Examples of using Baba in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At last, he goes to kill jamal(baba), after a few encounters he kills jamal in the same way he had killed his cellmate.
শেষ অবধি, তিনি জামালকে( বাবাকে) হত্যা করতে যায়, কয়েকটা লড়াইয়ের পরে সে জামালকে যেভাবে মেরেছিল সেভাবে সে তার সেলমেটকে হত্যা করেছিল।He knows that if he fails to bring home the kite, Baba would be less proud of him.
তিনি জানেন যে তিনি ঘুড়ি ঘরে তুলতে ব্যর্থ হলে বাবাকে তার জন্য কম গর্ব হবে।One evening, an argument broke out at home because Baba didn't have money to pay for our house rent.
এক সন্ধ্যায়, বাসায় ঝগড়া লাগলো কারণ বাবার কাছে বাসা ভাড়া দেয়ার জন্য পর্যাপ্ত টাকা ছিল না;It is further believed that during the event of a war between India and China, Baba would warn the Indian soldiers of any impending attack atleast three days in advance.
কিছু ভারতীয় সেনা বিশ্বাস করে যে ভারত ও চীনের মধ্যে যুদ্ধের ঘটনা ঘটলে তিনি ভারতীয় সৈন্যদের কমপক্ষে তিন দিন আগে আক্রমণ সম্পর্কে সতর্ক করবেন।Legend also has it that in the event of a war between India and China, Baba would warn the Indian soldiers three days in advance.
কিছু ভারতীয় সেনা বিশ্বাস করে যে ভারত ও চীনের মধ্যে যুদ্ধের ঘটনা ঘটলে তিনি ভারতীয় সৈন্যদের কমপক্ষে তিন দিন আগে আক্রমণ সম্পর্কে সতর্ক করবেন।Some Indian soldiers believe that in the event of a war between India and China, Baba would warn the Indian soldiers of any impending attack at least the three days in advance.
কিছু ভারতীয় সেনা বিশ্বাস করে যে ভারত ও চীনের মধ্যে যুদ্ধের ঘটনা ঘটলে তিনি ভারতীয় সৈন্যদের কমপক্ষে তিন দিন আগে আক্রমণ সম্পর্কে সতর্ক করবেন।In his tweet, Prime Minister Modi said Baba Saheb dedicated his life for social justice and gave a unique gift to the country in the form of constitution, which is the
তার টুইট বার্তায় প্রধানমন্ত্রী মোদী বলেছিলেন যে বাবা সাহেব সামাজিক ন্যায়বিচারের জন্য তাঁর জীবন উত্সর্গ করেছিলেন এবং সংবিধান আকারে দেশকে একটি অনন্য উপহার দিয়েছেন,Baba Budan was a 16th-century Sufi,
বাবা Budan একটি 16 শতকের সুফি ছিল,Baba Lokenath Brahmachari Ashram is now a pilgrimage of not only Hindu pilgrimage but also a united
বারদীর লোকনাথ আশ্রম( Baba Lokenath Brahmachari Ashram) এখন শুধুমাত্র হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের তীর্থ স্থানই নয়,Although outwardly masts may appear irrational or insane, Baba claimed that their spiritual status was elevated, and that by meeting with them he helped them to move forward spiritually while enlisting their aid in his spiritual work.
যদিও বাহ্যিকভাবে মাস্তগণ বিচারশক্তিহীন বা এমনকি উন্মাদের মত দৃশ্যমান হলেও, বাবা দাবি করতেন যে তাদের আধ্যাত্বিক জগতে তাদের অবস্থান বেশ উন্নতর স্থানে এবং তাদের সাথে সাক্ষাত করে আধ্যাত্বিকভাবে তারা যেন আরো উন্নত স্তর লাভ করতে পারে সেজন্য তিনি তাদের সাহায্য করতেন।endless days tanning amongst golden torso's or filling yourself with as much baba ganoush, shakshouka and hummus.
সোনালী ধোঁয়া মধ্যে tanning অবিরাম দিন বা যতটা Baba ganoush, shakshouka এবং hummus সঙ্গে নিজেকে ভর্তি।Netizens covering the daily carnage in Syria on social media had to take a step back today to soak in news of more atrocities committed against humanity in the Baba Amr neighbourhood, in besieged city of Homs.
আজ সামাজিক প্রচার মাধ্যমে সিরিয়ার নিত্যদিনের রক্তপাত- এর সংবাদ ধারণ করা নেট নাগরিকরা অবরূদ্ধ শহর হোমসের বাবা আমর ও তার আশেপাশের এলাকার আজকের মানবতাবিরোধী নৃশংসতার সংবাদে শিক্ত হয়ে এক ধাপ পিছনে সরে আসতে হয়েছে।in Europe, a name he inherited from his older brother Baba Oruç(Father Aruj)
নামে পরিচিত হতে থাকেন যে নামটি তিনি তার ভাই বাবা ওরাক( ফাদার আরাজ)On the other hand, Baba is often critical of Amir, considering him weak
অন্যদিকে, বাবা প্রায়শই আমিরের সমালোচনা করেন, তাকে দুর্বল বলে মনে করেন এবং সাহসের অভাব বোধ করেন,in Europe, a name he inherited from his elder brother Baba Oruç(Father Aruj)
নামে পরিচিত হতে থাকেন যে নামটি তিনি তার ভাই বাবা ওরাক( ফাদার আরাজ)These three theories are, he died in the plane crash in Taiwan, he died in Russia and the other theory is that he died at an older age while living a secret life as Gumnaami baba.
এই তিনটি তত্ত্বটি হ' ল,‘ তাইওয়ানে বিমান দুর্ঘটনায় তিনি মারা গিয়েছিলেন',‘ তিনি রাশিয়ায় মারা গিয়েছিলেন' এবং অন্য তত্ত্বটি হ' ল‘ তিনি গুমনামি বাবা হিসাবে গোপনীয় জীবনযাপন করার সময় বড় বয়সে মারা গিয়েছিলেন'।supports his interest in writing, whereas Baba considers that interest to be worthy only of females.
তাঁর আগ্রহকে সমর্থন করেন, যেখানে বাবা সেই আগ্রহকে কেবল মেয়েদের যোগ্য বলে মনে করেন।they are very simple and usually happen in front of a portrait of Lord Gautama Buddha and Dr Bheemrao Baba Saheb Ambedkar.
তারা খুব সহজ এবং সাধারণত প্রভু গৌতম বুদ্ধ ও ড Bheemrao বাবা সাহেব আম্বেদকর একটি প্রতিকৃতি সামনে ঘটতে।Baba says: Sweet children,
বাবা বলেন- মিষ্টি বাচ্চারা,Baba says: Sweet children, I have come to decorate you spiritually. You must never
বাবা বাচ্চাদের বলছেন মিষ্টি বাচ্চারা- আমি তোমাদের রুহানি শৃঙ্গার করতে এসেছি,
