموح

Like scarlet, it has a rather sharp bitterish taste, which the kids do not like when they enter the nasopharynx and mouth.
مثل القرمزي، له طعم حاد حاد، لا يحب الأطفال عند دخولهم البلعوم الأنفي والفم

When they enter the village, let's go rob them!
عندما يدخلون القرية لنقوم بسرقتهم!

If an alien leaves the United States, the 90-day period stops and restarts from day one when they enter the United States again.
وإن غادر شخص ما الولايات المتحدة، تتوقف فترة الـ90 يوما، وتستأنف في اليوم الأول الذي يدخل فيه من جديد إلى الولايات المتحدة

Photographers are automatically fallen into this category when they enter the eight-picture"Travel" portfolio classification or submit two entries in the four-picture portfolio classes.
يتم إسقاط المصورين تلقائيًا في هذه الفئة عندما يدخلون في تصنيف حافظة"السفر" المكون من ثماني صور، أو يقدمون إدخالين في فئات حافظة الصور الأربع

She said: Lo! kings, when they enter a township, ruin it and make the honour of its people shame. Thus will they do.
قالت إن الملوك إذا دخلوا قريةً أفسدوها» بالتخريب« وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون» أي

There have also been joint programmes in some countries to encourage more forthcoming cooperation on the part of asylum-seekers when they enter asylum procedures.
وطُبقت في بعض البلدان أيضاً برامج مشتركة لتشجيع ملتمسي اللجوء على زيادة تعاونهم المباشر عند البدء بإجراءات اللجوء(38

She said:" Verily! Kings, when they enter a town( country), they despoil it, and make the most honourable amongst its people low.
قالت إن الملوك إذا دخلوا قريةً أفسدوها» بالتخريب« وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون» أي

She said,“ Indeed the kings, when they enter a township, destroy it and disgrace its honourable people; and this is what they do.”.
قالت إن الملوك إذا دخلوا قريةً أفسدوها» بالتخريب« وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون» أي

Those children who do complete primary education but who are unable to afford private school fees often find a similarly depressing environment when they enter State secondary schools.
والأطفال الذين يكملون تعليمهم الابتدائي ولكنهم لا يتمكنون من دفع رسوم المدارس الخاصة كثيرا ما يجدون أنفسهم في بيئة محبطة بشكل مماثل عند دخولهم المدارس الثانوية الحكومية

Name: This refers to the name of the actual text box itself, and is not presented to users when they enter the administration options page for the theme.
اسم: يشير هذا إلى اسم مربع النص الفعلي نفسه، ولا يتم تقديمه للمستخدمين عندما يقومون بإدخال صفحة خيارات الإدارة للموضوع

She said,' Kings, when they enter a city, disorder it and make the mighty ones of its inhabitants abased. Even so they too will do.
قالت إن الملوك إذا دخلوا قريةً أفسدوها» بالتخريب« وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون» أي

No one feels sad and unhappy when they enter into shopping mall- they see a wide array of products tailored to meet their needs and they feel excited. Lifted.
لا أحد يشعر بالحزن وغير سعيدة عندما يدخلون إلى مركز تجاري- يرون مجموعة واسعة من منتجات مصممة خصيصا لتلبية احتياجاتهم وأنهم يشعرون متحمس. رفعت

She said," Indeed kings- when they enter a city, they ruin it and render the honored of its people humbled. And thus do they do.
قالت إن الملوك إذا دخلوا قريةً أفسدوها» بالتخريب« وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون» أي

She said: Surely the kings, when they enter a town, ruin it and make the noblest of its people to be low, and thus they( always) do;
قالت إن الملوك إذا دخلوا قريةً أفسدوها» بالتخريب« وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون» أي