Examples of using Year of zayed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A few hours before the end of the year 2018, the year of Zayed … Dr. Mohammed Y.
قبل ساعات من انتهاء Dubai Investments created a calendar of activities and activations which aligned directly with the Year of Zayed. The activities all fell under the four strategic categories of the Year of Zayed: Environment and Sustainability, Giving and Humanitarianism, Culture and Knowledge, and Human Development.
وأعدّت"دبي للاستثمار" أجندة متنوعة من النشاطات والمبادرات التي تتوافق بشكل كبير مع"عام زايد" وتندرج جميعها ضمن المحاور الاستراتيجية الأربعة لهذه الاحتفالية، وهي البيئة والاستدامة، والثقافة والمعرفة، والعطاء والإنسانية، والتنمية البشريةThe Year of Zayed will feature a series of events and initiatives in the UAE and internationally, designed to commemorate the memory of the late Sheikh Zayed, and showcase his impact and legacy, and promote the values.
سيشهد عام زايد سلسلة من الفعاليات والمبادرات المحلية والعالمية التي تخلّد ذكرى القائد المغفور له الشيخ In order to commemorate this historic national occasion, His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the United Arab Emirates and Ruler of Abu Dhabi, declared that 2018 will be officially known in the UAE as the Year of Zayed.
لإحياء هذه المناسبة التاريخية، أعلن صاحب السمو الشيخ خليفة بن He made this statement while participating in a reading session with students from the Nahda National Schools, which was organised by the Ministry of Energy and Industry as part of Emirati Children's Day, the UAE Month of Reading and the Year of Zayed.
جاء ذلك خلال مشاركة معاليه في الجلسة القرائية لطلاب وطالبات مدرسة النهضة الوطنية التي نظمتها وزارة الطاقة والصناعة بالتزامن مع يوم الطفل الإماراتي وشهر الإمارات للقراءة و"عام زايدA momentous year for the UAE, 2018, the Year of Zayed, also proved to be one of the most significant years for Al Naboodah Group Enterprises as well, as it celebrated its 60 Years of Excellence milestone.
لقد كان To commemorate the Year of Zayed in 2018, Mubadala Petroleum funded the redevelopment of an elementary school community hall in a fishing community on the Gulf of Thailand.
ضمن مساهماتها المجتمعية خلال عام زايد في 2018، وفرت مبادلة للبترول التمويل اللازم لإعادة تطوير مرافق مدرسة ابتدائية وقاعة للاحتفالات العامة في مجتمع محلي يقع على خليج تايلاند ويعتمد على صيد الأسماكCelebrating Year of Zayed, this year's Korea Festival will feature performances and exhibitions in commemoration of the 100th anniversary of the birth of Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, the founding father of the UAE.
احتفالاً بعام زايد، سيشهد المهرجان الكوري لهذا العام عروضًاً ومعارض للاحتفال بالذكرى المئوية للشيخ The conclave discussed 10 main themes, namely artificial intelligence, food security, the Year of Zayed, electronic awareness, advanced skills, international and national tests, school clubs, media culture, positive environment and empowering people with special needs. Each participating team will launch an initiative that will focus on one theme and define its mechanism and how to make use of it.
وناقشت الخلوة 10 محاور رئيسية وهي الذكاء الاصطناعي والأمن الغذائي وعام زايد والوعي الالكتروني والمهارات المتقدمة والاختبارات الدولية والوطنية والأندية المدرسية والثقافة الإعلامية والبيئة الإيجابية وتمكين أصحاب الهمم، وسيعكف كل فريق عمل مشارك بالخلوة على إطلاق مبادرة تختص بكل محور وتحديد آلية عملها والاستفادة منهاYear of Zayed".
عنوانها" زايد" وسيفخر بعامYear of Zayed Concours.
عام زايد، ســتكونYear of Zayed 2018.
من عام زايد 2018Year of Zayed 2018.
بعام زايد 2018 منThe‘ Year of Zayed.
عام زايد" منThe Year of Zayed.
من عام 2018 زايدThe Year of Zayed.
عام زايد يعدThe Year of Zayed Louvre.
في العام، زايد متحف اللوفرThe‘ Year of Zayed.
إبراز" عام زايدYear of Zayed Volunteerism Award.
جائزة عام زايد للعملThe Year of Zayed 2018.
