Examples of using Bose in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to historians Sugata Bose and Ayesha Jalal, the Indian subcontinent has come to be known as South Asia"in more recent and neutral parlance.".
ঐতিহাসিক সুগত বসু ও আয়েশা জালালের মতে," সাম্প্রতিক কালে নিরপেক্ষ বাচনভঙ্গিতেই" ভারতীয় উপমহাদেশ দক্ষিণ এশিয়া নামে পরিচিত হয়েছে।Bose complained, and the beleaguered General Isoda gave in
সুভাষ চন্দ্র অভিযোগ করেন, এবং অবরুদ্ধ জেনারেলHowever, Bose found the Soviets' response disappointing and was rapidly passed over to the German Ambassador in Moscow, Count von der Schulenburg.
তবে বোস সোভিয়েতদের প্রতিক্রিয়া হতাশারূপে পেয়েছিলেন এবং মস্কোর জার্মান রাষ্ট্রদূত কাউন্ট ভন ডার শুলেনবার্গের কাছে দ্রুত তাড়িত হন।From Bose to Beats, we assess the cans capable of shutting out the world as well as making your music sing.
বসু থেকে Beats থেকে, আমরা ক্যান বিশ্বের আউট শাট সেইসাথে আপনার সঙ্গীত গাত্তয়া তুলতে সক্ষম মূল্যায়ন।Rahman was stunned, passing out briefly, and Bose, although conscious and not fatally hurt,
রহমান হতচকিত হয়ে যান, আস্তে আস্তে বের হতে থাকেন, এবং সুভাষ চন্দ্র, যদিও জ্ঞান ছিল এবং মারাত্মকভাবে জখম ছিলেন না,The Kolkata International airport known as the Subhash Chandra Bose International airport located at Dumdum connects Kolkata with all the major cities of the country as well as world.
কলকাতা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর সুভাষ চন্দ্র বসু নামে পরিচিত, যা ডুমডুমে অবস্থিত| এই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর কলকাতাকে দেশের প্রধান শহরগুলির সাথে সাথে বিশ্বের সাথে সংযুক্ত করে।The S.N. Bose National Centre for Basic Sciences is an autonomous research institute under the Department of Science and Technology, India.
সত্যেন্দ্রনাথ বসু জাতীয় মৌলিক বিজ্ঞান কেন্দ্র হল ভারত সরকারের বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিভাগের অধীনস্থ একটি স্বশাসিত গবেষণা প্রতিষ্ঠান।Sarmila Bose, a senior research fellow at Oxford University, says many Bangladeshi civilians took part in the atrocities and Pakistani troops did not act alone.
অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের জ্যেষ্ঠ গবেষক ফেলো শর্মিলা বসু বলেছেন, অনেক সাধারণ বাংলাদেশী নাগরিক নৃশংস কর্মকাণ্ডে জড়িত ছিলেন ও পাকিস্তানী সামরিকবাহিনী একাই এ কাজটি করেনি।When World War II began in 1939, Subhas Chandra Bose opposed Gandhiji's non-violent policies and proposed to send an ultimatum to the British government for a six-month independence.
সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হলে সুভাষ চন্দ্র বসু গান্ধীজীর অহিংস নীতির বিরোধিতা করে ইংরেজ সরকারকে৬ মাসের মধ্যে স্বাধীনতা প্রদানের জন্য এক চরমপত্র পাঠানোর প্রস্তাব করেন।Many congressmen had not forgiven Bose for quarrelling with Gandhi and for collaborating with what they considered was Japanese fascism.
গান্ধির সঙ্গে বিবাদ করা এবং যাকে তারা জাপানি ফ্যাসিবাদ বলে ভাবে তাদের সঙ্গে হাত মেলানোর জন্যে অনেক কংগ্রেসী সুভাষ চন্দ্রকে ক্ষমা করেনি।These books, illustrated by famous Indian artist Nandalal Bose, are pioneer in learning Bengali language.
বিখ্যাত ভারতীয় শিল্পী নন্দলাল বসু দ্বারা চিত্রিত এই বই দুটি বাংলা ভাষা শেখার অগ্রদূত।In his first job, Bose became a victim of racism as his salary was fixed at a much lower level than that of the British professors.
প্রথম চাকরিতেই তিনি বর্ণবাদের সিকার হয়েছিলেন এবং তাঁর বেতন তার বেতন ব্রিটিশ অধ্যাপকদের তুলনায় অনেক নিচু স্তরে নির্ধারিত হয়েছিল।Bose asked him in English if he would sit with him throughout the night.
সুরুতা বলেন,‘ ওই রাতে বোস ইংরেজিতে আমাকে জিজ্ঞেস করেছিলেন, রাতটি তার পাশে বসে থাকতে পারব কিনা।If Bose was a great freedom fighter,
সুভাষচন্দ্র যদি মহান স্বাধীনতা সংগ্রামীই হবেন,So why have successive governments in Delhi kept the Bose files under seal?
তাহলে দিল্লীতে একের পর এক ক্ষমতায় আসা সরকারগুলো কেন নেতাজীর ফাইলগুলো তালাবদ্ধ অবস্থায় রেখে দিয়েছিল?The British and the Japanese too declared that Bose died in an air crash after he took off from Saigon on his way to Tokyo.
ব্রিটিশ ও জাপানিরা পরিষ্কার ভাষায় ঘোষণা দেয়, সাইগন থেকে টোকিও আসার পথে বিমান দুর্ঘটনায় নেতাজির মৃত্যু হয়।After my last pair of noise cancelling Bose headphones(a gift from my wife) lost their ear pad
আমার সর্বশেষ জোয়ার বোস হেডফোন বাতিল করার পর( আমার স্ত্রী থেকে একটি উপহার)Lauding PM Modi for his efforts to solve the mystery surrounding his death, Anita Bose Pfaff said,
মোদী এই রহস্য সমাধানের চেষ্টার কথা বলে অনিতা বসু পাফ জানান,After graduating from Abington Senior High School in Abington, Pennsylvania, Bose enrolled at the Massachusetts Institute of Technology, graduating with an SB(Bachelor of Science) in Electrical Engineering in the early 1950s.
পেনসিলভানিয়ার অ্যাবিংটনে অবস্থিত অ্যাবিংটন সিনিয়র হাইস্কুল থেকে স্নাতক সম্পন্ন করার পর বোস ম্যাসাচুসেটস ইন্সটিটিউট অব টেকনোলজিতে ভর্তি হন এবং১৯৫০ এর শুরুর দিকে সেখান থেকে ইলেক্ট্রিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং এ বিএসসি ডিগ্রি অর্জন করেন।The hotel is located at 11 kilometres(6.8 mi) from the Netaji Subhas Chandra Bose International/Domestic Airport,
এই হোটেলটি নেতাজী সুভাষ চন্দ্র বসু আন্তর্জাতিক/ আভ্যন্তরীণ বিমানবন্দর,
